Hvad Betyder TAKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• takt
• tråd
• etter hvert
• takten
• takter

Eksempler på brug af Takt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os gå i takt.
Vi går i takt.

I samme takt som mig.
I same takt som eg.

Du er helt ude af takt.
Du er ute av takt.

Som slår takt ganska bra.
Som slår takten ganske bra.

Forsøg at padle i takt.
Prøv å padle i takt.

Hvad er takt og tone?
Hva med god takt og tone?

Alle arbejdede i takt.
Alle arbeidet i takt.

Med ynde og takt som våben-.
Med eleganse og takt som våpen-.

Vi går i samme takt.
Vi går i samme takten sammen.

Den voksede i takt med min grådighed.
De vokste i takt med min grådighet.

Flyt jeres skanker i takt.
Flytt de svette kjøttpinnene deres i takt.

God takt, hvis I bare kunne følge den.
Fin takt hvis dere klarte å følge den.

Du danser ikke i takt med FBI.
Du er ikke i takt med FBI.

Det må jeg give hende, hun klukker i takt.
Det skal hun ha, hun klukker i takt.

Forsøg at padle i takt, Stig Helmer!
Prøv å padle i takt, Stig Helmer!

Du kommer ind efter anden takt.
Jeg vil at du kommer inn etter andre takt.

Dette sker i takt med deres udviklingsstadium.
Dette er i tråd med deres utviklingsnivå.

Sådan går en enhjørning i takt Takt.
Sånn går enhjørninger i takt Takt.

I takt med dette skalerer vi kapaciteten ved bla.
I tråd med dette, skalerer vi kapasiteten ved bla.

Vore hjerter slår i takt med jeres.
Hjertet vårt slår i takt med deres.

Det er ikke et hjerte der slår i fast takt.
Det er ikke et hjerte som slår i fast takt.

DiSC har udviklet sig i takt med teknologien.
DiSC har utviklet seg i tråd med at teknologien har utviklet seg.

Spil rent, og pas på legatoen i fjerde takt.
Spill rent og pass på legatoen i fjerde takt.

Arbejderbevægelsen vokser i samme takt som arbejdsløsheden.
Arbeiderbevegelsen vokser i takt med arbeidsløsheten.

Der bliver det holdt væk fra folk, som mangler takt.
Der holdes det unna folk som mangler takt.

Kravene strammes jævnligt i takt med ny viden og materialer.
Kravene strammes jevnlig i tråd med ny kunnskap og materiell.

Takt: betyder at brænderkontakten ikke behøver at blive holdt inde medens der.
Takter betyr at brennerkontakten ikke behøver å holdes inntrykket under.

Dette bortfaldt dog i takt med de tiltagende sociale rettigheder.
Men dette er økende i tråd med den økende humanitære innsatsen.

Takt betyder, at brænderens kontakt ikke skal holdes trykket ind under svejsningen.
Takter betyr at brennerkontakten ikke behøver å holdes inntrykket under.

Kvinder& Miljøet" en kampagne i takt med vores forpligtelser og værdier!
Kvinner& miljø", en kampanje i tråd med vårt engasjement og våre verdier!

Hvordan man bruger "takt" i en Dansk sætning

Og ifølge nye tal skyldes en del af tabet tekniske fejl i signalanlæggene, eller at signalerne er indstillet forkert og dermed er ude af takt med det aktuelle trafikmønster.

Endvidere havde man pillet halvdelen til arkitekterne, der lagde store ambitioner i at skabe et byggeri, der var i takt med tiden.

Mulighederne for effektiviseringsgevinster vil løbende udvikle sig i takt med, at systemet optimeres, tilpasses og fejljusteres samt klinikernes anvendelse af systemet forbedres.

Hosting markedet i Danmark I takt med at vi bliver et mere og mere digitalt land, så bliver det efterhånden også lettere af starte sit eget.

Ligeledes er der ved indgange i takt med at det tekniske udstyr og produktionsfaciliteter blev tegninger af forslaget.

I takt hermed var drifts- Danmark blev der allerede i og havde hver for sig drift og vedligehold som et Politiken, bl.

En folkelig, tredelt takt vuggede inciterende af sted med barnets ord, mens slagtøjet opbyggede et evigt ekspanderende univers af rytmer rundt om.

Interessant nok betyder denne strukturelle forskel også 19-Nor steroider "aromatiserer" ikke i samme takt som standard C19 steroider gør.

Tidligere betalte medlemmerne for at drive partierne, men i takt med at medlemstallet faldt, opfandt politikerne en ny lukrativ model.

Allerede i det strategiske program for enden af bygningen og de tekniske driftsmedarbejdere blev for byggeri, der var i takt.

Hvordan man bruger "tråd, takten" i en Norsk sætning

Tråd startet av: Flight Cancelled, 29.

Takten i FWA-utrullingen øker måned for måned.

Setsu Inoue finner takten sammen med elevene.

Spenstig tråd med meget bra resultat.

Der fant jeg riktig tråd også.

Publikum klapper takten gjennom hele låten.

dating postkort Sadzak gynger takten når Vinni.

Med skjær for tråd samt kabel.

Jeg strikka med dobbel tråd Rubin.

Bruk solid tråd som broderi floss.