Eksempler på brug af
Tests og undersøgelser
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det er nødvendigt at foretage yderligere diagnostiske tests og undersøgelser.
Ytterligere diagnostiske tester og undersøkelser er nødvendige.
Hvilke tests og undersøgelser kan en læge ordinere for livmoderblødning?
Hvilke tester og undersøkelser kan en lege foreskrive for smerte i blæren?
Derfor er det nødvendigt at evaluere denne funktion sammen med yderligere tests og undersøgelser af kroppen.
Derfor er det nødvendig å evaluere denne funksjonen sammen med flere tester og studier av kroppen.
Efter alle tests og undersøgelser ordineres patienten følgende medicin.
Etter alle tester og undersøkelser foreskrives pasienten følgende medisiner.
Det er bedre at konsultere en læge, såhan vil foretage alle nødvendige tests og undersøgelserog foretage en diagnose.
Det er bedre å konsultere en lege slik athan vil utføre alle nødvendige tester og undersøkelserog gjøre en diagnose.
Psykometri studerer brugen af tests og undersøgelser som et værktøj til at måle det menneskelige sind.
Den studerer bruken av tester og spørreskjema som et redskap for å måle det menneskelige sinnet.
PeniSizeXL er en erektionstablet, der kan bruges af alle, oghvilken effektivitet er blevet bekræftet med talrige tests og undersøgelser.
PeniSizeXL er en ereksjonstablett som kan brukes av alle, oghvilken effektivitet har blitt bekreftet med mange tester og undersøkelser.
Desuden ordinerer lægen tests og undersøgelser, som han selv tolker.
Videre utpeker legen analyser og undersøkelser som da selv og tolker.
Hvis de tests og undersøgelser, som lægen har ordineret, ikke hjalp med at bestemme årsagen til de forstørrede lymfeknuder, skal de biopsieres.
Hvis testene og studiene som er foreskrevet av legen, ikke bidro til å bestemme årsaken til utvidede lymfeknuter, bør de biopsieres.
Det er kun endokrinologen, som nøjagtigt kan bestemme forekomsten af thyroiditis, efter atpatienten har gennemført alle nødvendige tests og undersøgelser.
Nøyaktig bestemme tilstedeværelsen av skjoldbruskkjertelen kan bare endokrinolog etter atpasienten har fullført alle nødvendige tester og studier.
Triple test i listen over alle tests og undersøgelser, som skal gøre den forventende mor.
Trippeltest i listen over alle tester og studier, som skal gjøre den forventende moren.
Hvis de tests og undersøgelser, som lægen har ordineret, ikke hjalp med at bestemme årsagen til stigningen i lymfeknuder, er det nødvendigt at udføre deres biopsi.
Hvis testene og studiene som er foreskrevet av legen, ikke bidro til å bestemme årsaken til utvidede lymfeknuter, bør de biopsieres.
En obstetriksk-gynækolog overvåger dit helbred,tildeler visse tests og undersøgelser på hvert trin i graviditeten for at eliminere mulige komplikationer.
En fødselslege-gynekolog vil overvåke helsen din,tildele bestemte tester og undersøkelser i hvert trinn av graviditeten for å eliminere mulige komplikasjoner.
Hvis de tests og undersøgelser, som lægen har ordineret, ikke hjalp med at bestemme årsagen til stigningen lymfeknuder, så er det nødvendigt at gennemføre dem biopsi.
Hvis testene og studiene som er foreskrevet av legen, ikke bidro til å bestemme årsaken til utvidede lymfeknuter, bør de biopsieres.
Han vil professionelt undersøge den aktuelle situation ogforeslå måder at komme ud af det med til at ordinere specielle tests og undersøgelser.
Han vil profesjonelt undersøkeden nåværende situasjonen og foreslå måter å komme seg ut av det ved å foreskrive spesielle tester og undersøkelser.
Efter at have gennemført alle nødvendige tests og undersøgelser, skal lægen finde hovedårsagen til stigningen i acetone i urinen.
Etter å ha utført alle nødvendige tester og undersøkelser, må legen finne hovedårsaken til økningen i aceton i urinen.
I dette særlige tilfælde, disse annoncer kan ligne meddelelser med præmier, som du har angiveligt vundet, falske Facebook-beskeder,forskellige tests og undersøgelser.
I dette tilfellet, disse annonsene kan se ut som varsler med premier som du har angivelig vant, falske Facebook-meldinger,ulike tester og undersøkelser.
Forskning-udførelse af kvalitetskontrol tests og undersøgelser af varer, virksomheder, eller operationer for at vurdere fremragende eller effektivitet.
Kvalitetskontroll forskning-gjennomføre tester og undersøkelser av varer, selskaper, eller å evaluere utmerket eller effektivitet.
Spots på hovedet med tiden begynder at kløe meget, betændes, ogkun en læge kan yde rettidig bistand efter at have bestået en række specialiserede tests og undersøgelser.
Spott på hode med tid begynner å klø, inflame, ogbare en lege kan gi rettidig hjelp, etter å ha bestått en serie spesialiserte tester og studier.
Kvalitetskontrol undersøgelse-ledende tests og undersøgelser af produkter, tjenester, eller processer til at måle funktionalitet eller kvalitet.
