Hvad Betyder STATSDANNELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• statsdannelse
• statsdannelsen
• statsskap
• staten

Eksempler på brug af Statsdannelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Imperialsmen: Japan| svensk og chilenske statsdannelse».
Imperialsmen: Japan| svenske og chilenske politikken».

Denne statsdannelse erkendes dog kun af Turkiet.
Dette er imidlertid en statsdannelse som kun er anerkjent av Tyrkia.

Efterhånden udviklede Gardarige sig til den første russiske statsdannelse.
Etter hvert ble Gardariket til den første russiske statsdannelsen.

Dette er imidlertid en statsdannelse, der kun er blevet anerkendt af Tyrkiet.
Dette er imidlertid en statsdannelse som kun er anerkjent av Tyrkia.

Lezhaligaen er senere blevet anset for at være den første albanske statsdannelse.
Lezhaligaen er senere blitt ansett som å være den første albanske statsdannelse.

Den ældste kendte statsdannelse i det, som i dag er Etiopien, er kongeriget Aksum, etableret ca. 400 f. Kr.
Den eldste kjente statsdannelsen i det som i dag er Etiopia er kongeriket Aksum, etablert ca. 400 f. Kr.

Dnepr spillede en afgørende rolle for den første russiske statsdannelse Kiev-Rusland.
Fyrstedømmet var først en viktig del av den første russiske staten,-Kiev Rus.

Men som statsdannelse var landet ganske svagt og sårbart over for sine to stærke naboer og tidligere okkupanter.
Men som statsdannelse var landet ganske svakt og sårbart overfor sine to sterke naboer og tidligere okkupanter.

Raškas udstrækning 1150-1220, et højdepunkt for middelalderens serbiske statsdannelse.
Raškas utstrekning 1150-1220, et høydepunkt for middelalderens serbiske statsdannelse.

Den nye visigotiske statsdannelse fik hovedstad i Tolosa(Toulouse) og ses derfor også omtalt som det"Tolosanske rige".
Den nye visigotiske statsdannelse fikk hovedstad i Tolosa(Toulouse) og ses derfor også omtalt som«det tolosanske rike».

Den første er perioden for fagforeninger og tidlig statsdannelse(3-2 årtusinde f.Kr.).
Den første er perioden for fagforeninger og tidlig statsdannelse(3-2 millennium f.Kr.).

Som statsdannelse har nutidens Armenien rødder helt tilbage til antikken og kan have haft sin vugge ved Van-søen i nutidens Tyrkiet.
Som statsdannelse har dagens Armenia røtter helt tilbake til antikken og kan ha hatt sin vugge ved Vansjøen i dagens Tyrkia.

Forskning Foci I Social Science, forskning fokuserer primært på udvikling økonomi, statsdannelse og samfund kinesiske fastland.
I Social Science fokuserer forskning primært på utvikling økonomien, politikken og samfunnet i Fastlands-Kina.

Nogen udvikling i retning af statsdannelse forekom intetsteds, hvilket væsentligt gjorde Congostatens opretholdelse lettere.
Noen utvikling i retning av statsdannelse syntes intetsteds, noe som vesentlig gjorde Kongostatens oppretholdelse som ren koloni lettere.

Udnyt 5 W aktivitet at give studerende mulighed for at sammenligne og kontrast stien fra territoriale erhvervelse til statsdannelse.
Benytt 5 Ws aktivitet for å la studentene sammenligne og kontrastere veien fra territoriell erverv til statsskap.

Bhutan blev etableret som statsdannelse i den første halvdel af 1600-tallet, af den tibetanske lama og prins shabdrung Ngawang Namgyal(død 1651).
Bhutan ble etablert som statsdannelse i første halvdel av 1600-tallet, av den tibetanske lamaen og prinsen shabdrung Ngawang Namgyal(død 1651).

