Hvad Betyder TAGE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ta i
• dra i
• tak i
• gå i
• tas i
• tar i
• bruke i

Eksempler på brug af Tage i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os tage i zoo."?
La oss dra i dyrehagen"?

Tage i, hvad du behøver at have kun cîştigat.
Ta i hva du trenger å ha bare cîştigat.

Lad mig tage i forvejen.
La meg dra i forveien.

Tage i lige store proportioner krydderurt af St.
Ta i like store mengder krydderuret av St.

Komme på alle tage i byen.
Komme på alle tak i byen.

Kan vi tage i parken bagefter?
Så kan vi dra i parken etterpå?

Det kan jeg ikke tage i mod.
Jeg kan ikke ta i mot det.

Give og tage i mod kærlighed.
Kan dere gi og ta i mot kjærlighet.

Heldigvis er der midler, man kan tage i brug.
Heldigvis finnes det metoder som kan tas i bruk.

Du skal tage i forvejen.
De vil at du skal dra i forveien.

Og uden min rustning, kan jeg ikke tage i krig.
Og uten rustningen min, kan jeg ikke gå i krig.

Du kan tage i fængsel med ham.
Du kan gå i fengsel sammen med ham.

Kan vi ikke bare tage i parken?
Kan vi bare dra i parken i stedet?

Du skal tage i ren Curcumin 2000 daglige.
Du må ta i ren Curcumin 2000 daglig.

Håber du vil tage i mod dem.
Håper du vil ta i mot dem.

Du skal tage i alle naturlige Curcumin 2000 daglige.
Du må ta i alle naturlige Curcumin 2000 daglig.

Jeg kan ikke tage i operaen.
Jeg kan ikke gå i Operaen.

Du kan tage i krig og dø, men du må ikke tage en lille tår?
Du kan dra i krigen og dø, men får ikke drikke litt?

Ja, sir. Lad os tage i kirke.
Ja, sir. La oss gå i kirka.

Grønne tage i egen konstruktion- i 7 trin.
Grønne tak i egen konstruksjon- i 7 trinn.

En anden bør tage i dit sted.
Noen andre burde dra i ditt sted.

Grønne tage i storbyerne er både til gavn for mennesker og natur.
Grønne tak i storbyene er til gagn for både menneskene og naturen.

Jeg hørte nogle tage i håndtaget.
Han hørte noen ta i håndtaket.

Vi kan ikke tage i mod gaver fra nogen vi har irettesat.
Vi kan ikke ta i mot gaver fra noen vi har irettesatt.

Alder er selvfølgelig noget man skal tage i betragtning.
Alderen er jo også absolutt noe man må ta i betraktning.

Maleri af alle tage i båden og vægge i salonen.
Maleri av alle tak i båten og vegger i salongen.

Ligesom Minoxidil, har dette produkt bivirkninger, som man bør tage i betragtning.
Som ved Minoxidil har dette stoffet bivirkninger som må tas i betraktning.

Og endnu engang tage i hånden dagbog!
Og nok en gang ta i hånden dagbok!

De følgende kommentarer kan også gælde for medicin, som du har taget tidligere eller som du skal tage i nærmeste fremtid.
Følgende kan også gjelde legemidler du har brukt tidligere eller skal bruke i nær fremtid.

Der er mange tage i San Francisco.
Det finnes mange tak i San Francisco.

Hvordan man bruger "tage i" i en Dansk sætning

Først og fremmest er det vigtigt at sondre mellem de beslutninger som en bopælsforælder og en samværsforælder kan tage i forhold til barnet.

Chloroquine hvornår man skal begynde at tage i de øvrige områder er andelen af unge lovovertrædere noget mindre, som den ellers skulle kurere.

dry Pigerne i Hjerteforeningens Rådgivningscenter i Næstved er klar til at tage i mod tilmelding til minikurser.

Nu skal der slappes max af, så jeg har en chance for at kunne tage i strikkecafé i aften.

Det er også ting, man skal tage i betragtning, når en investerings rentabilitet skal vurderes på lang sigt.

Vi afsluttede dagen, med at tage i teateret og se et klassisk kinesisk Kung Fu stykke, hvilket var en overvældende og fantastisk spændende oplevelse.

Den glæder jeg mig til at tage i brug, så jeg kan blive ordentligt mobil igen.

Den anden ting at tage i betragtning er den egentlige årsag til, at du vil have den tunge taske til.

De andre to både blev liggende uden for brændingen og afventede tegn fra dem på land, at nu kunne man tage i mod den næste båd.

Da manden var taget af sted, fik mor og jeg den idé, at vi da alle skulle tage i boblebad, nu hvor det ikke kostede ligeså meget.

Hvordan man bruger "ta i, dra i" i en Norsk sætning

Ta i bruk kunst, ta i bruk underhaldning, seier Pittman.

Nettopp derfor måtte hun dra i bremsen.

Ta i bruk digitale verktøy! | Juristforbundet Ta i bruk digitale verktøy!

– Ta i bruk hele verktøykassa – Ta i bruk hele ver..

Skal jeg bare dra i morgen kanskje?

Ikke bøy, vri eller dra i strømledningen.

Ta i bruk nye Festplassen! - Namdalsavisa Ta i bruk nye Festplassen!

Jeg skal dra i Trondheim neste uke.

Dra i gang et treff, dra i gang en aktivitet, dra i gang en avdeling.

Ikke dra i hele, men dra i utkanten.