Hvad Betyder STILLES TIL RÅDIGHED FOR DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjøres tilgjengelig for deg
• gjort tilgjengelig for deg

Eksempler på brug af Stilles til rådighed for dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dk(hjemmeside) stilles til rådighed for dig.
No(webside) er gjort tilgjengelig for deg.

Din Airtime tjenesteudbyder kan begrænse hvilke services og tredjeparts-tjenester der stilles til rådighed for dig.
Din nettjenesteleverandør kan begrense hvilke tjenester og tredjepartstjenester som gjøres tilgjengelig for deg.

Du skal følge de politikker, der stilles til rådighed for dig inden for tjenesterne.
Du må følge retningslinjene som er tilgjengelig for deg innenfor tjenestene.

Com, og afledte værker af et hvilket som helst af de foregående, herunder uden begrænsning det websted eller websteder, der stilles til rådighed for dig af Latestdatabase.
Com, og avleder verk av noe av det foregående, inkludert, uten begrensning, nettstedet eller nettstedene som er gjort tilgjengelig for deg av Latestdatabase.

Indhold fra andre brugere eller tredjeparter stilles til rådighed for dig via hjemmesiderne og siderne.
Innhold fra andre brukere eller tredjeparter gjøres tilgjengelig for deg gjennom nettstedene og nettstedsystemet.

Være mindst 18 år gammel og/eller på anden vis være bemyndiget til at indgå denne aftale i henhold til lovgivningen i det land, hvor Tjenesten stilles til rådighed for dig.
Være minst atten(18) år gammel og/eller på annen måte ha fullmakt og rettslig myndighet til å inngå denne avtalen ved lov i det landet der Tjenesten blir gjort tilgjengelig for deg;

Tredjepartstjenester” betyder tjenester, som stilles til rådighed for dig af en tredjepart, herunder din køretøjsudbyder;
Tredjepartstjenester” betyr Tjenester som er gjort tilgjengelig for deg av en tredjepart, inkludert Kjøretøysleverandøren;

Vigtige oplysninger om dine betalinger leveres til dig via, og din transaktionshistorik vil også ajourføres og stilles til rådighed for dig, når du logger på din konto.
Du får nøkkelinformasjon om betalingene dine på e-post, og transaksjonsloggen blir også oppdatert og gjort tilgjengelig for deg når som helst ved å logge på kontoen din.

Vedrører et nyt produkt eller en ny tjeneste, der stilles til rådighed for dig eller på anden måde for at præcisere et eksisterende vilkår.
Gjelder et nytt produkt eller en tjeneste som er tilgjengelig for deg, eller på annen måte for å klargjøre et eksisterende begrep.

Hits kan også blive leveret til Google Analytics-systemet uden brug af et af de biblioteker fra andre Google Analytics-understøttede protokoller og mekanismer, som stilles til rådighed for Dig via Tjenesten.
Treff kan også leveres til Google Analytics-systemet via andre Google Analytics-støttede protokoller og mekanismer som gjøres tilgjengelig for deg via tjenesten, uten at veien går via et av bibliotekene.

Disse Regler stilles til rådighed for dig, før du gennemfører Reservationen, og alle Reservationer foretages i henhold til Reglerne som de fremgår på reservationssiden. Læs Reglerne grundigt.
Disse reglene blir gjort tilgjengelig for deg før fullføring av bestillingen, og alle bestillinger er underlagt reglene som fremkommer på bestillingssiden. Les disse reglene grundig.

Være bosiddende i det land, hvor Tjenesten stilles til rådighed for dig, og.
Være bosatt i landet der Tjenesten er tilgjengelig for deg; og.

Anerkender accept af den elektroniske version af denne Aftale, når denne mulighed stilles til rådighed for dig(såsom når du tilmelder dig Remitly-tjenesten eller beder os om at foretage enkeltstående pengeoverførsler på en individuel transaktionsbasis- via vores websted eller vores mobilapp), eller.
Godtar den elektroniske versjonen av denne Avtalen, når alternativet gjøres tilgjengelig for deg(som når du registrerer deg for Remitly-tjenesten eller instruerer oss om å utføre en pengeoverføring som enkelttransaksjoner- enten gjennom nettstedet eller på mobilappen), eller.

Husk, at du kan nægte alle bonusser, der stilles til rådighed for dig.
Husk at du kan nekte bonuser som er gjort tilgjengelig for deg.

Du anerkender, at betaversionerne af spil og alt andet testindhold stilles til rådighed for dig af OWLIENT for betatest, der endnu ikke er blevet officielt vurderet, og du skal sørge for, at intet testindhold kan gøres tilgængeligt for eller tilgås af mindreårige.
Du er klar over at betaversjonene av spill og alt annet testinnhold som gjøres tilgjengelig for deg av OWLIENT for betatester, ennå ikke er blitt offisielt vurdert, og du må sørge for at ingen del av testinnholdet gjøres tilgjengelige for eller aksesseres av mindreårige.