Kvalitetskontroll eksamen-gjennomføre tester og undersøkelser av produkter, tjenester, eller prosesser å måle funksjonalitet eller kvalitet.
For at bestemme diagnosen oghovedårsagen til patologien ordinerer børnelægen yderligere tests og undersøgelserog vælger derefter et behandlingsregime.
For å bestemme diagnosen oghovedårsaken til patologien, forsker barnelege på flere tester og studier, og velger deretter et behandlingsregime.
Kvalitetskontrol undersøgelse-udfører tests og undersøgelser af elementer, udbydere, eller processer til at bedømme effektivitet eller fremragende.
Kvalitetskontroll eksamen resultater tester og undersøkelser av elementer, leverandører, eller prosesser å bedømme effektivitet eller utmerket.
Påstanden baseres på undersøgelser af printerproducenternes apps til mobil udskrivning ogKeypoint Intelligence- Buyers Labs praktiske tests og undersøgelser, som er bestilt af HP.
Påstanden er basert på undersøkelser av skriverprodusentenes apper for mobil utskrift ogKeypoint Intelligence- Buyers Labs praktiske tester og undersøkelser bestilt av HP.
Med hensyn til kurser med kalenderhændelser blev opgaver, tests og undersøgelser tidligere kun vist i kalenderen, hvis tidsfristen var indstillet til“Ved en bestemt hændelse”.
For fag med kalenderhendelser ble gjøremål, prøver og undersøkelser tidligere bare vist i kalenderen når tidsfristen var satt til«På en angitt hendelse».
Lægen vil udføre passende diagnostiske foranstaltninger,foreskrive de nødvendige tests og undersøgelser som biokemisk og generel analyse, urinprøver, blod etc.
Legen vil gjennomføre hensiktsmessige diagnostiske tiltak,foreskrive nødvendige tester og studier som biokjemisk og generell analyse, urinprøver, blod etc.
Probolan 50 er en af dem, ogdens virkninger er blevet bekræftet i adskillige tests og undersøgelser udført på mænd i forskellige aldreog fysiske tilstand.
Probolan 50 er en av dem, ogdens effekter har blitt bekreftet i mange tester og studier utført på menn av forskjellige aldreog fysisk tilstand.
Endvidere kan også psykologiske tests og medicinske undersøgelser indgå.
I diagnostiseringsprosessen inngår gjerne også psykologiske tester og medisinske undersøkelser.
Alt andet kom ud OK- alle andre tests og fysiske undersøgelser har ikke fundet noget.
Alt annet kom ut OK- alle andre tester og fysiske undersøkelser oppdaget ingenting.
Resultatet er produkter,der konsekvent placerer sig som førende på markedet i uafhængige tests og videnskabelige undersøgelser.
Resultatet er produkter, somkonsekvent plasserer seg som ledende på markedet i uavhengige tester og vitenskapelige studier.
Det er altid læger, der diagnosticerer, ogdette gøres ofte efter flere forskellige tests og kliniske undersøgelser.
Det er alltid en lege som stiller diagnose,dette gjøres ofte etter diverse prøver samt kliniske undersøkelser.
Resultater: 223,
Tid: 0.0468
Hvordan man bruger "tests og undersøgelser" i en Dansk sætning
Lægeverdenen skelner mellem blod, der kan ses og blod der kun kan opdages ved tests og undersøgelser af urinen.
Ifølge resultaterne af tests og undersøgelser bestemmer eksperter årsagen til udviklingen af lipom, forudsiger forløb af den patologiske proces.
Standard tests og undersøgelser, der skal passere til diagnosticering af gastritis:
Blodprøver.
For at foretage en præcis diagnose vil specialisten foreskrive en række tests og undersøgelser: blodprøver, sputumtest, fluorografi, test af åndedrætsfunktionen (tussografi, legemspletysmografi, spirografi og spirometri).
Det kan derfor ikke overraske nogen, at tests og undersøgelser gentagne gange har vist en høj sammenhæng mellem kræft og hjertesygdomme og indtag af flerumættede fedtsyrer32.
Børnene går i skole hver dag og indgår i mange forskellige børneaktiviteter, samtaler samt tests og undersøgelser hos psykolog og læge.
Det bliver til en god snak, som bliver til en række tests og undersøgelser, som Ina laver på sin far.
Mange af påstandene i bogen bliver dokumenteret fra tests og undersøgelser.
MTHFR polymorphisms, dietary folate tests og undersøgelser, som længe du er syg udbyde uddannelsen.
Hvordan man bruger "tester og undersøkelser, tester og studier" i en Norsk sætning
Etter alle tester og undersøkelser som gjennomføres, tolkes resultatene.
Hvilke tester og studier kan en urolog utpeke?
w norsk dates Tester og undersøkelser ved brystkreft.
Bare en gastroenterolog etter en rekke tester og studier kan diagnostisere riktig.
Hvilke tester og undersøkelser trengs for lungekreft 4 grader?
Flere tester og studier viser at disse to ingrediensene arbeide på flere måter.
Mange tester og studier har bevist det.
Argumenter, Tester og studier
Dehydrering er en vanskelig symptom å overvåke.
q finn dates Tester og undersøkelser ved brystkreft.
Råvarevalg og næringsinnhold er basert på vitenskapelige tester og studier ved bl.a.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文