Hvad Betyder STØDPUDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støtpute
• buffer
• støtdemper
• buffersoner
• pute

Eksempler på brug af Stødpude på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her er din stødpude.
Dette er din støtpute.

Auto stødpude foråret.
Auto støtdemper våren.

Uden børnene har du ingen stødpude.
Uten barna, har du ingen buffer.

Automobil stødpude komponent siden 1995.
Bildeler støtdemper komponent siden 1995.

Han ser ikke ud til at behøve en stødpude.
Ser ikke ut som han trenger deg som buffer.

Betydning som en stødpude mellem land og hav, og det.
Betydning som buffersoner mellom land og sjø og gjennomgår de.

De er omgivet af fedtvæv, som udgør en stødpude og beskytter dem.
De er omgitt av fettvev som utgjør en støtpute og beskytter dem.

Forstærket landingsstel herunder en særlig funktion til"over-puste" næse gear stødpude.
Forsterket understell inkludert en spesiell funksjon for"over-blåse" nesehjulet støtdemper.

Vejen til lykke har givet os en stødpude i et hårdt trængt skoledistrikt.
Veien til lykke har gitt en støtpute for det beleirede skoledistriktet vårt.

Pude" betegner også genstande inden for fagområder, ofte i betydningen stødpude.
Pute» betegner også en lang rekke gjenstander innenfor flere fagområder, ofte i betydningen støtpute.

Denne stødbande skaber en stødpude mellem møbler, planter og støvsugeren.
Denne støtdemperen fungerer som en støtpute mellom møbler, planter og støvsugeren.

For at distrahere jer fra problemerne. Ja, så længe I har en stødpude boende hos jer.
Ja, bra så lenge dere har en buffer som bor hos dere som fjerner fokuset fra problemene.

Brusken virker som en stødpude i leddet, og tillader lårbenet at bevæge sig med meget lidt gnidningsmodstand.
Brusken virker som støtpute i leddet og tillater lårbenet å bevege seg med svært lite friksjon.

I avancerede tilfælde, der er et samlet tab af brusk stødpude mellem knogler i leddene.
I avanserte tilfeller, det er et totalt tap av brusk pute mellom beina i leddene.

Efter en dårlig investering blev du nødt til at starte forfra, og ville få brug for for en stødpude.
Du ville gjøre en dårlig investering, og trenge å begynne på nytt, og ha behov for en støtpute.

Labrum er den brusk, som virker som stødpude mellem humerus-hovedet og glenoid.
Labrum er en bruskbit som virker som støtpute mellom humerus-hodet og glenoid.

Under løb belastes akillessenen, både i afsættet, hvor den overfører kraften fra lægmusklen til foden, og i landingen, hvor den fungerer som stødpude til at dæmpe nedslaget.
Når du løper, belastes akillessenen både i frasparket, der den overfører kraften fra leggmuskelen til foten, og i landingen, der den fungerer som støtpute og demper nedslaget.

Dette holdes så fremtidig reserve og som en stødpude mod eventuelle fremtidige tab, som kunderne.
Dette er holdt som fremtidig reserve og som en buffer mot fremtidige tap påført kunder.

Den samtænker bedre økonomiske fremtidsudsigter med en stødpude mod klimaforandringerne, og håbet er, at den også vil give flere unge arbejdsløse en grund til at blive i regionen og bidrage til politisk stabilitet,” fortæller Alexander Asen, som er kommunikationsansvarlig ved FN's Konvention mod ørkenspredning, der er en af hovedpartnerne på projektet sammen med EU og Den Afrikanske Union.
Den kombinerer bedre økonomiske utsikter med en buffer mot klimaendringer, og håpet er at det også vil gi flere unge arbeidsledige mennesker en grunn til å være i regionen og bidra til politisk stabilitet,” forteller Alexander Asen, som er kommunikasjonsansvarlig ved FNs konvensjon mot ørkenspredning, som sammen med EU og Den Afrikanske Union er en av prosjektets hovedpartnere.

En lille, men vigtig del for at sikre rammen kan ikke fjernes og fungere som en stødpude, mens skydevinduer.
En liten, men viktig del for å sikre at rammen ikke kan fjernes og virke som en pute mens skyvevinduer.

Telomererne fungerer som en stødpude, der beskytter kromosomets genetiske information ved celledelingen.
Telomerene fungerer som en støtpute som beskytter kromosomets genetiske informasjon ved celledelingen.

Essensen af sygdommen- i strid med den resterende del af cerebrospinalvæske, som er en slags"stødpude" og beskytter af hjernen og rygmarven.
Essensen av sykdommen- i strid med balansen i cerebrospinalvæsken, som er en slags"støtdemper" og beskytter av hjernen og ryggmargen.

Denne pels nemelig fungerer som en stødpude mod kviste at klare tingene, når hunden kaster sig ud i vegetationen.
Dette hårlaget fungerer nemelig som en støtpute mot kvist å skarpe ting når hunden stuper inn i vegetasjonen.

