Hvad Betyder STIFTELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stiftelser

Eksempler på brug af Stiftelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stiftelser i grøn bygning.
Grunnlag i grønn bygning.

Speths' regnskaber, stiftelser, udenlandske selskaber.
Anders Speths' bokføring, stiftelser, utenlandske firma.

Stiftelser af det portugisiske imperium, 1415-1580.
Grunnlag av det portugisiske imperiet, 1415-1580.

Han var fra 1829-1830 konstituert forstander ved Thomas Angells Stiftelser.
Fra 1782-1802 var gården eid av Thomas Angells stiftelser.

Tilsvarende stiftelser findes ganske sikkert også i Norge.
Tilsvarende stiftelser finnes ganske sikkert også i Norge.

Leksikonet er eid av de norske universitetene og flere ideelle stiftelser organisasjoner.
Leksikonet er eid av de norske universitetene og flere ideelle stiftelser etiske.

Flere store stiftelser, myndigheder og Statens Byggeforskningsinstitut(SBi) vil også arbejde aktivt med radonspørgsmålet.
Flere store stiftelser, myndigheter og Byggforskningsinstitutet(SBi) kommer også til å jobbe aktivt med radonspørsmålet.

Slottet ejes i dag indirekte, gennem stiftelser, af prinsesse Melinda Esterházy.
Slottet eies idag indirekte, gjennom stiftelser, av prinsesse Melinda Esterházy.

Foretagener er alligevel en del af Stavanger kommune og ikke egne retssubjekt- til forskel fra stiftelser og aktieselskaber.
Foretakene er likevel en del av Stavanger kommune og ikke egne rettssubjekt- til forskjell fra stiftelser og aksjeselskap.

Deraf kommer min bekymring for, at kun få stiftelser, kirker, klostre, altre, messer og testamenter kan siges at være kristelige.
Av dette kommer det at jeg er redd for at det er få stiftelser, kirker, klostre, altere, messer og testamenter som er kristelige.

Vores ansatte har flere års erfaring med mange forskellige stiftelser og legater.
Våre ansatte har flere års erfaring fra å jobbe med mange forskjellige stiftelser og legater.

Derfor henvender vi os til organisationer og stiftelser både lokalt og globalt og forsyner dem med den økonomiske støtte, de har brug for.
Derfor henvender vi oss til organisasjoner og stiftelser både lokalt og globalt og gir dem den økonomiske støtten de trenger.

Af mineerne tilhører den private sektor, 5% styres af staten, resten administreres af stiftelser og lokale myndigheder.
Av gruvene tilhører den private sektoren, 5% styres av staten, resten drives av stiftelser og lokale myndigheter.

Vore respektive stiftelser arbejder sammen, og du kan læse mere om vores forskellige projekter på deres hjemmeside KenGen Foundation.
Våre respektive stiftelser samarbeider og du kan lese mer på hjemmesiden til KenGen Foundation om de ulike prosjektene vi gjør sammen.

Hun engagerede sig i socialt arbejde gennem forskellige stiftelser, men holdt en lav profil i medierne.
Hun engasjerte seg i veldedig arbeid gjennom ulike stiftelser, men holdt en lav profil i mediene.

Stiftelser, som anvendes i Det Forenede Kongerige, kombinere elementer af opsparingsordninger og livsforsikringer for at hjælpe afbetale realkreditlån.
Legater, som brukes i Storbritannia, kombinere elementer av spareplaner og livsforsikringer for å hjelpe betale av boliglån.

De gejstlige enkekasser og hjælpeenkekasser var offentlige stiftelser, hvis midler frugtbargjordes som andre offentlige midler.
De geistlige enkekasser og hjelpeenkekasser var offentlige stiftelser, hvis midler fruktbargjordes som andre offentlige midler.

Organisationer skal være registrerede nonprofitsammenslutninger(associations sans but lucratif- ASBL) eller stiftelser(fondations).
Organisasjonene må være registrerte ideelle organisasjoner(associations sans but lucratif- ASBL) eller stiftelser(fondations).

De sidste fem år har de tre største stiftelser i Wallenbergstiftelserne bevilget over 5,4 milliarder svenske kroner til svensk forskning.
De siste fem årene har de tre største stiftelsene i Wallenbergstiftelsene bevilget over 5,4 milliarder svenske kroner til svensk forskning.

Samling af Fundatser, Testamenter og Gavebreve, samt historisk-statistiske Efterretninger, vedkommende milde Stiftelser i Kongeriget Norge.
Samling af Fundatser, Testamenter og Gavebreve, samt historisk-statistiske Efterretninger, vedkommende milde Stiftelser i Kongeriget Norge.

Organisationer skal være registrerede sammenslutninger eller stiftelser, der er stiftet under artikel 15(1) i Legal Entity Profit Tax Law.
Organisasjoner må være registrerte foreninger eller stiftelser etablert under artikkel 15(1) av skatteloven for fortjeneste for juridiske enheter.

Norske Stiftelser: Samling af Fundatser, Gavebreve og Testamenter, vedkommende offentlige milde Stiftelser i Kongeriget Norge.
Norske Stiftelser: Samling af Fundatser, Testamenter og Gavebreve, samt historisk-statistiske Efterretninger, vedkommende milde Stiftelser i Kongeriget Norge.

