Eksempler på brug af Støbeskeen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flere modeller i støbeskeen.
Flere modeller i kø.Udtrykket"I støbeskeen" først henvist til olie rejser gennem rørledninger til raffinaderier.
Ny konference i støbeskeen.
En strandpark og grønne rekreative områder blot få hundrede meter fra Lalandia er endvidere i støbeskeen.
En strandpark og grønne rekreasjonsområder bare få hundre meter fra Lalandia er også i støpeskjeen.I øjeblikket er der nye Downtown Projects i støbeskeen i Santa Fe og Sacramento.
I øyeblikket er det nye Downtown Projects i støpeskjeen i Santa Fe og Sacramento.Jamie Carragher 23 Foundation»En fremtidig Wimbledon superstjerne i støbeskeen!
Jamie Carragher 23 Foundation»En fremtidig Wimbledon superstjerne i å gjøre!Hvis noget er beskrevet som værende"i støbeskeen," betyder det, at det endnu ikke er ankommet, men forventes at ankomme i fremtiden.
Hvis noe er beskrevet som"i rørledningen," det betyr at det ennå ikke har kommet, men er ventet å ankomme i fremtiden.Her er vores stand i støbeskeen.
Her er vår messe i å gjøre.Det materiale, Carothers havde i støbeskeen, var derimod skabt helt syntetisk ved en sammensætning af kulstof, brint, ilt og kvælstof.
Materialet som Carothers hadde i støpeskjeen, var derimot helt syntetisk, fremstilt av karbon, hydrogen, oksygen og nitrogen.Sociale robotter i støbeskeen.
Sosiale roboter i støpeskjeen.Canon holder i den grad pixelræset i live og arbejder på et spejlrefleks med 120 mio. pixels, ogendnu vildere opløsning er også i støbeskeen.
Canon holder pikselracet i live til de grader og jobber på et speilrefleks med 120 megapiksler, ogenda villere oppløsning er også i startgropen.Med over$ 1 billioner værd af infrastrukturprojekter i støbeskeen, er der ingen indikationer….
Med over$ 1 billion worth of infrastrukturprosjekter i rørledningen, er det ingen indikasjoner på….Indtil videre har det været med en betydelig succes, ogder er mange nye spændende tiltag i støbeskeen.
Inntil videre har det vært med en betydelig suksess, ogdet er mange nye spennende tiltak i støpeskjeen.Nogen, for eksempel kan sige,"Vores nye model af bil er i støbeskeen, og det tegner til at blive vores mest populære til dato.".
Noen, for eksempel, kan du si,"Vår nye modell av bilen er i rørledningen og det lover å være vår mest populære til dato.".Bliv en del af sport historie i støbeskeen.
Bli en del av sports historie i å gjøre.De nye generationer med printere var jo i støbeskeen og når alle stumperne var samlet og ude på markedet, kunne man begynde at samle en ny model.
De nye generasjoner av skrivere var i rørledningen og når alle bitene ble satt sammen og ut på markedet, kan man begynne å sette sammen en ny modell.Arrangementet er endnu kun i støbeskeen.
Arrangementet er ennå i støpeskjeen.På det tidspunkt”havde vi dog større ting i støbeskeen, så vi skubbede det til side,” siger han,”men nogle ting har det med at blive hængende i bevidstheden.”.
På det tidspunktet”hadde vi imidlertid større ting i støpeskjeen, så vi dyttet det til side”, sier han,”men enkelte ting har det med å bli liggende i bakhodet.”.Fremtidens astrologi er i støbeskeen.
Fremtidens EØS-kontigent ligger i støpeskjeen.Både Canon og Nikon har bebudet, atspejlløse full-frame-systemer er i støbeskeen, og når man ser på antallet af patentansøgninger, der peger i den retning, er der grund til at være optimistiske.
Både Canon og Nikon har varslet atspeilløse fullformatsystemer er i støpeskjeen, og når man ser på antall patentsøknader som peker i den retningen, er det grunn til å være optimistisk.Vestnordisk udviklingsstrategi i støbeskeen.
Vestnordisk utviklingsstrategi i støpeskjeen.Naturligvis vil det begynde at kigge efter svage punkter i støbeskeen, som kan være enten samlingerne mellem rørene i dit hjem eller vandlås, som ikke er på grund af en meget vellykket design af vandlåsen bare suget ned i afløbet.
Naturligvis vil det begynne å lete etter svake flekker i rørledningen, som kan være enten skjøtene mellom rørene i ditt hjem eller vann segl, som ikke er på grunn av en svært vellykket design av hevert bare sugd ned i avløpet.Der er også mange andre projekter i støbeskeen.
Det er også mange andre prosjekt som står i kø.Jeg lader mange ting i støbeskeen og måske en dag udvide denne information, men i øjeblikket jeg kan ikke undslippe mulighed for at omdanne de tidligere udsagn i spørgsmål, at det vil være at reagere alene langs denne rejsedagbog.
Jeg la mange ting i rørledningen og kanskje en dag utvide denne informasjonen, men for øyeblikket jeg unnslippe ikke muligheten til å transformere forrige setningene i spørsmål, at det vil være reagerer alene langs denne reise dagbok.En fremtidig Wimbledon superstjerne i støbeskeen!
En fremtidig Wimbledon superstjerne i å gjøre!Bank of Thailand guvernør Veerathai Santiprabhob angivet i en nylig tale,at udvikle en gros centralbank digitale valuta er i øjeblikket i støbeskeen som en del af landets bredere indsats i trialing blockchain teknologi i forskellige sektorer.
Bank of Thailand guvernør Veerathai Santiprabhob angitt i en fersk tale atdet å utvikle et engros sentralbank digitale valutaen er for tiden i rørledningen som en del av landets større innsats i trialing blockchain teknologi i ulike sektorer.Den nye smartphone er blot en ud af flere produkter,som Amazon angiveligt har i støbeskeen.
Den nye smarttelefonen er bare ett av fire produkter somAmazon skal ha i støpeskjeen.Alligevel er resultaterne interessante ogforlade os mange idéer i støbeskeen, som at reflektere.
Likevel, resultatene er interessante ogla oss mange ideer i rørledningen som å reflektere.Efterhånden som vi bliver stadigt mere fuldgyldige medlemmer af det udvidede Mellemøsten,er vor egen lokale variant af konflikten i støbeskeen.
Etter hvert som vi blir stadig mer fullverdige medlemmer av det utvidede Midtøsten,er vår egen lokale variant av konflikten i støpeskjeen.De nye primærkommuner er stadig i støbeskeen.
Og mens de nye storkommunene fortsatt er i støpeskjeen.
