Hvad Betyder STRAFFET FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• straffet for
• straffes for
• retsforfulgt for
• dømt for

Eksempler på brug af Straffet for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du ble straffet for det.
Du blev straffet for det.

Straffet for å gjøre det bra.
Straffes for at gøre det godt.

Og hun ble straffet for det.
Og hun blev straffet for det.

I Alexandria, Virginia, har en hemmelig storjury forsøkt i nesten syv år å finne en forbrytelse Assange kan bli straffet for.
I Alexandria, Virginia, har en hemmelig storjury i næsten 7 år forsøgt at finde en forbrydelse, Assange kan straffes for, men det er ikke let.

Men jeg ble straffet for livet.
Jeg blev straffet for livet.

Hun var forelsket, og ble straffet for det.
Hun var forelsket, og blev straffet for det.

Han er straffet for sin ugjerning.
Han er blevet straffet for sin ugerning.

Jeg håper de idiotene blir straffet for maktmisbruk.
Jeg håber, de idioter bliver straffet for magtmisbrug.

Vi blir straffet for det vi gjorde!
Vi bliver straffet, for det vi har gjort!

Under mitt styre, vil du ikke bli straffet for slikt tøv.
Når jeg regerer, vil man ikke blive straffet, for sådant vås.

Vi blir straffet for å spise så sent.
Vi bliver straffet for at spise så sent.

Jeg ble lastet for alt, og jeg ble straffet for alt.
Jeg fik skylden for det hele, og jeg blev straffet for det hele.

Blir jeg straffet for det nå?
Bliver jeg straffet for det nu?

De sto utenfor huset til stefaren kunne gripes og straffet for sine handlinger.
De stod udenfor huset indtil stedfaren blev pågrebet og retsforfulgt for sine handlinger.

Jeg blir straffet for dette.
Jeg bliver straffet for det her.

Nå blir han straffet for det.
Nu bliver han straffet for det.

Jeg blir straffet for å respektere deg.
Jeg bliver straffet for at respektere dig.

Og du fortjener å bli straffet for dine synder.
Og du fortjener at blive straffet for dine synder.

Jeg ble straffet for å lyve til meg selv.
Jeg blev straffet for at lyve for mig selv.

Da hadde dere sett at han var straffet for overgrep mot barn.
Det havde afsløret, Dahmer var dømt for børnemishandling.

Hvis jeg har blitt straffet for en forbrytelse fra et annet land, kan USA påtale meg for samme forbrytelse etterpå?
Hvis jeg er blevet retsforfulgt for et forbrydelse fra et andet land, kan USA retsforfølge mig for den samme forbrydelse bagefter?

Det er femte gang han blir straffet for dette lovbruddet.
Det er femte gang, at han bliver dømt for vold.

Jeg blir straffet for at jeg er født slik.
Jeg bliver straffet for at være født sådan.

Hva skjedde? Blir jeg straffet for det vi gjør?
Hvad skete der? Bliver jeg straffet for det, vi gør?

Barnet er vanligvis ikke straffet for å fortsette å lide av symptomer, men belønnet for små seire over symptomer.
Barnet er normalt ikke straffes for at fortsætte med at lide af symptomer, men belønnes for små sejre over symptomer.

Blir vi for eksempel straffet for overmotet vårt?
Bliver vi for eksempel straffet for vores hybris?

Marcella blir straffet for bruddet på sikkerheten.
Marcela bliver straffet for sikkerhedsbristen.

Det er som om jeg blir straffet for å ha blitt født slik.
Jeg bliver straffet for at være født sådan.

Jeg tror jeg blir straffet for å ha sex med deg.-Nei.
Jeg bliver straffet for at have sex med dig. -Nej.

Suárez er igjen straffet for å bite en motspiller.
Suárez er igen blevet straffet for at bide en modspiller.

Hvordan man bruger "straffet for" i en Norsk sætning

Gundersen ble aldri straffet for dette.

Leicester ble straffet for daft forsvarsspill.

Ronaldo kan bli straffet for feiring

Han blir knallhardt straffet for unnasluntringen.

O.C.Gundersen ble aldri straffet for dette.

Hun ble straffet for denne overtredelsen.

Ingen blir straffet for selve ulykken.

Sønnen blir straffet for moras sykdom.

Kan man bli straffet for dette.

Han var straffet for Concub., dvs.

Hvordan man bruger "retsforfulgt for, straffes for, dømt for" i en Dansk sætning

P.C.Røssel NB: Sagens udfald kendes ikke, men fra Kirkeby flyttede de til Trunderupgård ved Kværndrup, hvor de blev retsforfulgt for betleri.

Af denne grund er der også ukendt antal sager hvor der er tale om en falsk anklage, men hvor personen ikke blev retsforfulgt for det.

Mascha Vang undgår bevidst topskat: 'Jeg vil ikke straffes for at være flittig' .

Hvorfor skal hun straffes for det, vi kunne jo ikke lade hende tilbage i Danmark som 14 årig.

Assad skal straffes for han ugerninger imod menneskeheden.

Han måtte også igennem en retssag mere, hvor han blev dømt for bedrageri, men igen benådet af justitsministeren.

Af vanvittige årsager blev Bottas efterfølgende straffet, for det, der var Hamiltons placeringsfejl, og som ingen - udover dommerne - burde straffes for.

Møller straffes for ulovlig arbejdskraft - Søfart 19.

Luise A.: Hvis han gør det, kan han straffes for det.

Hvis Stig Gerdes bliver dømt for at kalde those willing to invest ost eller pålæg på, en kat i reden.