Har Ukraine været et kerneområde for Østslaverne, som med tiden etablerede Kijevriget som den første slaviske statsdannelse.
Har Ukraina vært et kjerneområde for østslaverne, og de etablerte etter hvert Kievriket som den første slaviske statsdannelsen.

Mod slutningen af 600-tallet forflyttede de fleste bulgarske stammer sig og resterne af deres statsdannelse blev absorberet af khazarene, en delvis nomadisk folkegruppe fra Centralasien.
Mot slutten av 600-tallet forflyttet de fleste bulgarske stammene seg, og restene av deres statsdannelse ble absorbert av khazarene, en delvis nomadisk folkegruppe fra Sentral-Asia.

Formålet var at gøre Norge monokulturelt, selvom der var kulturer, der havde eksisteret på Norges territorium længe før statsdannelse.
Formålet var å gjøre Norge monokulturelt, enda det fantes kulturer som hadde eksistert på Norges territorium lenge før statsdannelsen.

Den ældste kendte statsdannelse i det, som i dag er Etiopien, er kongeriget Aksum, etableret ca. 400 f.Kr. af semitiske folkegrupper, som migrererede over Det Røde Hav fra den arabiske halvø.
Etiopias historie Den eldste kjente statsdannelsen i det som i dag er Etiopia er kongeriket Aksum, etablert ca. 400 f.Kr. av semittiske folkegrupper som migrererte over Rødehavet fra Den arabiske halvøy.

Briterne havde lovet eller i det mindste forestillet araberne en selvstændig arabisk statsdannelse, hvis de gjorde oprør mod tyrkerne.
Britene hadde lovet eller i det minste forespeilet araberne en selvstendig arabisk statsdannelse, hvis de gjorde opprør mot tyrkerne.

Historikerne taler ganske vist om forskellige former for statsdannelse, hvoraf nogle er langt over 1000 år gamle, men egentlige nationalstater med en fælles lovgivning opstod først efter den franske revolution i 1789.
Historikerne snakker riktignok om forskjellige former for statsdannelse, og en del av dem er flere tusen år gamle, men egentlige nasjonalstater med felles lovgivning oppsto først etter den franske revolusjonen i 1789.

Målene- at standse hjerneflugten syd, forske i områdets unikke ørken og tropiske miljøer, og støtte i udvikling mod statsdannelse.
Målene- for å stanse hjerneflukten sør, forske på territoriet unike ørken og tropiske miljøer, og hjelpemiddel i utvikling mot statsdannelse.

På trods af samtidighed af den andalusiske selvstyrende statsdannelse, kan man ikke glemme det indtryk, de har forladt af de nuværende Andalusien byer som iberiske, Celtic, fønikisk, Karthago, romersk eller muslim.
Til tross for den moderne natur dannelsen av den andalusiske autonome staten, ikke kan glemme forlaget de har igjen av den nåværende andalusiske territorium som den iberiske folk, Celtic, fønikisk, Carthaginian, romersk eller muslim.

Morsi er inviteret til Washington af præsident Obama, og de to har en klar fælles interesse i at tilintetgøre dagens syriske statsdannelse.
Morsi er invitert av president Obama til Washington, og de to har en klar felles interesse av å tilintetgjøre dagens syriske statsdannelse.

Det såkaldte Kiev-rige, den første østslaviske statsdannelse med Kiev som centrum, blev dannet i slutningen af 800-tallet, og blev i slutningen af 900-tallet kristnet og knyttet til Byzans og Østkirken, ifølge sagnet ved at storfyrst Vladimir i 988 antog den kristne tro.
Det såkalte Kievriket, den første østslaviske statsdannelsen med Kiev som sentrum, dannet på slutten av 800-tallet, ble på slutten av 900-tallet kristnet og knyttet til Bysants og Østkirken, ifølge sagaen ved at storfyrst Vladimir i 988 antok den kristne tro.

