Hvad Betyder TAKKET VÆRE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• takket være oss

Eksempler på brug af Takket være os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Takket være os.
Takket være oss.

Fordi takket være os.
Fordi takket være oss.

Takket være os!
Takket være hvem?

Du lever takket være os.
Du lever takket være oss.

Og takket være os vil hun være fantastisk!
Og takket være oss, kommer hun til å rule!

Ja, leveret i god behold, takket være os.
Ja, takket være oss.

Ja, takket være os.
Ja, takket være oss.

Den baby lever takket være os.
Den babyen lever takket være oss.

Takket være os, vil du i mange år nyde træbjælken i dit hus.
Takket være oss, i mange år vil du nyte trebjelken i huset ditt.

I live, takket være os.
Han lever, takket være oss.

Frankenstein er genfødt takket være os.
Frankenstein er født på nytt, takket være oss.

Takket være os, kan hun nu snart vende tilbage til verden.
Og takket være vårt arbeid, kan hun igjen sette fot i denne verden.

Vi vandt! -Ikke takket være os.
Vi vant!-Ikke takket være oss.

Mor, mor! Takket være os har den amerikanske alligator og gråulven!
Takket være oss har den amerikanske alligatoren og gråulven… Mamma, mamma!

Fortjener?- Du er i sikkerhed her takket være os.
Fortjener?- Vi lot denne landsbyen være.

Og pludselig, takket være os, kan den mand nu holde sin elskede i sine arme.
Kan han endelig holde henne i sine armer. Og plutselig, takket være oss.

Bortset fra at Starling City måske er blevet en del af USSR takket være os.
Bortsett fra at Starling City kan være en del av USSR, takket være våre anstrengelser.

Takket være os, vil Din starten vil være en meget enkel og fornøjelig.
Takk for oss, er begynnelsen vil være svært enkel og hyggelig.

De jævner huse med jorden, men takket være os bliver dit hus nu ordnet på byens bekostning.
De jevner hus med jorden, men takket være oss, blir nå huset ditt rehabilitert på byens bekostning.

Takket være os, behøver du ikke at bære briller på det-du bare nødt til at sætte på lys og effektive papir kopper.
Takket være oss, trenger du ikke å bære briller på det-du må bare sette på lys og effektiv papir kopper.

Takket være EU's bestemmelser har du ret til at gå op imod dem, og takket være os vil du være stærk nok til at gøre det.
Takket være EUs regelverk har du rett til å kjempe tilbake og takket være oss, vil du ha styrken også.

Nogle racer eksisterer kun takket være os, mens andre har fået en enorm udbredelse i kølvandet på vores fremfærd.
Noen raser eksisterer bare takket være oss, mens andre har fått en enorm utbredelse i kjølvannet av vår fremrykning.

Mange af os lever takket være hende.
Mange av oss lever takket være henne.

Denne morder har kørt i cirkler omkring os takket være Walenski!
Morderen bare sirkler rundt oss, takket være Walenski!

Det har været en kæmpeoplevelse for os takket være jer og det kæmpearbejde, I har gjort!
Det ble en uforglemmelig uke, takket være deg og den jobben du gjorde!

Vi overlever takket være de skatte, vi bragte med os fra Rusland.
Vi overlever takket være skattene vi tok med oss fra Russland.

Den her skrøbelige trappe. og det er takket være Vi kommer snart ned og besejrer dig.
Og det takket være Vi vil snart være nede og beseire deg, denne skjøre trappen.

Hvordan man bruger "takket være os" i en Dansk sætning

TOLDDEKLARERING: gratis levering til din dør takket være os alle danske takster er inkluderet (forbrugsskat, flaskeafgift m.v.).

Blandt andet takket være os, for vi gjorde et stort stykke arbejde dengang, og de har levet godt af os.

Sexy, sjov, spændende og engagerende mænd og kvinder med samme smag, kan lide og livsstil; at chatte, møde og komme sammen takket være os.

Kort sagt, også lidt takket være os forløb alt til hoffets fulde tilfredshed.

Takket være os kunne Pixmanias kunder i gennemsnit spare 133 DKK forrige måned.

Oplev takket være os chancen for at ændre dit liv !

Køb Dating sites for over 60 takket være os.

Takket være os, kommer du ind i en fantastisk strandform!

Om pengars og människors värde’ Vores feminisme er anstændig, kære Nørmark Takket være os er den sexistiske mandsdominans mindre i Sverige end i Danmark.

Hvordan man bruger "takket være oss" i en Norsk sætning

Og jeg må vel bare si at det er takket være oss som trakk sørover.

Men takket være oss er de desto mer verdsatt.

Det er takket være oss og våre velgere at vi har fått dette til.

Det er takket være oss brukere du har et forum å administrere.

Ytterligere 200 mennesker sagt takket være oss i polsk.

Takket være oss kan de fokusere på hva de kan best og etterlate resten til oss.

Og takket være oss er det enda enklere.

Jeg vil si at det er takket være oss at det nå er reddet.

Takket være oss sluttet tusenvis av kunder å svette.

Takket være oss så fikk de oppleve Frøya på sitt beste.