Hvad Betyder SYMBOLVÆRDI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• symbolverdi

Eksempler på brug af Symbolværdi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det vigtige er symbolværdien.
Det viktigste er symbolverdien.

Stor symbolværdi, lave tabstal.
Stor symbolverdi, minimale tap.

Perlekæder og deres symbolværdier.
Perlekjeder og deres symbolverdier.

Men hjertets symbolværdi hører ikke kun julen til.
Men godhet hører ikke bare julen til.

Samtidig har togene enorm symbolværdi.
Samtidig har togene enorm symbolverdi.

Stor symbolværdi skulle også en anden episode få: Den 1.
Stor symbolverdi skulle også en annen episode få: Den 1.

En tilkendegivelse med stor symbolværdi.
En begivenhet med stor symbolsk verdi.

Portenes symbolværdi har vist sig vanskelig at dokumentere.
Andelen i kroner har vist seg vanskelig å dokumentere.

Det sidste har nok mere symbolværdi.
De siste har mer symbolsk betydning, tror jeg.

Alt i Wewelsburg har symbolværdi og er skabt for den tyske elite.
Alt i Wewelsburg har symbolverdi og er til for den tyske eliten.

Et fritstående bygningsværk med høj symbolværdi.
Lokal bygningstype med stor symbolverdi.

Denne race har en meget vigtig symbolværdi på De Kanariske Øer.
Denne rasen har en veldig viktig symbolverdi på Kanariøyene.

Men Triumfbuen består såvel som dens symbolværdi.
Men triumfbuen består, på samme måte som dens symbolverdi.

Relikvierne havde stor symbolværdi ved at de trak pilgrimme og besøgende fra hele den kristne verden til.
Relikviene hadde stor symbolverdi ved at de trakk til seg pilegrimer og besøkende fra hele den kristne verden.

Hundene havde også en religiøs/mytologisk symbolværdi.
Hundene hadde også en religiøs/mytologisk symbolverdi.

Pladsen har stor symbolværdi for protester mod fremmed okkupation og fejring af idrætstriumfer.
Plassen har en stor symbolsk verdi som skueplass for protester mot fremmede okkupasjonsmakter og feiring av idrettstriumfer.

Der ligger mange tanker, følelser og ikke mindst symbolværdi i en bryllupsgave.
Det ligger mange tanker, følelser og ikke minst symbolikk i en bryllupsgave.

Yan'an er blevet tillagt en særlig politisk symbolværdi, et sted hvor kommunistledernes utopiske visioner ble afprøvet på alle samfundsfelter.
Yan'an er blitt tillagt en særlig politisk symbolverdi, et sted der kommunistledernes utopiske visjoner ble utprøvd på alle samfunnsfelter.

Volkswagen har hele tiden været åben om, at ID. R-udviklingen i høj grad handler om PR og symbolværdi.
Volkswagen er åpen på at deltakelse her i stor grad handler om pr og symbolverdi.

I syd fik nationalisterne en tidlig triumf med stor symbolværdi ved at vinde Toledo den 27.
I sør fikk nasjonalistene en tidlig triumf med stor symbolverdi ved å vinne Toledo 27.

Forskerne konkluderer, at krukkerne ikke bør betragtes som billige kister til hyppig genbrug, men en værdifuld genstand med stor symbolværdi.
Ifølge forskerne kan ikke krukkene regnes som billige kister til hyppig gjen-bruk, men en verdifull gjenstand med stor symbolverdi.

I syd fik nationalisterne en tidlig triumf med stor symbolværdi ved at vinde Toledo den 27.
Etter at de nasjonalistiske opprørerne fikk en tidlig triumf med stor symbolverdi gjennom erobringen av Toledo 27.

I syd fik nationalisterne en tidlig triumf med stor symbolværdi ved at vinde Toledo den 27. september og således bryde den republikanske belejring af de nationalistiske styrker i militærakademiet i den gamle fæstning Alcázar i byen.
I sør fikk nasjonalistene en tidlig triumf med stor symbolverdi ved å vinne Toledo 27. september og slik bryte den republikanske beleiringen av de nasjonalistiske styrkene i militærakademiet i den gamle festningen Alcázar i byen.

