Hvad Betyder STÅET FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stått for
• vært ansvarlig for
• ansvaret for

Eksempler på brug af Stået for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har jeg altid stået for.
Og det har jeg alltid stått for.

Rambøll har stået for projekteringen.
Rambøll har stått for planleggingen.

Designet har Bård Eker stået for.
Designet har Bård Eker stått for.

Portene har stået for over 20 år.
Portene har stått for over 20 år.

Den havde eleverne selv stået for.
Dette var det studentene selv som stod for.

Han har stået for udformningen af.
Han har stått for utformingen av denne.

Det er ham, der har stået for salget.
Det er han som har hatt ansvaret for salget.

Vi har stået for alle delydelser fra skitseforslag til aflevering.
Vi har stått for alt delarbeid fra skisseforslag til overlevering.

Er det Dem, der har stået for det her?
Hadde du ansvaret for dette?

INAF har stået for konstruktionen og sikret montagen på Paranal-observatoriet.
INAF har hatt ansvaret for bygging og montering ved Paranal-observatoriet.

Alt andet har Bamsefabrikken stået for.
Det siste har legemiddelindustrien stått for.

Rambøll har stået for projekteringen.
Rambøll har stått for prosjekteringen.

Jeg står fortsat for det, jeg har stået for.
Jeg står fortsatt for alt det jeg har stått for.

Vores brand har stået for kvalitet siden 1967.
Ewe har stått for kvalitet siden 1967.

Helt igennem sikker, solid og af højeste kvalitet- det har Hamberger stået for i fem generationer.
Gjennom trygg, solid og høyeste kvalitet har Hamberger vært ansvarlig for fem generasjoner.

Jeg har altid stået for at håndtere lejerne.
Jeg har alltid hatt ansvaret for leieboerne.

Fra 1949 har den danske stat stået for driften.
Fra 1949 har den danske stat stått for driften.

Arkitema har stået for landskabsarkitekturen.
Schønnherr AS har stått for landskapsarkitekturen.

Luleå Universitet, LKAB samt IVA Nord er fuldmagtsgivere og Wingårdhs har stået for indretningskonceptet.
Luleå Universitet, LKAB samt IVA Nord er hovedaktørene, og Wingårdhs har hatt ansvaret for interiøret.

Nicolai Dajon har stået for statuerne Borgerdyd og Tapperhed.
Nicolai Dajon har stått for statuene Borgerdyd og Tapperhed.

Byggeriet er opført af NRE Denmark i totalentreprise, og Arkitema Architects har stået for arkitekturen.
Bygningen er oppført av NRE Danmark i totalentreprise, og Arkitema Architects har vært ansvarlig for arkitekturen.

Er det Dem, der har stået for udsmykningen?
Er det De som har stått for utsmykningen?

Mens NRE Denmark har opført byggeriet i totalentreprise, har Arkitema Architects stået for arkitekturen.
Bygningen er oppført av NRE Danmark i totalentreprise, og Arkitema Architects har vært ansvarlig for arkitekturen.

At det er mig, der har stået for oversættelsen.
Det er de som har stått for oversettelsen.

Vi har desuden stået for udformningen af Holmestrand Stasjon, ligesom vi har løst byudviklingsopgaver i Sarpsborg, Grålum og Odda.
Arkitektkontoret har også vært ansvarlig for utformingen av Holmestrand stasjon og har løst byutviklingsoppgaver i Sarpsborg, Grålum og Odda.

Lillestrøm El har stået for installationen.
Brattøy Elektriske har stått for installasjonen.

På nedre Manhattan ligger denim-mærket Frames butik, hvor designeren og arkitekten Christian Halleröd har stået for butikskonceptet.
På nedre Manhattan ligger butikken til denimmerket Frame hvor designeren og arkitekten Christian Halleröd har hatt ansvaret for butikkonseptet.

Det er dig, der har stået for nyhederne.
Du er den dama som har stått for nyhetene på radioen.

Ydelser MOE har stået for totalrådgivning med projekteringsledelse, hovedprojekt, miljøundersøgelser, geotekniske undersøgelser og fagtilsyn.
Ytelser MOE har vært ansvarlig for totalrådgivning med prosjekteringsledelse, hovedprosjekt, miljøundersøkelser, geotekniske undersøkelser og fagtilsyn.

AE Stålmontage A/S har stået for kobberbeklædningen.
AE Stålmontage A/S hadde ansvaret for å sette på kobberet.

Hvordan man bruger "stået for" i en Dansk sætning

Overrækkelsen skete i Holland, da den hollandske godkendelsesmyndighed RDW har stået for udstedelsen af dokumentet.

Han har stået for at få programmerne trykt og distribueret.

Så hvordan skal man nogensinde kunne skabe økonomisk udvikling?« siger GFI's cheføkonom, Dev Kar, som har stået for beregningerne i rapporten.

Heyday har både haft ansvar for design og UX på det nye site, mens Kraftvaerk har stået for selve implementeringen.

De kom fra Aversi på Midtsjælland, men måtte forlade den egn fordi deres mælkespande skulle have stået for nær vandposten.

DELTAGERNE I COCKTAIL PROJEKTET Det er primært DTU Fødevare instituttet, der har stået for projektet.

Eksempelvis har vi selv stået for renovering af stalden, så den blev up to date i forhold til hestelovgivningen.

Det får I for igennem de sidste to måneder at have deltaget i flokkens rollespil og for at have stået for underholdningen på hytteturen.

Den mere og mere individualiserede og segmenterede tendens, vi ser i datingbranchen, har ofte stået for skud.

SKALA Arkitekter har stået for landskabsarkitekt- og arkitektrådgivning på helhedsplanen for det 23.000 kvadratmeter store boligområde.

Hvordan man bruger "stått for" i en Norsk sætning

Napa har stått for skipets lastcomputer.

Fafos publikasjonsavdeling har stått for ferdigstilling.

Rådgjevingsfirmaet PricewaterhouseCoopers har stått for prosjektorganiseringa.

Austdal som har stått for designet.

Arcasa arkitekter har stått for utformingen.

Aker Solutions har stått for designet.

Frans Friis har stått for design.

Selstad har stått for løst fortøyningsutstyr.

Erling Haug har stått for ankerutrustning.

Idretten har alltid stått for fellesskapsverdier.