Eksempler på brug af Sværdene på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Træk sværdene!
Sværdene gjorde de røde.
Træk sværdene!
Sværdene svingede på Seinen.
Svingte sverdene på Seinen.Læg sværdene.
Legg ned sverdet.Sværdene aktiverer geværerne.
Sverd usikrer maskingeværene.Træk sværdene!
Dra deres sverd!Sværdene klinger i mod hinanden.
Sverdene klirret mot hverandre.Hæv sværdene.
Opp med sverdene.Dem med de orange hjelme og sværdene.
Det var laget med oransje hjelmer og sverd.Træk sværdene!
Trekk deres sverd!Giv dine mænd ordre på at sænke sværdene.
Beordre mennene til å legge ned sverdene.Hvad blev sværdene brugt til?
Hva brukes sverdet til?Til porten! Træk sværdene!
Til porten! Trekk deres sverd!Og nu er sværdene i den grad ægte.
Og nå er sverdene veldig ekte.Jeg henter sværdene.
Jeg henter sverdene.Sværdene repræsenterer fred og forening.
Sverdene representerer fred, frihet og enhet.Du fandt på sværdene.
Du fant på sverdene.Hvorfor er sværdene så specielle?
Hvorfor er sverdene så spesielle?Vi andre tager sværdene.”.
Vi tok med oss sverdene!».Hvis sværdene var ægte, var du død først.
Hvis dette var ekte sverd ville du dødd først.Lad folkene fjerne sværdene og tage pengeposerne frem.
Legg bort sverdene og ta fram pengesekkene.Sværdene er blevet smedet der i 800 år.
Akkurat som sverdene som har blitt laget der i 800 år.Vi følger med dig med sværdene klar, ellers går du ikke.
Vi følger deg med sverdene klare, ellers går du ikke.I har sværdene og knivene og hammere og stenøkser.
Dere har sverdene, knivene, sleggene og steinøksene. Hvis vi kjemper.Mindesmærket er også et fredssymbol- sværdene er sat ned i bjerget for aldrig at skulle bruges igen.
Minnesmerket er også et fredssymbol, sverdene er satt ned i fjellet for at de aldri mer skal brukes.Sværdene skal lægges, og striden med kirken skal begraves for evigt.
Sverdene skal legges ned, og striden med kirken skal begraves for godt.Mindesmærket er også et fredssymbol- sværdene er sat ned i bjerget for aldrig at skulle bruges igen.
Minnesmerket er også et symbol på fred, sverdene er satt ned i fjellet for at de aldri mer skal brukes.Sværdene er til minde om slaget ved Hafrsfjord i 872, da Harald Hårfagre samlede Norge til et rige.
Sverdene er til minne om slaget i Hafrsfjord i 872, da Harald Hårfagre samlet Norge til ett rike.Mindesmærket regnes som et nationalt fredssymbol, og sværdene er sat ned i bjerget på en sådan måde, at de aldrig mere skal kunne bruges mod hinanden.
Minnesmerket er regnet som et nasjonalt fredssymbol, og sverdene er satt ned i fjellet slik at de aldri mer skal kunne brukes mot hverandre.
