Hvad Betyder TALTE DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• snakket de
• talte de
• taltes de
• pratet du

Eksempler på brug af Talte de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Talte De med ham?
Pratet du med ham?

Hvad talte De om?
Hva snakket de om?

Talte de med dig?
Snakket de med deg?

Hvem talte de om?
Hvem snakket de om?

Talte de lige sammen?
Snakket de nettopp sammen?

Måske talte de endda.
De snakket trolig heller.

Talte de nogensinde om faren?
Snakket de om farene?

Hvordan talte de sammen?
Hvordan snakket de sammen?

Talte de sådan dengang?
Snakket de slik på den tiden?

Og hvad talte de to så om?
Og hva snakket de to så om, da?

Talte de om mig igen? Hvad?
Snakket de om meg igjen? Hva?

Retspræs.: Talte De med ham?
Kamerat 1: Snakket du med han?

Talte De med hende det her døgn?
Snakket du med henne det siste døgnet?

I deres liv talte de til dig!
I sitt liv snakket de til deg!

I køleskabet, i mit apotek talte de.
I kjøleskapet, i apoteket mitt snakket de.

Hvem talte De med?
Hvem snakket de med?

Ja, det skal stort hjælpe!” sagde toppen, og så talte de ikke til hinanden.
Ja, det skal hjelpe stort!» sa snurrebassen, og så talte de ikke til hverandre.

Hvem talte De med?
Hvem snakket du med?

At nå hjertet af Nazisternes Reich, talte de om de Europa de-..
Nå hjertet av Nazistenes Reich, snakket de om det Europa de-..

Så talte de altså sandt.
Så de snakket altså sant.

Men apostlene troede det, som var forkyndt for dem, og derfor talte de.
Men apostlene trodde det som var forkynt for dem, og derfor talte de.

Hvad talte de om i går aftes?
Hva snakket de om i går?

I et par år talte de ikke sammen.
I flere år snakket de ikke sammen.

Da talte de, som frygter HERREN, med hverandre.
Da talte de med hverandre, de som frykter Herren.

Sagde toppen, og så talte de ikke til hinanden.
Sa toppen, og så talte de ikke mer til hverandre.

Så talte de aldrig sammen igen.
De snakket aldri mer sammen.

Da de kom tilbage, talte de dårligt om landet.
Etter at de kom tilbake så snakket de om dette landet.

Talte de om dem, som de taler om os?
Snakket de om dem som de snakker om oss?

Mens de diskuterede den, talte de konstant om vores mand indenfor.
Mens de diskuterte det, snakket de om vår mann på innsiden.

Siden talte de sammen- kongen og Finn- og drøftede de hændelser, som var indtruffet for nylig: Drabet på Einar og dennes søn og den knurren og uro, som trønderne rettede mod kongen.
Siden taltes de ved, kongen og Finn, og drøftet seg imellom det som nyss hadde hendt, at Einar og hans sønn var drept, og likeså den murringen og det bråket som trønderne gjorde mot kongen.

Hvordan man bruger "talte de" i en Dansk sætning

Nu talte de ikke mere om den Ting, men Drengen løb hen og satte sig hos Vildgæssene, der gik og græssede.

Pernille Hansen Fedt lagersalg, var derinde af professionelle årsager, så talte de mange tuber og flasker ved demonstrationen, der fandt sted mandag 17.

Har vi ikke troet på, at når Bevaringsforeningen udtalte sig til kommunen, så talte de med lige så stor vægt overfor myndigheder som overfor os borgere ?

Inde i fjernsynet talte de om frygtelige ting, og damen tænkte på sin lille dreng, og at hun måtte passe.

Og sammen talte de om, hvilke dyr de så«.

Da Martha lukkede op, for- talte de, at de kom fra Jesu Kristi Kirke.

Blandt de mangeudfl yttere var der mange børn og unge og efterhåndensom tiden gik, talte de meget om at få et samlingssted, en sportsklub.

Samtidig talte de om, at sukkerkampagnen i USA er dobbelt så lang som i Europa.

Beano Skrevet 05/10-16 17:58 Ja det talte de også om på GB streamet.

Det talte de meget om i bilen til Nørreskoven, mens jeg mest gik op i nutiden.

Hvordan man bruger "pratet du, snakket de" i en Norsk sætning

Du teleporterte til et rom hvor der var plass til deg, og så pratet du med dem som var det.

Nå pratet du vel litt over evne her, hehe :) to. 4 mars 2010 22:56 Mitt????

Enda mer snakket de oppover langs kysten.

Men snakket de andre direkte til oss?

Hjemme snakket de jiddisch, mens ute snakket de norsk.

Samtidig som du snappet med E pratet du også videre med G.

Hvor ofte pratet du om valget i familien eller med venner og bekjente.

Hvis du tenker deg tilbake noen år, hvordan pratet du da?

Som regel snakket de sitt eget språk.

Men engelsk snakket de mest trolig ikke.