Både den anden verdenskrig og norsk idræt har været med til at give det norske flags dets stærke symbolværdi det har i dag.
Både den andre verdenskrig og norsk idrett har vært med å gi det norske flagget dets sterke symbolverdi i dag.

Mange af farverne blev også tillagt stor symbolværdi, fordi de var knyttet til historiske eller religiøse personer.
Mange av fargene ble også tillagt stor symbolverdi fordi de var knyttet til historiske eller religiøse personer.

John Calhoun aflagde mig besøg for at forklare, hvorfor denne sag har langt større betydning langt større"symbolværdi" for sydstaterne end for nordstaterne.
John Calhoun avla meg et besøk for å forklare hvorfor denne saken har langt større betydning langt større"symbolverdi" for Sørstatene enn for Nordstatene.

Stor symbolværdi skulle også en anden episode få: Den 1. februar havde den sydvietnamesiske politigeneral Nguyen Ngoc Loan henrettet en civilklædt Viet Cong-fange på gaden i Saigon foran amerikanske fotografer og fjernsynskameraer.
Stor symbolverdi skulle også en annen episode få: Den 1. februar hadde den sørvietnamesiske politigeneral Nguyen Ngoc Loan henrettet en sivilkledd Viet Cong-offiser på gaten i Saigon, foran amerikanske fotografer og fjernsynskameraer.

Var projektet aldrig i egentlig fare på grund af skibets store symbolværdi for såvel Storbritanniens som Portsmouths maritime historie.
Prosjektet var aldri i fare på grunn av skipets store symbolverdi for både Portsmouths og Storbritannias maritime historie.

Fiducia er det italienske ord for tillid og har med dets smukke klang og stærke symbolværdi været inspirationen for designer Louise Campbell.
Fiducia er det italienske ordet for"tillit", og har med sin elegante klang og sterke symbolverdi vært inspirasjonen for designeren Louise Campbell.

Men den mexikanske støtte til republikken forblev af stor symbolværdi, og den materielle støtte var vigtig tidlig i borgerkrigen.
Men den meksikanske støtten til republikken forble av stor symbolverdi, og den materielle støtten var viktig tidlig i borgerkrigen.

Hvordan man bruger "symbolværdi" i en Dansk sætning

Men klapsalverne skyldes mere end hans symbolværdi og retorik.

Simpsom-sagen og dens enorme symbolværdi i opfattelsen af det amerikanske retssystem.

Begge steder blev brandmændene udråbt til de virkelige helte, endda meget tidligt i forløbet og fik utrolig stor symbolværdi.

Zombien udgør skam en interessant metafor, men den får bare aldrig rigtig yderligere berettigelse i historien end sin symbolværdi.

Hans nationale symbolværdi blev forstærket ved, at hans gymnastik til forskel fra f.eks.

Indtil for få år siden havde universitetet et flot logo med en stærk symbolværdi.

IRA’s farvel til våbnene er ikke af den store praktiske betydning – de kan jo bare købe nogle andre i morgen – men af stor symbolværdi.

Men der må gerne komme endnu flere af denne dejlige blomst med den fine symbolværdi.

symbolværdi og udgør en del af menneskehedens kulturelle hukommelse.

Som nævnt har det nemlig symbolværdi.

Hvordan man bruger "symbolverdi" i en Norsk sætning

Den har også stor symbolverdi for russere.

Høy symbolverdi vil kunne tiltrekke flere kunder.

Utdanningens symbolverdi kommer til uttrykk på to måter.

Lite X Svært Symbolverdi Har området spesiell symbolverdi?

Kulturelle effekter Høgskolene har stor symbolverdi for regionen.

Dette har stor symbolverdi for Nina Holst.

Til enorm symbolverdi for samefolket skal 6.

Denne løa har stor symbolverdi og burde gjenoppbygges.

Aksjonen fikk stor symbolverdi for ytterliggående amerikanere.

SlektshistorieRediger Slekten hadde stor symbolverdi for maoriene.