Et lavt kulstofindhold gør stålet blødere og mere holdbart og fungerer godt som en stødpude i sværdets kerne, men det kan ikke slibes til en skarp æg.
Et lavt karboninnhold gjør stålet mykere og mer holdbart og fungerer godt som støtpute i sverdets kjerne, men det kan ikke slipes til en skarp egg.

PORTEFØLJEFORVALTERNES TEMA Inflation som stødpude Det offentlige underskud har i mange vestlige lande ikke været større siden Anden Verdenskrig, og statsgælden er røget i vejret.
PORTEFØLJEFORVALTERNES TEMA Inflasjon som støtpute De offentlige underskuddene i mange vestlige land har ikke vært større siden andre verdenskrig, og statsgjelden har skutt i været.

Den nordlige Avarermark og den sydligere mark Karantanien udgjorde oprindelig tilsammen en stødpude mod avarerne som grænsemarker, der skulle beskytte Karl den Stores rige mod en invasion.
Den nordlige avarermarken og den sydlige marken Karantania utgjorde opprinnelig tilsammen en buffer mot avarene som grensemarker, og skulle beskytte Karl den stores rike mot invasjon.

Det kan man for eksempel udnytte til at lave en slags variabel stødpude, som kan reguleres til at svulme op eller flade ud og derved give optimal afdæmpning af resonans og rystelser i højttalere samt cd- og dvd-afspillere.
Det kan for eksempel utnyttes til å lage en slags variabel støtpute, som kan reguleres til å svulme opp eller flate ut etter behov, og dermed gi optimal demping av resonans og rystelser i høyttalere samt CD og DVD-spillere.

En Ergoshock™-stødbande på selve støvsugeren skaber nemlig en stødpude mellem selve maskinen og møblerne, så de ikke bliver beskadiget ved et eventuelt sammenstød.
En Ergoshock™-støtdemper på selve støvsugeren skaper en støtpute mellom selve maskinen og møblene, så de ikke får skader ved et eventuelt sammenstøt.

I dette afsnit understreges kystområdernes betydning som en stødpude mellem land og hav, og det undersøges, hvorledes menneskelige aktiviteter forårsager fysiske ændringer på kystlinjen, og hvorledes emissionen af forurenende stoffer har ført til en forringelse af habitater og vandkvalitet.
Setter søkelyset på kystområdenes betydning som buffersoner mellom land og sjø og gjennomgår de skader menneskelige aktiviteter som fysisk endrer kystlinjen samt utslipp av forurensende stoffer har gitt med hensyn til habitater og vannkvalitet.

Bihulerne menes også at have en beskyttende effekt som en slags stødpude mod slag i ansigtet samt at isolere øjnene og tandrødderne mod hurtige temperaturskift i omgivelserne.
Bihulene har trolig også en beskyttende effekt som en slags buffer mot slag i ansiktet, og de isolerer øynene og tannrøttene mot raske temperaturendringer i omgivelsene.

Hvordan man bruger "stødpude" i en Dansk sætning

Skiverne fungerer som stødpude og ledforbindelse mellem knoglerne.

Den bløde ring på plasterets indvendige side fungerer som en stødpude for det påvirkede område.

Diskus giver mulighed for rygsøjlens diskusprolaps og fungerer samtidig som stødpude.

Letvægts gummi ydersål med interne EVA stødpude til underfod komfort, beskyttelse og trækkraft.

Den bløde filtring på plasterets indvendige side fungerer som en stødpude for påvirkede områder, og salicylsyren blødgør ligtornen, så den bliver lettere at fjerne.

Den bløde latexring i plasteret fungerer som en stødpude for det påvirkede område, og plasteret kan ligtorneplaster mellem alle tæer.

Fedtlaget i huden beskytter også knogler og indre organer ved at fungere som stødpude for stød og slag.

Discus deler leddet op i 2 ledhuler og virker som stødpude.

Planterne bruger kalk direkte i deres struktur og som stødpude for andre elementer, som bliver absorberet.

En diskus er en skiveformet, elastisk "stødpude" mellem to hvirvler, som giver ryggen en vis fleksibilitet.

Hvordan man bruger "støtpute, buffer, støtdemper" i en Norsk sætning

Kronesvekkelsen fungerer som en støtpute for eiere av internasjonale verdipapirfond.

String Silencer Buffer gratis dating praha.

Buffer Pedal Gjenoppretter Din Gitar Tone.

Legg kjører buffer til agarose-holdig kolbe.

Hengermontert støtpute (TTMA) NRF.nr Stikkordet for en støtputehenger er fleksibilitet.

Bufferkapitalen skal fungere som støtpute i år med dårlig markedsavkastning.

Defekt støtdemper (demper) svekker kjøresikkerheten betraktelig.

Hvor stor buffer bør bankene ha?

Fører bort overflødig buffer fra kraniotomi.

Papirtallerkenen fungerer som støtdemper og beskyttende lag.