Eksempler på brug af Straffede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De straffede ham-.
Troede du, at du straffede mig?
Du trodde du straffet meg?Du straffede ikke Kol.
Du straffet ikke Kol.Husker du, at du straffede mig?
Husker du at du straffet meg?Han straffede mig. Syv.
Han straffet meg. Sju.Jeg må stadig kun arbejde med tidligere straffede.
Og vi straffede ham.
Og vi straffet ham.Straffede min far, fordi han var væk.
Straffet faren min fordi han var borte.Men de straffede mig.
Men de straffet meg.Amy havner midt i et skænderi mellem Cheyenne og hendes tidligere straffede mor.
Derfor straffede han os.
Derfor straffet han oss.Hvem ville blive historiker, hvis vi straffede… sådan noget?
Han straffede os for det.
Han straffet oss for det.Og for deres skyld straffede han konger.
Han straffede hende for utroskab.
Han straffet henne for utroskap.Hver gang min far straffede en af mine søskende-.
Hver gang far straffet en av mine søsken-.Han straffede den svage, så alle forstod hierarkiet.
Han straffet den svake for at alle skulle forstå hierarkiet.Ikke sært, at Kagle straffede dig. Fingre, tæer, hår.
Ikke rart frøken Kakle refset deg, med en slik oppførsel. Fingre og tær, hår.Gud straffede mig ved at tage min mand.
Gud straffet meg med å ta mannen min.I enkelte tilfælde straffede Gud synden- også i dette liv.
Gud straffer synden også her i livet.Da den straffede street racer Sean Boswell forsøger at starte et nyt liv på den anden side af kloden, bringer hans lidenskab for street racing ham på kollisionskurs med den japanske underverden.
Den tidligere straffede streetrace-føreren Sean Boswell(Lucas Black) prøver å starte et nytt liv på den andre siden av kloden, men hans besettelse for racing gjør at han kommer på kollisjonskurs med den japanske underverdenen.Undtaget er bl.a. tidligere straffede, som ikke kan stemme i Kentucky og Virginia.
Unntaket er for eksempel tidligere straffedømte, som ikke kan stemme i Kentucky og Virginia.Da den straffede streetracer Sean Boswell(Lucas Black) forsøger at starte et nyt liv på den anden side af kloden, bringer hans lidenskab for streetracing ham på kollisionskurs med den japanske underverden.
Den tidligere straffede streetrace-føreren Sean Boswell(Lucas Black) prøver å starte et nytt liv på den andre siden av kloden, men hans besettelse for racing gjør at han kommer på kollisjonskurs med den japanske underverdenen.Vi har misbrugere og tidligere straffede, glemte sjæle som andre kirker ville have afvist.
Vi har misbrukere og tidligere innsatte. Glemte sjeler som alle kirker hadde fordrevet.Hun straffede Carlota for brok.
Og hun straffet Carlota for å klage.Derved blev Landet urent, og jeg straffede det for dets Brøde, og Landet udspyede sine Indbyggere.
Landet ble urent, og jeg straffer det for dets misgjerning, så landet spyr ut sine innbyggere.Jeg straffede dig for din mors død.
Eg straffa deg for dauden til mor di.Den troede, at jeg straffede den og forstod ikke hvorfor.
Han trodde at jeg straffet ham og skjønte ikke hvorfor.Hun straffede hende ved at ødelægge sig selv.
Hun straffet henne ved å tilintetgjøre seg selv.En protokol for samarbejde med straffede personer, som ikke tager hensyn til, hvordan islam fungerer.
En protokoll for samarbeid med straffedømte personer som ikke tar hensyn til hvordan islam fungerer.
