Hvad Betyder SYNDERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• syndere
• synder
• skyldige
• de syndebukkene
• synderne
• syndene
• synderen
• overtrederne

Eksempler på brug af Syndere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er alle syndere.
Vi er alle syndere.

Vantro, syndere, udlændinge.
De vantro, synderne, utlendingene.

Bed for os syndere.
Be for oss syndere.

Syndere i hænderne på en vred Gud.
Syndere i hendene til en sint Gud.

Vi er alle syndere.
Vi har alle våre synder.

Tror du, syndere havner i helvede?
Tror du at syndere havner i Helvete?

Marthaer er også syndere.
Marthaene er også syndere.

Han som gir syndere livet igen.
Han som gir synderen livet igjen.

I er ikke længere syndere.
Du er ikke lenger en synder!

Vi er alle syndere frelst af nåden.
Vi alle er syndere som reddes av nåden.

Folk elsker frelste syndere.
Alle elsker en omvendt synder.

Vi er alle syndere, der kan lide at synde.
Vi er alle syndere som liker å synde.

Jeg har åbenbart hang til syndere.
Jeg er visst svak for syndere.

Bed for os syndere i denne nødens stund.
Be for oss syndere nå og i vår dødstime.

Hun sagde:"Gud kan ikke lide syndere.
Hun sa:"Gud liker ikke syndere.

Er det, hvad syndere skal være bange for?
Er det dette syndere skal være redde for?

Han vil åbne en kirke for syndere.
Han skal åpne en kirke for syndere.

Lad os synge disse syndere til mere sikre kyster!
Nå synger vi synderne til mer solid land!

Han hævdede at kunne tilgive syndere!
Jeg fikk høre at han kunne tilgi synder.

Også syndere elsker jo dem, de selv bliver elsket af.
Selv synderne elsker jo dem som elsker dem.

Lovede Guds hævn til syndere og den slags.
Lovet Guds hevn for syndere og sånt.

For syndere, men også for dem, der dækker over dem.
Ikke bare for syndere, men også de som huser dem.

Den skjuler en mangfoldighed af syndere.
Den skjuler en mangfoldighet av synder.

Også syndere elsker jo dem de selv bliver elsket af.
Selv synderne elsker dem de selv blir elsket av.

For syndernes forladelse er til syndere.
Å være en hyrde, er å ha omsorg for synderne.

For det betyder jo, at vi er syndere; at man kan sige os noget på.
Men dette: Jeg er en synder, det har mer å si.

Nu kan vi tage et opgør med fortidens syndere.
Noen kan oppleve å bli konfrontert med fortidens synder.

Der findes ikke større syndere herfra og til Savannah.
Det har ikke vært noen større synder mellom her og Savannah.

Da nyttede det ikke længere med noget offer for syndere.
Da nyttet det ikke lenger med noe offer for syndene.

Med andre ord har ofre og syndere begge visse ting til fælles.
Med andre ord har både ofre og skyldige visse ting til felles.

Hvordan man bruger "syndere" i en Dansk sætning

Naboer og forbipasserende anmelder syndere som alligevel bruger salt.

CO2-forurening er en af de største syndere, og derfor er der helt essentielt at have fokus på elbiler.

Stående arbejde er et af de største syndere, hvad angår karsprængninger på benene.

Jo, fordi det er først, når vi har set os selv som syndere, at vi er modne til at tage imod Guds nåde.

Ved evangeliets ord, tilgivelsen, dåben og nadveren bygger Gud sin menighed på ruiner, blandt syndere og i fattigdom.

Ifølge Hjerteforeningen er klassiske syndere rygning, for lidt motion, overvægt og diabetes.

De første koran-kommentatorer var delte med hensyn til den maskh, der venter syndere, og tilbød en række muligheder, som f.eks.

Vi må vidne om, at Gud har grebet ind ved sin Søn Jesus Kristus, og han ved troen på ham giver syndere tilgivelse og evigt liv.

Læs også: Her er de 12 værste pesticid-syndere Den årlige rapport om pesticidrester i fødevarer fra Fødevarestyrelsen viser, at dansk frugt klarer sig bedre end udenlandsk frugt.

Det skyldes blandt andet at færre løfter for meget og arbejder for længe, hvilket er nogen af de store syndere.

Hvordan man bruger "skyldige, synder" i en Norsk sætning

DVDMux Den skyldige pirater tidligere filmbilder.

Russepresidenten håper angrende synder står frem.

Han synder heller ikke egentlig menneskelig.

Den skyldige kan også overfor sivile søksmål.

Lulu bekjenner sine synder til Salasjenko.

Vil den skyldige tas? (Forlagets omtale).

Han har båret deres synder el.

Gjøre skyldige klar over at ingen måte.

For den skyldige får sin straff.

Jeg synder rett som det er.