Hvad Betyder SYNKRONT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• synkront
• synkronisert

Eksempler på brug af Synkront på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bevæger sig helt synkront.
De beveger seg synkront.

Og helt synkront med Eevees!
Og helt synkront med Eevee!

Lad os prøve at gå synkront.
Vi kan prøve å gå synkront.

Vi er i synkront kredsløb over borestedet.
Vi er i synkronisert bane-.

Og disse processer udvikles synkront.
Prosesser skjer synkront.

De udvikler synkront, og kun kræver havvand til udvikling.
De utvikler seg synkront, og krever kun sjøvann for utvikling.

Dette kan både foregå asynkront og synkront.
Kommunikasjonen kan skje både asynkront og synkront.

Når hjertet bevæger sig, forekommer alle processer synkront.
Når hjertet beveger seg, oppstår alle prosesser synkront.

Support blandet læring med synkront og asynkront indhold.
Støtte blandet læring med synkront og asynkront innhold.

I en fiskestime bevæger tusindvis af fisk sig synkront.
I en fiskestim beveger tusenvis av fisk seg synkront.

Disse to maskiner arbejdede synkront, hver fremmede den andens målsætning.
Disse to maskiner arbeidet parallelt, hver fremmet den andres målsetning.

Musklerne, der styrer øjenbevægelser, kan fungere synkront.
Musklene som kontrollerer øyebevegelser kan fungere synkront.

Nu skal de hænge sammen og optræde synkront," uddyber Christensen.
Nå skal dette henge sammen og opptre synkront, utdyper Christensen.

Måneskin er en vigtig ekstern stimulans for massegytning synkront.
Måneskinn er et viktig eksternt stimulans for massegyting synkront.

Fodstøtte og ryglæn kan indstillet både synkront og uafhængigt af hinanden.
Fotstøtte og rygglene kan innstillet både synkront og uavhengig av hverandre.

For at opnå et pålideligt og informativt resultat udføres en adrenokortikotrop hormon(ACTH) test synkront.
For å oppnå et pålitelig og informativt resultat utføres en adrenokortikotrop hormon(ACTH) test samtidig.

Hvis flere aktuatorer skal bevæge sig synkront, er Parallel-modellen det rigtige valg.
Dersom flere aktuatorer må bevege seg parallelt, er varianten Parallel det riktige valget.

Op til otte identiske IC-aktuatorer kan forbindes og køre synkront ind og ud.
Opptil åtte identiske IC aktuatorer kan kombineres og kjøres parallelt.

Så løfter alle de tyske spillere synkront højre arm i vejret og brøler“Heil Hitler” i kor.
Så løfter alle de tyske spillerne synkront høyre arm i været og brøler«Heil Hitler» i kor.

Enten for at synkronisere din enhed med iTunes synkront eller intet.
Enten for å synkronisere enheten med iTunes synkront eller ingenting.

Derfor har Naim lavet et parallelt, synkront kredsløb, der tager over, når man begynder at dreje på volumenhjulet.
Derfor har Naim laget en parallell og synkron krets som tar over når man begynner å skru på volumet.

Onlineundervisning kan foregå både synkront og asynkront.
Nettlæring kan foregå i både et synkront og asynkront miljø.

Der er få ting, der er lige så flotte, som når mange mennesker laver en optræden og alting virkelig er synkront.
Det er lite som er like imponerende som når mange mennesker gjør en opptreden sammen og virkelig er synkronisert.

Styretøjet er beregnet til én stor fyr, så vi må bevæge os synkront. Det kan være, vi skulle dreje.
Denne var ment for én stor fyr, så vi må bevege oss samtidig.

Der er få ting, der er lige så flotte, som når mange mennesker laver en optræden og alting virkelig er synkront.
Det er få ting som er så kult som når mange mennesker samarbeider om en forestilling og alt sammen virkelig er synkronisert.

Et stærkt hjerterytme og takykardi forekommer synkront med åndenød og er også tegn på åndedrætssvigt.
Sterk hjerterytme og takykardi forekommer synkront med kortpustethet og er også et tegn på åndedrettssvikt.

CNC presbremse er af BOSCH-REXROTH nofeedback elektrisk hydraulisk servostyring ved synkront bevægelse.
CNC trykkbrems er av BOSCH-REXROTH nofeedback elektrisk hydraulisk servokontroll ved synkron bevegelse.

Ergo er vores syn konstant på arbejde, og hjernen forsøger synkront at forstå, hvad det er, vi kigger på- og beslutte, om et bestemt billede er værd at beskæftige sig mere med, eller om vi skal se på noget andet.
Synet er konstant aktivisert, og hjernen forsøker samtidig å forstå hva det er vi ser- og avgjøre om et bestemt bilde er verdt å tolke ytterligere, eller om vi skal se på noe annet.

Synkron- Rygvinklen og sædevinklen bevæger sig synkront i forholdet 1:2.
Synkron- Ryggvinkelen og setevinkelen beveger seg synkront i forholdet 1:2.

LYDKORREKTION Lydeditoren kan bruges både til medier, der kun indeholder lyd, som f. eks. wav-filer, og til videoer, som indeholder et( oprindeligt eller synkront) lydspor.
Audioredigereren kan brukes til både bare-lyd media som wav-filer og for video med en inkludert(‘originalt' eller‘synkront') lydspor.

Hvordan man bruger "synkront" i en Dansk sætning

Til gengæld er jeg synkront af den mening, at iPads & iPhones er så velskabte, at de på det nærmeste har fortjent at blive vist frem foruden et plasticcover!

Det betyder, at kontorstolens ryg og sæde bevæger sig samtidigt - synkront, hvilket giver god støtte i alle kontorstolens positioner.

Knivbjælkerne, der ligesom vinden og sneglen er delt, er udstyret med synkront træk fra venstre og højre i begge sider.

Motoren er fra Bosch, og stellets maksimale vægtbelastning er hele 150 kg synkront.

Huawei Isokron dobbeltkanal1 Med denne yderst effektive Bluetooth-overførselsprotokol overføres lyden fra venstre og højre kanaler til venstre og højre ørestrykker synkront og separat.

Ved også at benytte Frederiksberg Svømmehal, der har 2 stk. 3m vipper, lykkedes det at gennemføre konkurrencer i synkront udspring.

Du vil aldrig skulle irriteres over en langsom forbindelse, for selvom alle downloader eller streamer synkront vil det ikke kunne mærkes.

Når mekanismen deaktiveres, vil fly-back-viseren flyve tilbage til minutviseren, og de to vil igen gå synkront.

Det blev begrænset udnyttet, men vi opnåde dog sendetid på TV2 News omkring synkront udspring konkurrencerne i Frederiksberg Svømmehal.

Eccon kontorstol Eccon kontorstol med synkront vip.

Hvordan man bruger "synkronisert, synkront" i en Norsk sætning

Leveres med synkronisert styring eller pendelopphengte hjul.

Perspektivet vårt er synkront mer enn diakront.

CADILLAC: Introduserer synkronisert gir til 1929-modellene.

Synkronisert aldri med sexnoveller kvinnene som.

Ikkje til synkronisert taktfast eins rytme.

Sist synkronisert er mandagen som Viktig informasjon!

Transport til sykehus for synkronisert elektrokonvertering D.

Disse forandrer seg synkront med prosessen.

Hvordan blir symlinker synkronisert med Dropbox?

Slike teorier utvikler seg synkront med samfunnsendringene.