One Version betyder, at du som bruger får en forudsigelig og kontinuerlig opdateringscyklus, hvor alle nye funktionaliteter stilles til rådighed for dig uden at skulle bruge en masse ressourcer på opgraderingsprojekter.
One Version innebærer at du som bruker får en forutsigbar og kontinuerlig oppdaterings syklus, hvor alle nye funksjonaliteter blir gjort tilgjengelig for deg uten at du trenger å bruke masse ressurser på oppgraderingsprosjekter.

Sony Mobile Communications AB(herefter"Sony Mobile","vi","os" eller"vores") er den virksomhed i Sony Mobile-koncernen, der er ansvarlig for databehandling i forbindelse med alle personlige data, der indsamles eller modtages af Sony Mobile som følge af din brug af Sony Mobiles produkter, tjenester, apps, websteder(herunder e-handelsbutikker) og callcentre, som stilles til rådighed for dig.
Sony Mobile Communications AB(«Sony Mobile») er det selskapet i Sony Mobile-gruppen som fungerer som behandlingsansvarlig i forbindelse med personlig informasjon som samles inn eller mottas av Sony Mobile i forbindelse med din bruk av Sony Mobiles produkter, tjenester, apper, nettsteder(inkludert nettbutikker) og kontaktsentre som er gjort tilgjengelige for deg.

IN har enten ophavsret til underliggende HTML, tekst, lydklip, videoklip og andet indhold, der stilles til rådighed for dig på dette Websted, eller ret til at bruge sådant indhold.
IN har enten opphavsrett til underliggende HTML, tekst, lydklipp, videoklipp og annet innhold som gjøres tilgjengelig for deg via dette nettstedet, eller rett til å bruke slikt innhold.

Kursusindholdet omfatter præsentationer, interviews og casestudier for at sikre, at du forstår og kan anvende det, du lærer i en virkelighedstilstand med emner opdelt i håndterbare klumper og stilles til rådighed for dig hver uge.
Kursinnholdet inneholder presentasjoner, intervjuer og casestudier for å sikre at du forstår og kan søke hva du lærer i en virkelighetsinnstilling med temaer fordelt på håndterbare biter og gjort tilgjengelig for deg hver uke.

Du kan udøve denne ret til enhver tid ved blot at foretage"afmeldingshandlinger", som stilles til rådighed for dig(såsom ved at klikke på"afmeldingslinket" i hver salgsfremmende e-mail, som vi sender til dig)..
Du kan utøve denne rettigheten til enhver tid ved å utføre«avregistrere»-handlinger som er tilgjengelig for deg(som ved å klikke på«avregistrere»-lenken i hver kampanjemelding vi sender deg på e-post).

Du opfordres til at læse alle politikker og oplysninger om de gældende sociale medier for at lære mere om, hvordan de håndterer dine oplysninger, før du bruger sådanne funktioner stilles til rådighed for dig på vores service.
Du oppfordres til å lese alle retningslinjer og all informasjon i aktuelle tjenester i sosiale medier for å finne ut mer om hvordan de håndterer informasjonen din før du bruker slike funksjoner gjort tilgjengelig for deg på nettstedene.

For eksempel er en lejebil, som leveres til dig af en biludlejningsvirksomhed, eller et køretøj, som stilles til rådighed for dig af en arbejdsgiver, som har flere køretøjer til medarbejderbrug, ofte del af en flåde;
For eksempel, en leiebil som du får fra et bilutleieselskap eller et kjøretøy som gjøres tilgjengelig for deg av en arbeidsgiver som vedlikeholder flere kjøretøy for ansattes bruk, er ofte en del av en flåte;

Selvom de oplysninger, du har fået til rådighed på dette websted, er opnået eller samlet fra kilder, som vi mener er pålidelige, kan FXCC ikke garantere nøjagtigheden, gyldigheden, aktualiteten eller fuldstændigheden af oplysninger eller data, der stilles til rådighed for dig til et bestemt formål.
Selv om informasjonen til deg på dette nettstedet er oppnådd eller samlet fra kilder som vi mener er pålitelige, kan FXCC ikke og garanterer ikke nøyaktigheten, gyldigheten, aktualiteten eller fullstendigheten av informasjon eller data som er gjort tilgjengelig for deg til et bestemt formål.

