Hvad Betyder STADIG VIGTIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortsatt viktige
• fremdeles viktige
• fortsatt viktig
• fremdeles viktig

Eksempler på brug af Stadig vigtige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I er stadig vigtige.
Dere er fremdeles viktig.

I Berlin er bydelene stadig vigtige.
I Berlin er bydelene fortsatt viktige.

Der var stadig vigtige opdagelser at gøre i dette århundrede.
Det var fremdeles viktige oppdagelser igjen.

Er videoer stadig vigtige?
Er videoer fremdeles viktige?

Ikke lige så store som Jesus og Abraham, men stadig vigtige.
Ikke så mye som Jesus eller Abraham, men det er fremdeles viktig.

Aviserne er stadig vigtige.
Mediene er fortsatt viktige.

Er der stadig vigtige spørgsmål, der mangler at blive besvaret for Dem som arkæobotaniker?
Gjenstår det fremdeles viktige ubesvarte spørsmål for deg som arkeobotaniker?

Fysiske skilte stadig vigtige.
Fysisk format fortsatt viktig.

Pécs har stadig vigtige rester af tyrkisk arkitektur, med ruinerne af Memi Pasa s bade og mausoleum af mirakelmager Idris Baba.
Pécs har fortsatt viktige restene av tyrkisk arkitektur, med ruinene av Memi Pasa Baths og mausoleet til mirakler Idris Baba.

Hvorfor mål er stadig vigtige.
Hvorfor mål er fortsatt viktig.

De underliggende data er stadig vigtige, men listen over tabeller og felter er for lang, og måske lidt overvældende.
De underliggende dataene er fremdeles viktige, men listen over tabeller og felt er for lang, og kanskje litt skremmende.

Cervikal screeningstest er stadig vigtige som.
Cervical screening tester er fortsatt viktig som.

Frugt og grøntsager er stadig vigtige, men når de er rå og hele, kan de være svære at sluge.
Frukt og grønnsaker er fortsatt viktige, men når de er rå og hele, kan de være for tøffe å svelge.

Blokerende lys, der kommer ind udefra, er den mest traditionelle(og stadig vigtige) overvejelse.
Blokklys som kommer inn fra utsiden er det mest tradisjonelle(og fortsatt viktige) hensynet.

Materialer- de er stadig vigtige at overveje.
Materialer- de er fortsatt viktige å vurdere.

Især for langtidsdiabetikere, der behandles med insulin, er brødenheder stadig vigtige i dag.
Spesielt for langsiktige diabetikere som er behandlet med insulin, er brød-enheter imidlertid fortsatt viktige i dag.

Men links er stadig vigtige.
Derfor blir Venstre fortsatt viktig.

Det milde klima med blæsevejr stillede fastsættelse op af vindmøller i 1700-tallet og disse vindmøller, selvom gammeldags er stadig vigtige generatorer i dag.
Det milde klimaet med sterk vind var innstillingen opp vindmøller under 1700-tallet og disse vindmøllene, skjønt gammeldags er fortsatt viktig kraftprodusenter i dag.

PokerListings: Er fysiske tells stadig vigtige, eller er de blevet regnet ud?
PokerListings: Er fysiske tells fortsatt viktige eller er de allerede avslørt?

Dette program forstærker det faktum, at selvom globaliseringen tilsyneladende overtager, er de lokale kulturer stadig vigtige, da de får mere netværk.
Dette programmet forsterker det faktum at selv om globaliseringen ser ut til å overta, er de lokale kulturen fortsatt viktige ettersom de får mer nettverk.

Gårsdagens marketingværktøjer er stadig vigtige, men principperne for deres brug er ændret.
Gårsdagens markedsføringsverktøy er fortsatt viktig, men prinsippene for deres bruk har endret seg.

Afkodning af tells i onlinepoker Der er selvfølgelig stor forskel på live- og onlinepoker- du kan ikke se dine modstandere online- men der er stadig vigtige tells at kigge efter.
Det er åpenbart en stor forskjell på live poker og nettpoker- du kan ikke se motstanderne dine online- men det er fortsatt viktige"tells" man bør følge med på.

