Hvad Betyder STABILISERINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stabiliseringen
• stabilisering

Eksempler på brug af Stabiliseringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stabiliseringen skulle desuden være mere lydløs.
Stabiliseringen er dessuten mer lydløs.

Herunder kan du se, hvordan stabiliseringen skal bruges.
Under kan du se hvordan stabiliseringen skal brukes.

Stabiliseringen bakkes op af en i øvrigt glimrende billedkvalitet.
Stabiliseringen støttes av en forøvrig glimrende bildekvalitet.

Han er ansvarlig for stabiliseringen af nervesystemets funktioner.
Han er ansvarlig for stabiliseringen av funksjonene i nervesystemet.

Stabiliseringen af vores drift kan ses i vores finansielle resultater.
Stabilisering av vår virksomhet kan sees i våre økonomiske resultater.

Bjerge spiller også en meget vigtig rolle i stabiliseringen af jordskorpen.
Fjellene har også en viktig rolle i stabiliseringen av jordskorpen.

Stabiliseringen var fantastisk, og skarpheden var på et niveau for sig selv.".
Stabiliseringen var enestående, og skarpheten var på et helt annet nivå.".

Dette er i overensstemmelse med stabiliseringen af en åben kløftkonformation.
Dette er i samsvar med stabiliseringen av en åpen spaltkonformasjon.

Under stabiliseringen af menstruationscyklussen bliver hormonforholdet 2: 1.
Under stabiliseringen av menstruasjonssyklusen blir forholdet mellom hormoner 2: 1.

Brugen af dette værktøj bidrager til stabiliseringen af det endokrine system.
Bruken av dette verktøyet bidrar til stabilisering av det endokrine systemet.

Efter stabiliseringen af den hormonelle baggrund opløses denne formation selv.
Etter stabilisering av den hormonelle bakgrunnen, løser en slik formasjon seg selv.

Fysisk træning bidrager også til stabiliseringen af den følelsesmæssige tilstand.
Fysisk trening bidrar også til stabilisering av den følelsesmessige tilstanden.

Billed- stabiliseringen gør det muligt at tage ganske skarpe billeder håndholdt helt ned til et halvt….
Bilde- stabiliseringen gjør det mulig å ta ganske skarpe bilder håndholdt helt ned til et halvt se- kund….

Der blev lagt særlig vægt på Usbekistans rolle i stabiliseringen af Afghanistan.
Spesiell oppmerksomhet ble gitt til Usbekistans rolle i stabiliseringen av Afghanistan.

Stabiliseringen skulle gøre det muligt at bruge lukkertider, der er tre gange længere end med forgængeren.
Stabiliseringen skal gjøre det mulig å bruke lukkertider som er tre ganger lengre enn med forgjengeren.

Sæt et par indendørs planter, da de har en positiv effekt på stabiliseringen af mikroklimaet.
Sett noen innendørs planter, da de har en positiv effekt på stabilisering av mikroklimaet.

Stabiliseringen af dispersionen kan opnås ved hjælp af antioxidanter, såsom ved et kompleks af vitaminer C og E.
Stabiliseringen av dispersjonen kan oppnås ved antioksidanter, slik som ved et kompleks av vitaminer C og E.

Såsom elektronisk billedstabilisering helt op til 4K/50-60p, og selve stabiliseringen er meget mere jævn end før.
Som elektronisk bildestabilisering helt opp til 4K/50-60p, og selve stabiliseringen er mye jevnere enn før.

Faldet eller stabiliseringen af vægten af en gravid kvinde før fødslen er forbundet med øget væskeudskillelse fra hendes krop.
Nedgangen eller stabiliseringen av vekten av en gravid kvinne før fødsel er forbundet med økt væskeutskillelse fra kroppen.

Teknikken er gammel og kendt, men vidvinkellinsen giver stabiliseringen et usædvanligt stort område at arbejde med.
Teknikken er gammel og kjent, men vidvinkelobjektivet gir stabiliseringen et uvanlig stort område å jobbe med.

Stabiliseringen kan desuden benyttes til at kompensere for det anti-alias-filter, der er fjernet i KP for at højne detaljegraden.
I tillegg kan man bruke stabiliseringen til å kompensere for anti-aliasfilteret, som er fjernet i KP for å øke detaljgraden.

Efterhånden som helixen virker, bliver tumoren mindre, på grund af stabiliseringen af niveauet af østrogen og progesteron i blodet.
Gradvis, under virkningen av helixen, blir svulsten mindre, på grunn av stabilisering av nivået av østrogen og progesteron i blodet.

Vekta 50 viser ikke direkte svækkelse på kroppens glatte muskler, men på bekostning af blokaden styrker FDE-5 og stabiliseringen af GMF.
Vekta 50 viser ikke direkte svekkelse på kroppens glatte muskler, men på bekostning av blokkaden styrker FDE-5 og stabilisering av GMF.

