Eksempler på brug af Stræb på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stræb efter åndsgaverne.
Streb etter åndsgavene.Jeg begyndte igen med eget stræb.
Stræb efter at give mere.
Jeg begyndte igen med eget stræb.
Jeg begynte på nytt med eget strev.Stræb ikke efter det perfekte.
Ikke streb etter det perfekte.Jeg begyndte igen med eget stræb.
Så begynte jeg igjen med eget strev.Stræb efter de største nådegaver!
Streb etter de største nådegavene!Det bliver aldrig til andet end stræb og uro.
Det blir aldri til annet enn strev og uro.Men stræb efter de nådegaver.
Men streb etter de beste nådegaver!….».Hebræerbrevets forfatter skriver:"Stræb efter….
Stræb efter de største nådegaver!
Men streb etter de beste nådegaver!Og sådan kunne mennesker i alt sit daglige stræb være glade og lykkelige.
Og slik kunne menneskene i alt sitt daglige strev være glade og lykkelige.Stræb efter de største nådegaver!
Men streb etter de beste nådegavene!Jag efter kærligheden, og stræb efter åndsgaverne, men især efter at tale profetisk.
Jag etter kjærligheten, streb etter åndsgavene, mest etter å tale profetisk.Stræb efter at se stilfuld og harmonisk ud.
Når Sønnen ikke vil åbenbare det for et menneske,er alt menneskeligt stræb forgæves.
Når ikke Sønnen vil åpenbare det for et menneske,er alt menneskelig strev forgjeves.Men stræb efter de største nådegaver!
Men streb etter de beste nådegaver!Kunstakademiets afgangsklasse, år 2016, jeg opfordrer jer til… Stræb ikke efter at bevare skønheden.
Avgangsklassen i kunst i 2016, jeg ber dere… Ikke strev etter å bevare skjønnheten.V31 Men stræb efter de største nådegaver!
Streb etter de største nådegavene!Stræb efter de største nådegaver! 1 Kor 12:31.
Streb etter de beste gaver, 1 Kor 12:31.Men når jeg derimod, fortvivlet,måtte opgive alt mit eget stræb, da kunne jeg ved troen modtage frelse og salighed af bare nåde.
Men når jeg derimot,fortvilet, fikk gi opp alt mitt eget strev, da fikk jeg ved troen motta frelse og salighet av bare nåde.Stræb efter de største nådegaver! 1 Kor 12:31.
Streb etter de største nådegavene! 1 Kor 12,31.Altså, brødre, stræb efter at tale profetisk, og I må ikke hindre nogen i at tale i tunger! 40 Men lad alt ske sømmeligt og med orden!
Derfor brødre, streb etter å tale profetisk og hindre ikke noen i å tale med tunger, men la alt skje sømmelig og med orden»!Stræb efter en ensartet stil til al opbevaring.
Stræb efter fred med alle og efter den helligelse.
Jag etter fred med alle, og etter helliggjørelse.Stræb ikke efter at være kammerat med de menige medarbejdere.
Ikke forsøk å være venn med de menige medarbeiderne.Stræb efter at skabe en sikker arbejdsplads og at beskytte miljøet.
Strev etter å skape en trygg arbeidsplass og etter å verne om miljøet.Men stræb efter de nådegaver, der er de største!"(1 Korinter 12,31).
Derfor heter det også:«Streb etter de beste nådegaver!»(1 Kor 12,31).Stræb efter at skabe en sikker arbejdsplads og at beskytte miljøet.
Strebe etter å skape en sikker arbeidsplass og beskytte og respektere miljøet.Stræb efter et dagligt proteinindtag svarende til 2 g per kg kropsvægt.
Streb etter et daglig proteininntak tilsvarende minst 2 g per kg kroppsvekt.
