Hvad Betyder STADIG VANSKELIGERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stadig vanskeligere
• enda vanskeligere

Eksempler på brug af Stadig vanskeligere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gonorré, stadig vanskeligere at behandle.
Gonoré blir stadig vanskeligere å behandle.

Det er hårdt og bliver stadig vanskeligere.
Dette er vanskelig, og det er blitt stadig vanskeligere.

Det bliver stadig vanskeligere at undgå at krænke nogen.
Det blir stadig vanskeligere å unngå å krenke noen.

Forholdene for palæstinenserne bliver stadig vanskeligere.
Situasjonen for kristne i Palestina blir stadig vanskeligere.

I dag er det stadig vanskeligere at holde vores data sikkert.
I dag er det stadig vanskeligere å holde dataene våre trygge;

Brug dine evner og komme igennem stadig vanskeligere niveauer.
Bruk evnene dine og kom deg gjennom stadig vanskeligere nivåer.

Det bliver stadig vanskeligere for russerne at åbne bankkonti i udlandet.
Det blir stadig vanskeligere for russerne å åpne bankkontoer i utlandet.

Det betyder, at besparelse til dit nye hjem bliver stadig vanskeligere og dyrere.
Det betyr at sparing for ditt nye hjem blir stadig vanskeligere og dyrere.

Derfor, det bliver stadig vanskeligere at huske telefonnumrene ved os selv.
Derfor, det blir stadig vanskeligere å huske telefonnumrene selv.

Du har kun tre liv, så gå med tålmodighed, fordi det vil blive stadig vanskeligere.
Du har bare tre liv så gå med tålmodighet, fordi det vil bli stadig vanskeligere.

Men de får stadig vanskeligere med at få kortet til at passe med terrænet.
Men de får stadig vanskeligere med å få kartet til å passe med terrenget.

Hvert år er der flere og flere sorter, og det bliver stadig vanskeligere at navigere dem.
Hvert år er det flere og flere varianter, og det blir stadig vanskeligere å navigere dem.

Hvert år bliver det stadig vanskeligere at udvinde olie og gas fra tarmene.
Hvert år blir det stadig vanskeligere å trekke ut olje og gass fra tarmene.

Denne model for fri adgang til information til brugeren, der gælder i næsten 20 år, er blevet stadig vanskeligere.
Denne modellen for fri tilgang til informasjon til brukeren, som gjelder i nesten 20 år, har blitt stadig vanskeligere.

Det bliver stadig vanskeligere for russerne at åbne bankkonti i udlandet.
Da vil det bli enda vanskeligere for russiske banker å ta opp lån i utlandet.

Der er en enorm stigning i konkurrence og det bliver stadig vanskeligere for virksomheder at øge salget.
Det er en enorm økning i konkurransen og det blir stadig vanskeligere for selskapene å øke salget.

Det bliver stadig vanskeligere at bekæmpe følelsen af at jeg for resten af mit liv vil være….
Det blir stadig vanskeligere å bekjempe følelsen av at jeg for resten av livet blir….

Efterhånden som vi fusionerer vores puls med din“Kirke”, vil undertrykkelsen af dine tilhængere blive stadig vanskeligere at vedligeholde.
Etter hvert som vi fusjonerer vår puls med deres«Kirke», vil undertrykkelsen av deres tilhengere bli stadig vanskeligere å vedlikeholde.

Men ved at dosere yderligere, bliver det stadig vanskeligere at undgå at overskride linjen til overbehandling af vandforsyningen.
Ved videre dosering blir det enda vanskeligere å unngå å krysse grensen for overbehandling av vanntilførselen.

Desværre er stadig vanskeligere online-indhold, og du har brug for seriøse ressourcer selv for 1080p, for ikke at nævne 4K.
Dessverre er elektronisk innhold stadig vanskeligere, og du trenger alvorlige ressurser selv for 1080p, for ikke å nevne 4K.

Når du har en dårlig kredit historie, bliver det stadig vanskeligere at erhverve lån, realkreditlån, nye kreditkort eller øgede kreditgrænser.
Når du har en dårlig kreditt historie, blir det stadig vanskeligere å kjøpe lån, boliglån, nye kredittkort eller økte kredittgrenser.

