Eksempler på brug af Schwerter på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zieht die Schwerter!
Schwerter, Dolche!
Sie hatte Schwerter.
Hun havde sværd.Schwerter und Dolche.
Jeder liebt Schwerter(84).
Alle elsker sverd(84).Combinations with other parts of speech
Schwerter werden verschluckt.
Sværd bliver slugt.Es war genug Stahl für 2 Schwerter.
Der νar stål nok til to sνærd.Schwerter, Bogen und Schilde.
Sværd, buer og skjolde.Virahadra ist der König der Schwerter.
Virahadra er sværdenes konge.Unsere Schwerter sind in Gottes Hand.
Vores sværd er i Guds hånd.Und wenn die Karstarks ihre Schwerter ziehen.
Og når Karstark-familien trækker deres sνærd.Schwerter von bester Schmiedekunst.
Swords, i bedste forarbejdning.Er sagte, dass ihre Schwerter von einem Gott geschmiedet wurden.
Han sagde, deres sværd er smedet af en gud.Schwerter werden zu Pflugscharen und die Tränen.
Sværdet bliver vores plov og fra tårer krig.Ass der Kelche, drei der Münzen und Pferd der Schwerter. Schau.
Bægrenes es, 3 mønter og sværdenes ridder. Se.Die Schwerter stehen dir nicht. Azumi.
Azumi. Dit sværd klæder dig ikke.Er hört das Rasseln unserer Schwerter. Und er weiß, wozu wir fähig sind!
Alle Schwerter und Speere müssen bereit sein!
Alle sværd og spyd skal være klar!Wir beten, lieber Herr, dass die Gerechtigkeit triumphieren kann für diejenigen, die die Schwerter führen.
Vi beder, kære Herre, for dem, der fører sværdet-.Meine Schwerter verändern die Geschichte.
Mine sværd vil ændre historien.Die Zeit ist da, unsere Schwerter zu Pflugscharen zu machen.
Heldigvis er det nu tid til at smede sværdet om til plovskær.Die Schwerter werden mit Luxusscheide geliefert.
Diese bas ist für Schwerter mit einer Länge bis zu 127 cm geeignet.
Dette BAS er egnet til klinger med en længde på op til 127 cm.Schwerter wie dies waren die Vorgänger der Machete.
Swords som denne var forgængerne for den huggert.Diese Tasche ist für Schwerter mit einer Länge bis zu 112 cm geeignet.
Denne pose er egnet til klinger med en længde på op til 112 cm.Schwerter wie diese wurden im 12. Jahrhundert verwendet.
Swords som denne blev brugt i det 12. århundrede.Leo! Los, Schwerter, es ist Portalzeit!
Kom nu, sværd, det er portaltid! Leo!Schwerter wie diese wurden von den Legionen des imperialen Rom verwendet.
Swords som disse blev brugt af legioner af kejserlige Rom.Du kreuzt die Schwerter mit den Sardaukar, das weisst du.
Når man krydser klinger med en sardaukar, så ved man det.Die Schwerter werden inklusive einer luxuriösen, handgefertigten Scheide geliefert.
Sværdene leveres med en luksuriøs håndlavet skede.