Iført beskyttende tøj og søger skygge er stadig vigtige faktorer for at beskytte en baby mod solen;
Å bruke beskyttende klær og søke skygge er fortsatt viktige faktorer for å beskytte en baby mot solen;

De vestlige handelsruter var stadig vigtige med Ouadane, Oualata og Chinguetti som betydningsfulde handelscentre i det, der nu er Mauretanien, mens Tuaregernes byer Assodé og senere Agadez voksede op langs en østlig rute i det nuværende Niger(land).
De vestlige handelsrutene var fortsatt viktig med Ouadane, Oualata og Chinguetti som sentrale handelssentere i det nåværende Mauritania, mens Tuaregbyen Assodé og senere Agadez vokste rundt en østlig rute i dagens Niger.

Det er interessant forskning, og mens de skeptiske vil helt sikkert se, hvordan disse innovationer kan blive militariseret eller weaponized, disse er stadig vigtige områder, der har brug for investeringer og undersøgelse.
Det er interessant forskning, og mens den skeptiske vil sikkert se måter disse nyvinningene kan bli militarisert eller militær versjon, dette er fortsatt viktige områder som trenger investeringer og etterforskning.

Traditionelle delikatesser er stadig vigtige i deres madkultur, men islandsk mad har taget en moderne drejning.
Tradisjonelle delikatesser er tydelig fremdeles viktig for matkulturen, men islandsk mat har tatt en moderne retning.

Selvom køkkenet er centrum for mange flere aktiviteter end tidligere, om du har gæster eller tjekker de seneste nyheder på Facebook, er de tre arbejdszoner- køleskab, vask og komfur- stadig vigtige, og det samme gælder trekanten, der binder dem sammen.
Selv om kjøkkenet er stedet for langt flere sysler enn før, om du har fått gjester eller sjekker siste nytt på Facebook, er de tre arbeidssonene- kjøleskap, oppvaskbenk og komfyr- fremdeles viktige, og det samme gjelder trekanten som knytter dem sammen.

Traditionelle værdier er stadig vigtige i Kina, så lærere er velrespekterede, og eleverne er generelt høflige og ivrige efter at lære.
Tradisjonelle verdier er fremdeles viktige i Kina, så lærere er velrespekterte, og elevene er generelt høflige og ivrige etter at lære.

Emailing, texting og IMing er stadig vigtige værktøjer, da kommunikering på forskellige måder er nøglen til at udvikle et nyt forhold.
Emailing, texting og IMing er fortsatt viktige verktøy, men siden kommunikasjon på ulike måter er nøkkelen til å utvikle et nytt forhold.

Det er stadig vigtigt at spise en varieret og afbalanceret kost.
Det er fortsatt viktig at du spiser en variert og balansert kost.

Hvordan man bruger "stadig vigtige" i en Dansk sætning

Diskussionerne er stadig vigtige, men i dag ser de nok anderledes ud, fordi vi har et mere mangfoldigt samfund, end da jeg var lille.

Kameraer var stadig vigtige og sådan et dobbeltlinset spejlreflekskamera af ukendt mærke var nok dyrt for langt de fleste!

Indspillede sange stadig vigtige og nyskabende med Frank Trumbauer og med "Jean Goldkette Orchestra".

Og skræller man det overnaturlige væk, er der stadig vigtige temaer i bogen, som sagtens kunne finde sted i den virkelige verden.

Der er stadig vigtige værdier, men de kommer i hvert fald i anden eller tredje række.

Men Volvo og andre har stadig vigtige ting som skal rettes: Hvem fanden gider at køre i røven på en stor lastbil på en flersporet motorvej????!

Men minoritet eller ej, så er de stadig vigtige, fordi de.

Men det er stadig vigtige ingredienser i skoletasken.

De er stadig vigtige, så jeg vil arbejde på dem med mellemrum, som jeg finder passende, når jeg kommer gennem min top 5.

Da jeg ramte april måned, og det var ved at være alvor, manglede jeg stadig vigtige indkøb.

Hvordan man bruger "fortsatt viktig" i en Norsk sætning

Terrengegenskapene er fortsatt viktig for Land Rover.

Profesjonelle virksomheter er fortsatt viktig for Microsoft.

Fortsatt viktig faktum det finn damer.

Støyforeningen fortsatt viktig som bindeledd og fokusholder!

NATO er fortsatt viktig for Norges sikkerhet.

Slikt alliansearbeid er fortsatt viktig for Utdanningsforbundet.

Denne betydningen er fortsatt viktig for nasjonalfølelsen.

Derfor er banksparingen fortsatt viktig for oss.

Det er fortsatt viktig for mange mennesker.

Trening: Fortsatt viktig med mye teknisk trening.