Hvad Betyder STEMMERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stemmene
• stemmerne
• velgerne
• oppslutning
• avstemningen
• stemmer
• stemmen

Eksempler på brug af Stemmerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har stemmerne.
Vi har stemmene.

Stemmerne fra Eros.
Stemmene fra Eros.

Jeg har stemmerne.
Jeg har stemmene.

Stemmerne i mit hoved.
Stemmene jeg hadde i hodet.

Hvad siger stemmerne?
Hva sa stemmen?

Hvem? Stemmerne i mit hoved.
Hvem? Stemmene i hodet mitt.

Jeg hackede mig ind på stemmerne.
Jeg hacket meg inn på avstemningen.

Hører stemmerne indeni.
Hører stemmerne innenfra.

Stemmerne dér er spildt.
Stemmen til vedkommende er da bortkastet.

Det er en guldgrube for stemmerne.
Det er en gullgruve overfor velgerne.

Kamp om stemmerne til det sidste.
Kjemper om stemmer til siste slutt.

Texas er over fem procent af stemmerne.
Texas er over fem prosent av avstemningen.

Er stemmerne ikke kun i mit hoved?
Er ikke stemmene bare i hodet mitt?

Hvem sagde det? Stemmerne råber?
Stemmer som alltid skriker. Hvem sa det?

Stemmerne kan tale med far og mig-.
Stemmene kan snakke med pappa og meg,-.

Efter sidste gang besluttede jeg at ignorere stemmerne.
Etter sist valgte jeg å ignorere stemmen inni meg.

Med 65% af stemmerne er vinderholdet….
Med 65% av stemmene er vinnerne….

I 1972 blev medlemskab af EF afvist af 53,5% af stemmerne.
I 1972 ble medlemskap i EF avvist av 53,5% av velgerne.

Vi hævede stemmerne og truede hinanden.
Stemmer ble hevet, trusler fremsatt.

I 2003 blev medlemskab af EU vedtaget med 77,5% af stemmerne.
I 2003 ble medlemskap i EU godkjent av 77,5% av velgerne.

Stemmerne er en del af din sygdom.
Å høre stemmer var en del av hans sykdom.

Femogfyrre procent af stemmerne her er afroamerikanske.
Førtifem prosent av velgerne her er afro-amerikanere.

Stemmerne skælder ofte ud eller virker truende.
Hever ofte stemmen og fremstår truende.

En podcast om og med stemmerne fra barndommens film og tv.
En podcast om og med stemmerne fra barndommens tegnefilm og tv.

Stemmerne bliver højere, des tættere jeg kommer på.
Stemmene blir høyere jo nærmere jeg kommer.

Kombinationen af lyd, teknik, stemmerne, den tællen… 16, 17.
Kombinasjonen av lyder, teknikk, stemmene, tellingen… 16, 17.

Stemmerne i hans hoved gav ham hans næste offer.
Stemmene i hodet hans hadde gitt ham hans neste offer.

Ved valget i 2007 fik partiet 4,69% af stemmerne og 6 sæder.
Ved valget i 2007 fikk partiet 4,69% av stemmerne og 6 plasser.

Du styrede stemmerne hurtigere end jeg.
Du kontrollerte stemmene raskere enn meg.

Spærregrænsen betyder, at partier, som får under to procent af stemmerne, ikke kan komme i Folketinget.
Sperregrensen innebærer at partier, som får mindre enn fem prosent oppslutning ved valget, ikke får noen representanter i parlamentet.

Hvordan man bruger "stemmerne" i en Dansk sætning

De to partier blev ved 15-valget henholdsvis nummer tre og fire med 19,9 procent og 8,4 procent af stemmerne.

Kl 20.00 lukker stemmestederne, og alle stemmerne tælles op.

Stemmerne fra gulvet, kontorerne og butikkerne skal også høres i toppen af Dagrofa.

Registertavlerne er fornyede og aktivering af stemmerne foregår nu ad elektrisk vej, med elektromagneter til træk af vindladens sløjfer.

Det er 29,8 procent af alle stemmerne og rækker til at sende fem politikere i Folketinget.

Ud fra denne indlæring vil apparatet selv justere sig, så man bedre kan høre stemmerne.

Sidst fik Bondam næsten 12.000 personlige stemmer, mens de Radikale fik 11,8 procent af stemmerne i København.

Kan det have noget med stemmerne at gøre?

Foreningens vedtægter kan kun ændres på en ordinær generalforsamling, hvor ændringsforslaget fremgår af dagsordenen og hvor minimum ⅔ af stemmerne er for forslaget.

Den marxistiske venstre, der iværksat flere nomineringer, vandt sammen en lille procentdel af stemmerne.

Hvordan man bruger "stemmene, oppslutning, velgerne" i en Norsk sætning

Alle andre har mistet stemmene sine.

Det var ekstra stor oppslutning om17.

Men velgerne deres lar seg lure.

Partiets oppslutning går ned blant unge.

Når velgerne trasker til urnene 10.

Han lytter til stemmene fra landsbyen.

Stor oppslutning til årets rusken (7.

Først når stemmene telles opp 23.

Med noe dårligere oppslutning enn tidligere.

SPD har mistet oppslutning siden valget.