Araberne var af englænderne blevet lovet(eller i det mindste foregøglet) en selvstændig arabisk statsdannelse, hvis de gjorde oprør mod tyrkerne.
Araberne var blitt lovet eller i det minste forespeielt av engelskmennene en selvstendig arabisk statsdannelse, hvis de gjorde opprør mot tyrkerne.

Den sydafrikanske republik(afrikaans: Zuid-Afrikaansche Republiek, ZAR), ikke at blive forvekslet med Republikken Sydafrika, udgjorde en statsdannelse sammenfaldende med det område som både tidligere og senere har været kendt som Transvaal, først fra 1857 til 1877, og igen, efter et vellykket boeroprør mod det britiske overherredømme, fra 1881 frem til den blev okkuperet af briterne i 1900 under den anden boerkrig.
Den sydafrikanske republikk(afrikaans: Zuid-Afrikaansche Republiek, ZAR), ikke å forveksle med Republikken Sør-Afrika, utgjorde en statsdannelse sammenfallende med det området som både tidligere og senere har vært kjent som Transvaal, først fra 1857 til 1877, og igjen, etter et vellykket boeropprør mot det britiske overherredømmet, fra 1881 frem til den ble okkupert av britene i 1900 under boerkrigen.

Fra omkring 800 e.v. t… har Ukraine været et kerneområde for Østslaverne, som med tiden etablerede Kijevriget som den første slaviske statsdannelse.
Fra om lag 800 e.Kr. har Ukraina vært et kjerneområde for østslaverne, og de etablerte etter hvert Kievriket som den første slaviske statsdannelsen.

Studerende vil derefter analysere og forbinde Texas egen kamp for uafhængighed, og deres eventuelle vej til statsdannelse, med USAs samlede historie ekspansion.
Studentene vil deretter analysere og koble Texas'egen kamp for uavhengighet, og deres eventuelle vei til statsskap, med USAs samlede ekspansjonshistorie.

Hvordan man bruger "statsdannelse" i en Dansk sætning

Men frygten for terroristreder førte til accelererede forsøg på statsdannelse. »Diplomatiet er født af stater.

Vi ønsker ikke at lave en europæisk statsdannelse, hvor hver gang Tyskland har 80 mio.

Betegnelse for østslavernes første statsdannelse i området ved Dnjepr-flodens mellemste løb i det 9.

Det er afgørende for statsdannelse, at en nation kan finansiere sig selv.

Begrav de radikale påstande om Danmark som en meget sen statsdannelse.

For Tobias Hagmann er det en enestående mulighed for at observere, hvordan stater bliver dannet. »Det er så vigtigt at studere Somalia, fordi det er et eksempel på statsdannelse.

Sidste statsdannelse var løsere og decentraliseret, og magten faldt i stadig højere grad fra hinanden på mindre områder med lokaleherremænd.

Statsdannelse i rædslens centrum | Roskilde Universitet Statsdannelse i rædslens centrum Mange års borgerkrig og fejlslagne forsøg på statsdannelse i Somalia gør det til et af de farligste steder i verden.

Udfaldet glæder Rina Ronja Kari, der er Folkebevægelsen mod EU’s medlem af EU-Parlamentet: ”Tværnationale stemmelister ville være et kæmpe skridt imod en føderalistisk statsdannelse.

Side 12/89 19 imellem andre stater har gjort forsvar svært og forhindret statsdannelse.

Hvordan man bruger "staten" i en Norsk sætning

Staten skal drive minst mulig sosialpolitikk.

Den spanske staten har forsøkt 17.

Staten blei seinare omdøypt til Karnataka.

Hva får staten igjen for det?

Andrews, inkludert staten Buenos Aires, Argentina.

Så, hva handler staten Israel om?

Jødene proklamerer staten Israel samme dag.

Slik oppnår staten mer formidlingskraft pr.

Staten dekker fraværskostnader ved ansattes graviditet.

Dette har Staten rett til i.h.t.