Så bliver det stadig vanskeligere over tid for cellen at reparere alle huller er indført ved statin lægemiddelmolekyler.
Slik at det blir stadig vanskeligere over tid for cellen for å reparere alle hullene innført av statin medikamentmolekyler.

Det gør det stadigt vanskeligere at se ting, der er tæt på.
Det er stadig vanskeligere å se ting i nærheten.

Det bliver stadigt vanskeligere at optage telefonsamtaler i Android.
Det blir stadig vanskeligere å ta opp telefonsamtaler i Android.

Det har imidlertid de senere år vist sig stadigt vanskeligere.
Men i de senere årene har dette blitt stadig vanskeligere.

Især bliver genstande, der er tæt på, stadigt vanskeligere at se tydeligt.
Objekter på nært hold, i særdeleshet, blir stadig vanskeligere å se klart.

Derfor skal du ikke blive forbavset over at dit forhold til Gud vil blive stadigt vanskeligere.
Bli derfor ikke forbauset om forholdet ditt til Gud blir stadig vanskeligere.

At sige svaret på dette spørgsmål er stadig vanskeligt at finde for erfarne webmastere.
Å si svaret på dette spørsmålet er fortsatt vanskelig å finne for erfarne webansvarlige.

Med tiden havde Dr. Weizmanns argument om, at hans afvisning heraf var"demokratiets" sande kerne, mistet sin tiltrækningskraft, og den britiske regering befandt sig i et stadigt vanskeligere dilemma.
Med tiden hadde Weizmanns argument om at hans avvisning av dette var«demokratiets» sanne kjerne, mistet sin tiltrekningskraft, og den britiske regjering befant seg i et stadig vanskeligere dilemma.

Bitcoins udvindes ved at anvende processorkraft fra computere og computernetværk, som løser stadigt vanskeligere algoritmer.
Mynter blir utvunnet ved å bruke prosessorkraften til datamaskiner eller nettverk av datamaskiner for å løse stadig vanskeligere algoritmer.

Hvordan man bruger "stadig vanskeligere" i en Dansk sætning

Den model beskrives med ordene: “Det har vist sig stadig vanskeligere at finansiere journalistik ved hjælp af de traditionelle indtægtskilder.

Da sygdommen skrider frem med sådanne mennesker, bliver det stadig vanskeligere at interagere, fordi deres reaktioner er uforudsigelige og utilstrækkelige.

En af de tidligste tegn på et jordfaldshul er, at det bliver stadig vanskeligere at åbne og lukke døre og vinduer, som deres rammer får skæv af den skiftende foundation.

Plastic udskiftning skuffe bokse er stadig vanskeligere at finde.Du kan være nødt til at overveje at skifte til træ.

At udtrykke sig frit bliver stadig vanskeligere i dagens Rusland og myndigheder forsøger at stoppe demonstrationen.

Den enkelte kan søge oplysninger og kontakt hvor han vil, og det bliver stadig vanskeligere for magthaverne såvel som naboerne at kontrollere borgerne.

Dette har medført, at sundhedsvæsenet har været nødsaget til at ansætte personale i kortere vikariater, og rekrutteringsarbejdet bliver stadig vanskeligere indenfor alle relevante faggrupper.

Det blev stadig vanskeligere at fungere i samfundet uden tilknytning til en eller flere organisationer.

Som sygdommen skrider frem, koncentration om intellektuelle opgaver bliver stadig vanskeligere.

At være menneske og få tro og liv til at hænge sammen bliver stadig vanskeligere.

Hvordan man bruger "enda vanskeligere, stadig vanskeligere" i en Norsk sætning

Det kan bli enda vanskeligere etter 9.

Dette gjør det enda vanskeligere å forlate.

Stadig vanskeligere å fotografere - Tek.no Stadig vanskeligere å fotografere 11.

Klimamålene blir dermed stadig vanskeligere å nå.

Det blir enda vanskeligere enn tidligere.

Fra materialet enda vanskeligere å skille mellom.

Det gjør situasjonen enda vanskeligere for statsministeren.

Enda vanskeligere er det med DVD spiller.

Men det fantes en enda vanskeligere rute.

Spørsmålene blir enda vanskeligere og spenningen øker.