Sony Mobile Communications AB(herefter“Sony Mobile”,“vi”,“os” eller“vores”) er den virksomhed i Sony Mobile-koncernen, der er ansvarlig for databehandling i forbindelse med alle personlige data, der indsamles eller modtages af Sony Mobile som følge af din brug af Sony Mobiles produkter, tjenester, apps, websteder(herunder e-handelsbutikker) og callcentre, som stilles til rådighed for dig.
Sony Mobile Communications AB(heretter«Sony Mobile»,«vi»,«oss» eller«vårt/våre») er det selskapet i Sony Mobile-gruppen som fungerer som behandlingsansvarlig i forbindelse med personopplysninger som samles inn eller mottas av Sony Mobile i forbindelse med din bruk av Sony Mobiles produkter, tjenester, apper, nettsteder(inkludert nettbutikker) og kontaktsentre som er gjort tilgjengelige for deg.

En endelig liste over kursustilbud vil blive stillet til rådighed for dig i din MyIESabroad-konto.
En endelig liste med kurstilbud vil bli gjort tilgjengelig for deg i MyIESabroad-kontoen.

Den computersoftware som vi stiller til rådighed for dig, er ejet af NordicBet eller andre tredjeparter, og er beskyttet af ophavsret og andre love om intellektuel ejendomsret.
Dataprogramvaren som vi gjør tilgjengelig for deg eies av iGame eller andre tredjeparter, og er beskyttet av opphavsrettigheter og annen lovgivning om intellektuelle eiendeler.

Du kan også bruge termiske balance værktøjer som vi har stillet til rådighed for dig.
Du kan også bruke termisk balanse verktøy som vi har gjort tilgjengelig for deg.

Udbyderen fremsætter ingen erklæringer, garantier eller betingelser med hensyn til produktet eller eventuel tjeneste eller oplysninger, som udbyderen eller produktet stiller til rådighed for dig.
Tilbyderen gir ingen representasjon, garantier eller forutsetninger med tanke på produktet eller tjenesten eller informasjonen som Tilbyderen eller produktet gjør tilgjengelig for deg.

Du kan købe Skype-kredit med alle de betalingsmetoder, Skype til enhver tid stiller til rådighed for dig.
Du kan kjøpe Skype-kredit med enhver betalingsmetode som fra tid til annen gjøres tilgjengelig for deg av Skype.

Imidlertid, nogle mennesker vælger ikke at synkronisere disse oplysninger med deres iCloud-konto, i hvilket tilfælde det ikke vil blive stillet til rådighed for dig.
Derimot, noen mennesker velger å ikke synkronisere denne informasjonen med sin iCloud konto og da det ikke vil bli gjort tilgjengelig for deg.

Hvordan man bruger "stilles til rådighed for dig" i en Dansk sætning

Vi vil desuden fungere som din sparringspartner, hvor vores kompetencer og viden stilles til rådighed for dig.

Chanel er det ultimative inden for hudpleje som exfoliaters, masker, rense, toner, anti-aging og opstrammende cremer er også stilles til rådighed for dig.

Plus size kjoler er også stilles til rådighed for dig.Stylet af Janine Giorgenti, skjorter af forretningen helt sikkert fortjener en omtale.

Du acceptere således, at dette forum ejes af Travian Games GmbH og udelukkende stilles til rådighed for dig som en service.

De får et ton arbejde, som kan stilles til rådighed for dig, hvis du ansøger om at være assistent.

Sort sko, herunder sandaler, støvler og sveller er også stilles til rådighed for dig.

Møblerne er karakteristisk og øje for detaljer, vil hver komfort stilles til rådighed for dig.

Disse ydelser stilles til rådighed for dig af Dyrlægernes Brugt Børs, Solutionwise Holding Aps CVR-nr. 36086548, Sct.

Women's skjorter, bluser, shorts, bukser, nederdele, kjoler, jakker, veste, jakker, tilbehør og badebeklædning stilles til rådighed for dig.

Nattøj og antyder, er også stilles til rådighed for dig.Tilbehør til peruvianske Connection omfatte bælte, taske og smykker.

Hvordan man bruger "gjøres tilgjengelig for deg, gjort tilgjengelig for deg" i en Norsk sætning

Appen gjøres tilgjengelig for deg for en ubestemt tidsperiode.

før pengen blir gjort tilgjengelig for deg som spiller.

Og den gjøres tilgjengelig for deg fra PC, nettbrett eller telefon.

Tjenestene blir gjort tilgjengelig for deg på en «as is» basis.

Dette gjøres tilgjengelig for deg i den hensikt å informere.

Alt innholdet i kurset blir gjort tilgjengelig for deg online.

Utleier hos Hyre Tjenesten er gjort tilgjengelig for deg av Hyre.

Tjenestene gjøres tilgjengelig for deg underlagt disse Vilkårene.

Forelesningene blir gjort tilgjengelig for deg via Beverage Academys studentnett.

Resultatene blir gjort tilgjengelig for deg på MyHeritage sikre nettsted.