Byen har status som naukograd, og er hjemsted for et internationalt kernefysisk forskningscenter(JINR), en af Ruslands største videnskabelige stiftelser.
Byen har status som naukograd, og er hjemsted for et internasjonalt kjernefysisk forskningssenter(JINR), en av Russlands største vitenskapelige stiftelser.

Organisationer skal være registreret som sammenslutninger, stiftelser, forbund eller religiøse foreninger og operere på nonprofitbasis til fordel for offentligheden.
Organisasjonene må være registrert som foreninger, stiftelser, forbund eller religiøse foreninger, og som driver ideell virksomhet for allmennyttige formål.

På baggrund af vores store erfaring som formueforvalter for institutioner tilbyder vi samme investeringsekspertise til privatpersoner såvel som vores til institutionskunder- der omfatter nogle af verdens største virksomheder, pensionskasser og stiftelser.
Med røtter som institusjonell kapitalforvalter tilbyr vi den samme investeringskompetansen til enkeltpersoner som til våre institusjonelle kunder, som inkluderer noen av verdens største selskaper, pensjonsfond og legater.

Nordic Trustee tilbyder forretningsførelse og selskabsadministration for aktieselskaber, stiftelser og andre organisationer med særlige formål, såkaldte SPV'er(Single Purpose Vehicles).
Nordic Trustee tilbyr forretningsførsel og selskapsadministrasjon for aksjeselskaper, stiftelser og andre foretak med særlige formål, såkalte SPV(Single Purpose Vehicles).

De nordiske diakonale stiftelser arrangerer i fællesskab denne konference og ønsker at synliggøre diakonale værdier i mødet mellem syge og døende mennesker, deres pårørende og personale.
De nordiske diakonale stiftelsene arrangerer denne konferansen i fellesskap og vil synliggjøre diakonale vurderinger i møtet mellom syke og døende mennesker, deres pårørende og personal.

Christie, Werner Hozewinckel i Dansk Biografisk Leksikon(1. udgave, bind 3, 1889), forfattet af Yngvar Nielsen Nicolay Nicolaysen, Norske Stiftelser III, 880 f. Edouard Romeo Vargas-Bedemar, Reise nach dem hohen Norden I, 497 f.
Christie, Werner Hozewinckel i Carl Frederik Bricka, Dansk biografisk Lexikon(1. utgave, 1889) Nicolay Nicolaysen: Norske Stiftelser III, 880 f. Edouard Romeo Vargas-Bedemar: Reise nach dem hohen Norden I, 497 f.

Chossudovsky advarer imod, at dele af fredsbevægelsen, ngo'erne og dele af venstrefløjen, særligt i USA, regulært sponsoreres af stiftelser, der kontrolleres af finanskapitalen(som Ford og Rockefeller) og tilmed af det militærindustrielle kompleks.
Chossudovsky advarer om at deler av fredsbevegelsen, NGO-ene og deler av venstresida, spesielt i USA, regelrett er sponset av stiftelser kontrollert av finanskapitalen(som Ford og Rockefeller) og endatil av det militærindustrielle komplekset.

Stiftelsen har da også sit eget kor, orkester og balletensemble.
Operaen har eget kor, orkester og ballettskole.

Hvordan man bruger "stiftelser" i en Dansk sætning

Der blev oprettet legater til fordel for hospitaler, skoler og stiftelser.

solbrændt hud skaller Leksikonet er eid av de norske universitetene og flere ideelle stiftelser organisasjoner.

Sociale forhold, sundhedsvæsen, hospitaler og stiftelser Her finder du forskellige arkivalier med forbindelse til socialvæsenet, gamle, syge og fattige.

Afskaffelse af åbningsbalance/overtagelsesbalancekravet ved apportindskud af kapitalandele med bestemmende indflydelse i stiftelser, kapitalforhøjelser og ved udlodning.

Ludvigsens legat-Sttte til aktiviteter for vanskeligt stillede brn og unge Fonde, legater og stiftelser-P www 118.

For øvrigt er her til denne Menighed ingen legate Stiftelser eller Gave Brev.

Legatet er med hensyn til kontroll og regnskabsrevision undergivet de for offentlige stiftelser og legater til enhver tid gjeldende bestemmelser.

Frimanns samlinger av stiftelser og gavebrev for Bergens Stift s. 61 og 62.2.

Hvordan man bruger "stiftelser" i en Norsk sætning

Institusjoner, organisasjoner, selskap, foreninger, stiftelser mv.

Doktoravhandling Detaljer Mangler norske stiftelser visjoner?

Men Detaljer Mangler norske stiftelser visjoner?

Nyhetspresentasjon Detaljer Mangler norske stiftelser visjoner?

Hjem NDF Våre stiftelser Teater Manu

trekker Detaljer Mangler norske stiftelser visjoner?

Spesielt monument stiftelser ble sterkt imot.

Angells Stiftelser til husmannen Einar Hanssen.

Fergemannsstua Detaljer Mangler norske stiftelser visjoner?

Dette rammer også mindre stiftelser hardt.