Hvad Betyder STÅ TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stå til
• stilles til
• være til
• bli stilt til
• stativ for

Eksempler på brug af Stå til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad den stå til i morgen.
La det stå til morgenen.

Stå til venstre og højre.
Stå til høyre og venstre.

Staten må stå til ansvar.
Staten må stilles til ansvar.

Så jeg satte Årstiderne på og lod stå til.
Så jeg satte på årstidene og lot det stå til.

Hun skal stå til regnskab.
Hun vil bli stilt til ansvar.

Nogen må betale for det her og stå til ansvar.
Noen må betale for dette og stilles til ansvar.

Nogen må stå til ansvar for det.
Noen må stå til ansvar.

Enig. Den, der løj, må stå til ansvar.
Jeg er enig. Den som løy får stå til ansvar.

Han skal stå til regnskab for det.
Han må stå til ansvar.

Jeg er glad for at kunne stå til tjeneste.
Jeg er glad for å kunne stå til tjeneste.

Jeg skal stå til ansvar for den.
Jeg blir stilt til ansvar for den.

Og mit sikkerhedspersonale vil stå til rådighed.
At mine private vakter vil være til stede.

Skal jeg stå til regnskab for alt?
Må jeg stå til rette for alt jeg gjør?

Jeg har intet at skjule eller stå til ansvar for.
Jeg har ingenting å skjule eller stå til ansvar for.

Din søn bør stå til ansvar for sine handlinger.
Han må stå til ansvar for det.

Nu skulle de fire tyske soldater stå til regnskab.
Nå skulle de fire tyske soldatene stilles til regnskap.

Jeg vil ikke stå til ansvar for nogen.
Jeg vil ikke stå til ansvar for noen.

Hvis han overtræder reglerne, må han også stå til ansvar.
Hvis han bryter reglene, får han også stå til ansvar.

Du vil da gerne stå til tjeneste, ikke?
Du vil vel stå til tjeneste, Offred?

Afsenderen konkluderer, at de skyldige skal stå til ansvar.
Avsenderen konkluderer med at de må stilles til ansvar.

Kom herind og stå til ansvar for din fornærmelse.
Kom inn hit og stå til rette.

Og ingen TMG bestyrelsesmedlemmer har måttet stå til regnskab-.
Og ingen styremedlemmer hos TMG har måttet stå til rette-.

Du vil stå til ansvar for dine forbrydelser.
Du skal stå til ansvar for forbrytelsene.

Hr. Robinson må stå til ansvar.
Mr Robinson skal stilles til ansvar.

Du skal stå til ansvar for en højere autoritet.
Du skal stå til ansvar for en høyere makt.

Og det er ham, vi skal stå til regnskab for.
Det er ham vi skal stå til regnskap for.

Og I skal stå til ansvar for jeres forbrydelser!
Dere må stå til ansvar for forbrytelsene deres!

En bedre idé er at lade stå til”, mener hun nu.
En bedre idé er å la det stå til, mener hun nå.

Du skal stå til rådighed for mr. LaCasse døgnet rundt.
Du må være til rådighet for Mr. LaCasse døgnet rundt.

Lad dem nedstemme os og stå til regnskab for det.
La dem nedstemme oss og stå for det.

Hvordan man bruger "stå til" i en Dansk sætning

Og vi mener ikke, at vi længere kan lade stå til, mens tallet bare stiger og stiger.

Og det er jo ikke fordi, at jeg ikke vil og kan stå til ansvar, for det, jeg laver.

Hæld mælken i gryden og lad væsken stå til den er håndvarm.

Man ved aldrig hvad dagen bringer, så du skal være indstillet på, at stå til rådighed ved behov.

En tredje vej er at lade konstruktionerne blomstre frit i en form for kønspædagogisk laden-stå-til.

Vær opmærksom på at den IKKE skal stå til Static ip adresse.

DER kommer tvangen ind, men det er som følge af, at vi lader stå til i den demokratiske sløsagtighed.

Uanset grunden er det dit liv, du ved bedst og skal ikke stå til ansvar for nogen.

Turneringsmaskinerne vil stå til Free Play, altså man skal ikke putte penge i for at spille.

Tydeligvis har han endnu ikke fundet ud af, at forskellen på embedsmænd og politikere er, at politikere skal stå til ansvar for deres holdninger.

Hvordan man bruger "stilles til, være til" i en Norsk sætning

Spørsmål 24/50 stilles til undersysselsatte, mens spørsmål 62 stilles til arbeidssøkere.

Slik skal det være til påske, slik skal det være til 17.

Håper den kan være til ins.

Hvordan skal disse stilles til ansvar?

Staten skal være til for folket.

Her kan det lille gratisprogrammet PatchMyPC være til være til stor hjelp.

Det kan være til utdannelse eller det kan være til bolig.

Krav som stilles til andre skal ikke stilles til dem.

Bare være til - Lappeteppet Home På farta Bare være til 14.

Pasientens mann fikk være til stede.