På samme tid, kan det få den aktive effekt, stabiliseringen af ammoniak, og passivering af jern, som kan forhindre dannelsen af røde rust.
På samme tid, kan det oppnå den aktive effekt, stabilisering av ammoniakk og passivering av jern, som kan hindre dannelsen av røde rust.

Stabiliseringen af sandområder og kontrollen med ørkendannelsesprocessen har muliggjort genopretning af områder på 340 tusinde hektar om året i gennemsnit;
Stabiliseringen av sandområder og kontrollen av ørkenspredningsprosessen har gjort det mulig å gjenvinne områder på 340 tusen hektar per år i gjennomsnitt;

Programmet kan korrigere klarheden og kvaliteten af outputbilledet, forbedre stabiliseringen og farvegengivelsen, inkluderer automatisk og manuel konvertering.
Programmet er i stand til å korrigere klarheten og kvaliteten på utdatabildet, forbedre stabiliseringen og fargegjengivelsen, inkluderer automatisk og manuell konvertering.

En stor fordel er, at stabiliseringen er aktiv, uanset hvilket objektiv der bruges- og du behøver ikke betale ekstra for at få et objektiv med stabilisator.
Fordelen med det er at du får stabilisering uavhengig av hvilket objektiv du bruker, og du trenger ikke betale for stabilisator hver gang du kjøper et nytt objektiv.

Den daglige dosis er variabel: Antallet af tabletter kan variere afhængigt af dynamikken i stabiliseringen af den hormonelle baggrund og styrken af negative symptomer;
Den daglige doseringen er ikke konstant: Antall tabletter kan variere avhengig av dynamikken i stabilisering av hormonell bakgrunn og styrken av de negative symptomene;

Stabiliseringen af den økonomiske tilbagegang og væksten i den effektive forvaltning af landet af mange forretningsmænd gør man undre sig over, hvordan man åbner produktion, der vil medføre en stabil indkomst.
Stabiliseringen av den økonomiske nedgangen og veksten i den effektive forvaltningen av landet av mange forretningsmenn gjør at man lurer på hvordan man åpner produksjon som vil gi en jevn inntekt.

Prolactin, progesteron, dihydrotestosteron, østrogen er forbundet med nervesystemet, sammen med hvilket de er ansvarlige for reguleringen og stabiliseringen af det indre miljø i menneskekroppen.
Prolactin, progesteron, dihydrotestosteron, østrogen er forbundet med nervesystemet, som de er ansvarlige for regulering og stabilisering av det indre miljøet i menneskekroppen.

Hvordan man bruger "stabiliseringen" i en Dansk sætning

Stabiliseringen foreslås at omfatte strækningen fra udløbet af de nye rør og ud til stranden.

Med denne funktion til præcis justering af tyngdepunktet bliver stabiliseringen mere nøjagtig end nogensinde før.

Spørgsmålet er om stabiliseringen skyldes et reelt mindre udbud eller at man forsøger at sælge ind i et marked, hvor behovet rent faktisk er dækket frem til sommer.

For at kunne følge effekten af stabiliseringen anbefales det, at projektet opdeles i tre faser: 1.

Knoglevævet som bruges til stabiliseringen kommer dels fra dig selv, dels fra knoglebanken.

Spørgsmålet er stadig, hvorfor tarmens mikroflora spiller en vigtig rolle i stabiliseringen af ​​kolesterolniveauer.

Spontane strategier i innovationsnetværk: Materialitetens betydning for stabiliseringen af virtuelle verdner som professionelt kommunikationsmedie.

Den primære forskel på de 2 droner er opløsningen på henholdsvis 4K og 1080p, samt stabiliseringen med gyro.

Stabiliseringen af den yderste del af det nordlige side, så fremrykningen af den nord fra kommende odde reduceres 3.

Husted, Emil ; Plesner, Ursula. / Spontane strategier i innovationsnetværk : Materialitetens betydning for stabiliseringen af virtuelle verdner som professionelt kommunikationsmedie.

Hvordan man bruger "stabilisering, stabiliseringen" i en Norsk sætning

Enda bedre stabilisering med HyperSmooth 2.0.

Stabilisering av den gravide har første prioritet.

Uten stabilisering var kameraene ganske like.

Etter stabilisering får hun forlate klinikken.

Ustabil grunn kan stabilisering med spesialsement.

Stabiliseringen er mekanisk, der CCD-brikken flyttes på.

Ved utgang uten stabilisering ble 19B oppnådd.

Stabiliseringen jeg ville brukt hadde blitt en std.

Legg avrivbar stabilisering under arbeidet ditt.

Stabiliseringen HyperSmooth skal gjøre motoriserte slingbøyler unødvendig.