Hvad Betyder STRAFFET FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• straffet for
• dømt for
• straffa for
• henrettet for
• straff for
• svi for

Eksempler på brug af Straffet for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du blev straffet for det.
Du ble straffet for det.

Den synd skal vi nok blive straffet for.
Vi blir sikkert straffet for det.

Så blive straffet for ytringen.
Bli dømt for vårt uttrykk.

Du må ikke være tidligere straffet for vold.
Han skal ikke være tidligere dømt for vold.

Jeg blev straffet for livet.
Men jeg ble straffet for livet.

Den 21-årige er flere gange tidligere straffet for vold.
Åringen er tidligere dømt for vold flere ganger.

Bliver jeg straffet for det?
Blir jeg straffa for dette?

Ray blev rost for mine ting, eller jeg blev straffet for hans.
Ray ble belønnet for det jeg gjorde, eller jeg ble straffet for det han gjorde.

Bliver jeg straffet for det nu?
Blir jeg straffet for det nå?

De blev straffet for mordet på Sir Edmund Willlam Godfrey ægtemand, far, farmaceut og gennemført gentleman fra Greenberry Hill, London.
De ble henrettet for mordet på Sir Edmund Godfrey, ektemann, far, apoteker og en aktet borger av Greenberry Hill i London.

Det bliver man straffet for.
Det blir man henrettet for!

Han blev straffet for at forsvare os.
Han ble straffet fordi han forsvarte oss.

Hun var forelsket, og blev straffet for det.
Hun var forelsket, og ble straffet for det.

Vi bliver straffet for at spise så sent.
Vi blir straffet for å spise så sent.

Jeg håber, de idioter bliver straffet for magtmisbrug.
Jeg håper de idiotene blir straffet for maktmisbruk.

Jeg blev straffet for at lyve for mig selv.
Jeg ble straffet for å lyve til meg selv.

Hvad skete der? Bliver jeg straffet for det, vi gør?
Hva skjedde? Blir jeg straffet for det vi gjør?

Du bliver straffet for ikke at bruge den flotte pool.
Du får svi for ikke å bruke bassenget på et så flott sted.

Og du fortjener at blive straffet for dine synder.
Og du fortjener å bli straffet for dine synder.

Bliver vi straffet for at trodse stifterens retningslinjer?
Blir vi straffet fordi vi trosset grunnleggerens veiledning?

Jeg vil virkelig nyde, at se dig blive straffet for det her!
Det skal bli meg en fornøyelse å la deg svi for dette!

Jeg bliver straffet for at respektere dig.
Jeg blir straffet for å respektere deg.

Bliver vi for eksempel straffet for vores hybris?
Blir vi for eksempel straffet for overmotet vårt?

Cody bliver straffet for at snige sig væk for at ringe uden at have fået lov.
Cody fikk straff for å snike seg av gårde for å ringe uten å spørre.

Nu bliver han straffet for det.
Nå blir han straffet for det.

Jeg bliver straffet for at være født sådan.
Jeg blir straffet for at jeg er født slik.

Pol Pot døde i 1998 uden nogensinde at blive straffet for sine ufattelige forbrydelser.
Pol Pot døde i 1998, og ble aldri straffa for folkemordet.

Jeg bliver straffet for at have sex med dig. -Nej.
Jeg tror jeg blir straffet for å ha sex med deg.-Nei.

Pol Pot døde i 1998 uden nogensinde at blive straffet for sine ufattelige forbrydelser.
Pol Pot døde uten noensinne å bli dømt for ugjerningene sine.

Du vil blive straffet for at krydse Iskongens trylleformular. -Jeg.
Du kommer til å bli straffet for å endre på Iskongens magi.-Jeg.

Hvordan man bruger "straffet for" i en Dansk sætning

Zlatan Ibrahimovic blev straffet for at have brugt "et fornærmende sprog" efter en ligakamp i marts.

Læs også: Socialrådgiver: Kommunerne begår socialt bedrageri mod borgerne Læs også: Jens straffet for afbud til jobcentermøde: Jeg var jo på arbejde!

De var ikke effektive nok oppe foran, og det blev de straffet for af AaB, der vandt 3-1.

Der foreligger to domme, der vedrører salg eller besiddelse med henblik på videreoverdragelse foretaget af personer, der tidligere er straffet for ligeartet kriminalitet.

Dette gælder, uanset om den pågældende er tidligere straffet for overtrædelse af lov om forbud mod visse dopingmidler.

Dette er nemlig også duplikeret content, som du ligeledes vil blive straffet for.

Grundlovens paragraf 30 siger, at enhver er valgbar – medmindre vedkommende er straffet for en handling, der i ”almindeligt omdømme” gør ham (eller hende) uværdig.

Men hvis du havde magt, som du havde agt, ville aborterende kvinder så blive straffet for mord?

De bliver straffet for deres egen ondskab og gudskelov. 24.

For de troende så er der ingen tvivl, vi liver straffet for at bruge af naturen uden at det kan gendannes.

Hvordan man bruger "henrettet for, dømt for" i en Norsk sætning

Medlemmene av gruppen ble henrettet for høyforræderi.

Fem menn dømt for gjengvoldtekt Alle dømt for gjengvoldtekten

Helikopterlegen dømt for voldtekt | ABC Nyheter Helikopterlegen dømt for voldtekt 17.

Millehaugen er tidligere dømt for drap, og Dad er dømt for drapsforsøk.

Oppkjøpet ble henrettet for en ukjent sum.

Dømt for promillekøyring: Ei kvinne er i Nord-Gudbrandsdal tingrett dømt for promillekøyring.

Dømt for sverting Posten Norge er dømt for sverting av konkurrent.

Ingen ble henrettet for trolldom i Roma.

Finanskjendis dømt for voldtekt | ABC Nyheter Finanskjendis dømt for voldtekt 23.

Kommandanten ble senere henrettet for feighet.