Hvad Betyder STOLTHEDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• stoltheten
• stolthet
• stolte

Eksempler på brug af Stoltheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke stoltheden mindre.
Ikke så liten stolthet.

Og så er der stoltheden.
Og så er det stoltheten.

Slug stoltheden, Kaleb.
Svelg stoltheten, Kaleb.

Der forsvandt stoltheden.
Der forsvant stoltheten.

Stoltheden gør kun ondt.
Stolthet gjør bare skade.

Bringer stoltheden tilbage.
Får stoltheten tilbake>

Stoltheden længe leve….
Men stoltheten lenge leve.

Så lad ikke stoltheden vinde.
Ikke la stoltheten vinne.

Og stoltheden over arbejdet.
Stoltheten over arbeidet.

Vi må bare sluge stoltheden.
Vi må svelge stoltheten vår.

Stoltheden lyser ud af hende.
Stoltheten lyser av dem.

Og hvor er stoltheden i det?
Hvor ligger stoltheten i det?

Og stoltheden lyser ud af ham.
Stoltheten lyser av dem.

Det er umuligt, sagde stoltheden.
Det er umulig, sa stoltheten.

Drop stoltheden og søg hjælp.
Legg bort stolthet, søk hjelp.

Svært at skjule stoltheden.
Det var umulig å skjule stoltheten.

Stoltheden strutter ud af kineserne.
Og gir kineserne stolthet.

Okay, jeg accepterer stoltheden.
Ok, jeg aksepterer stoltheten.

Stoltheden eller nysgerrigheden?
Stoltheten eller nysgjerrigheten?

Det gør ondt i stoltheden.
Det ville vært for vondt i stoltheten.

Stoltheden handlede ikke om regeringen.
Vi var ikke stolte over myndighetene.

Derfor måtte stoltheden nedbrydes.
Hans stolthet måtte brytes ned.

Men stoltheden forvoldte at skibet under gik.
Men stolthet forvoldte at skipet under gikk.

Nationalisme er stoltheden i sit land.
Nasjonalisme er stoltheten i sitt land.

Er stoltheden virkelig vigtigere end livet?
Er stoltheten virkelig viktigere enn livet ditt?

Kommunismens Stemme:"Stoltheden er vores våben".
Kommunismens stemme"Vår stolthet er vårt våpen!".

Stoltheden og udmattelsen, som hos enhver ung forælder.
Stoltheten og utmattelsen til enhver ung forelder.

Det refererer til stoltheden af at føle sig elsket.
Det refererer til stoltheten av å føle seg elsket.

Jeg skal dræbe de tanker der stammer fra vreden, fra stoltheden.
Jeg må døde disse tankene som stammer fra sinne, fra stolthet.

Han stod for stoltheden og integriteten i filmteknik.
Han sto for stoltheten og integriteten i filmteknikk.

Hvordan man bruger "stoltheden" i en Dansk sætning

Detaljerne er sindsyge, og stoltheden i produkterne vi langer ud over disken, vokser.

Uden stolthed kommer vi ingen vegne og derfor vil vi arbejde for, at lokalbefolkningen mærker stoltheden hver dag.

Bare så ærgerligt, hvis stoltheden over at alle virksomhedens kunder fik deres varer til jul, drukner i negative følelser og tanker.

De dyrker i høj grad medlemsskabsfølelsen, det sociale og stoltheden af at være en del af noget særligt – og eksklusivt.

Derfor skal flere lokale borgere med i ambassadørprogrammet, så de kan medvirke til at fortælle om, øge stoltheden af og kendskabet til nationalparken.

Så tæller vi timer – ta’r stoltheden med hjem.

Direktør Henrik Herolds hjerte banker for bushmasteren, og stoltheden lyser ud af øjnene på ham, når han taler om dem.

Da Calla så mod ham, kunne hun næsten se stoltheden i hans øjne, da han ærbødigt nikkede igen.

Og glæden er ikke kun på det rent følelsesmæssige plan - og stoltheden over at se de lokale drenge have succes på banen.

Derfor fatter han heller ikke, at den tyske venstrefløj i sin nationalstats-eksorcisme fortrænger stoltheden over nationalstatens største succeshistorie, nemlig velfærdsstaten.

Hvordan man bruger "stolte, stolthet, stoltheten" i en Norsk sætning

Tsjekkias stolte hovedstad langs elven Vitava.

Sikkerhet, gutter med stolthet når det.

Håper han kan sette stoltheten tilside.

Stor gave til alle stolte leger.

Hvilken stille stolthet når applausen runger!

Det plager stoltheten til Ruben Gabrielsen.

Der kommer stoltheten til osteopatene inn.

Stolthet kan føre til energi ubalanse.

Jeg misunnet dere stoltheten over det.

Ville jeg velge stolthet eller lydighet?