Hvad Betyder THYROIDHORMONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skjoldbruskhormoner
• tyroidhormoner
• skjoldbruskhormonene

Eksempler på brug af Thyroidhormoner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Thyroidhormoner under graviditet bør ligge inden for følgende grænser.
Skjoldbruskhormoner under graviditet bør ligge innenfor følgende grenser.

Ud af de to tilgængelige eksogene thyroidhormoner er T4 langt den"tamest".
Av de to tilgjengelige eksogene skjoldbruskhormonene er T4 langt"tamest".

Thyroidhormoner i kroppen er ansvarlige for reguleringen af energiprocesser.
Skjoldbruskhormoner i kroppen er ansvarlige for regulering av energiprosesser.

Overdosis af lægemidler indeholdende thyroidhormoner(L-thyroxin)- 100%;
Overdose av legemidler som inneholder skjoldbruskhormoner(L-tyroksin)- 100%;

Thyroidhormoner er involveret i væksten af individuelle celler, regulerer metabolisme.
Skjoldbruskhormoner er involvert i veksten av individuelle celler, regulerer metabolismen.

Når et barn er i livmoderen, bidrager thyroidhormoner til udviklingen af hans hjerne.
Når en baby er i livmor, bidrar skjoldbruskhormonene til utviklingen av hjernen.

De forekommer med mangel på jod, dårlig økologi, en forkert valgt dosis thyroidhormoner.
De vises med mangel på jod, dårlig økologi, en feil dose skjoldbruskhormoner.

Hvis niveauet af TSH og thyroidhormoner er højt, udvikles sekundær hyperthyroidisme.
Hvis nivået av TSH og skjoldbruskhormoner er høy, utvikles sekundær hypertyreose.

I virkeligheden har menstruationscyklussen ikke en signifikant effekt på niveauet af TSH og thyroidhormoner.
I virkeligheten har menstruasjonssyklusen ingen signifikant effekt på nivået av TSH og skjoldbruskhormoner.

Jod er påkrævet til produktion af thyroidhormoner(triiodothyronin T3 og thyroxin T4);
Jod er nødvendig for produksjon av skjoldbruskhormoner(triiodothyronin T3 og thyroxin T4);

Thyroidhormoner bidrager til forbedring af kataboliske reaktioner og energi metabolisme.
Skjoldbruskhormoner bidrar til forbedring av katabolske reaksjoner og energi metabolisme.

Det indebærer et fald i sekretionen af thyroidhormoner og forårsager meget specifikke symptomer.
Det innebærer en reduksjon i sekresjon av tyroidhormoner og forårsaker meget spesifikke symptomer.

Desuden er thyroidhormoner uundværlige i sådanne processer som differentiering og vævsvækst.
I tillegg er skjoldbruskhormoner uunnværlige i prosesser som differensiering og vevsvekst.

Utilstrækkelig behandling med iodpræparater og thyroidhormoner, den nylige indledning af behandlingen;
Utilstrekkelig behandling med jod og skjoldbruskhormoner, den nylige starten av behandlingen;

Thyroidhormoner er nødvendige for at bekræfte eller afvise tilstanden af hypothyroidisme.
Skjoldbruskhormoner er nødvendig for å bekrefte eller motbevise tilstanden av hypothyroidisme.

Koncentrationen af triiodothyronin samt andre thyroidhormoner kan variere signifikant i løbet af dagen.
Konsentrasjonen av triiodotyronin, så vel som andre skjoldbruskhormoner, kan variere betydelig i løpet av dagen.

Thyroidhormoner er meget vigtige for en person, fordi de deltager i fysiologiske processer.
Skjoldbruskhormoner er svært viktige for en person, fordi de er involvert i fysiologiske prosesser.

I 2 dage skal du stoppe med at tage steroider, thyroidhormoner, aspirin, præventionsmidler i tabletter, beroligende midler.
I 2 dager slutter å ta steroider, skjoldbruskhormoner, aspirin, prevensjonsmidler i piller, beroligende midler.

Thyroidhormoner er nødvendige for den normale udvikling og differentiering af alle celler i menneskekroppen.
Skjoldbruskhormoner er nødvendige for normal utvikling og differensiering av alle celler i menneskekroppen.

For nøjagtigt at bestemme koncentrationen af disse stoffer overleveres blod på TSH og thyroidhormoner efter et bestemt præparat.
For nøyaktig å bestemme konsentrasjonen av disse stoffene, blir blod for TSH og skjoldbruskhormoner gitt etter visse preparater.

I blodet binder thyroidhormoner til bærerproteinet og transporteres i denne form til målvævene.
I blodet binder skjoldbruskhormoner til bærerproteinet og transporteres i denne form til målvevet.

Et eksempel på kausal terapi er administrationen af syntetiske thyroidhormoner, i nærvær af hypertension på grund af hypothyroidisme.
Et eksempel på årsakssammenheng er administrering av syntetiske skjoldbruskhormoner, i nærvær av hypertensjon på grunn av hypothyroidisme.

Thyroidhormoner stimulerer differentieringen og modningen af cellulære strukturer og udviklingen af organismen.
Skjoldbruskhormoner stimulerer differensiering og modning av cellulære strukturer og utvikling av organismen.

Tilstedeværelsen i blodet af inhibitorer af syntesen af thyroidhormoner, som indbefatter sulfonamider, aminosalicylsyre, resorcinol.
Tilstedeværelsen i blodet av inhibitorer av syntesen av skjoldbruskhormoner, som inkluderer sulfonamider, aminosalicylsyre, resorcin.

Thyroidhormoner virker primært gennem intracellulære receptorer, som påvirker ekspressionen af bestemte gener.
Skjoldbruskhormoner virker hovedsakelig gjennom intracellulære reseptorer som påvirker uttrykket av visse gener.

Gugulipid er set stimulere skjoldbruskkirtlen til at producere flere thyroidhormoner såsom thyroxin som hæver kroppens stofskifte 1.
Gugulipid har blitt sett å stimulere skjoldbruskkjertelen til å produsere flere tyroidhormoner slik som tyroksin som øker kroppens metabolisme 1.

Thyroidhormoner påvirker stimuleringen af differentiering og modning af cellulære strukturer, udvikling af kroppen.
Skjoldbruskhormoner stimulerer differensiering og modning av cellulære strukturer og utvikling av organismen.

Det fører til mange krænkelser i det endokrine system, herunder sekundær thyrotoksicose- et nedsat udskillelsesniveau for alle thyroidhormoner.
Det fører til mange forstyrrelser i det endokrine systemet, inkludert sekundær tyrotoxikose- redusert sekresjonsnivå for alle skjoldbruskhormoner.

Thyroidhormoner udgør som regel ikke en trussel mod gravide kvinder og ammende mødre, men lægemidlet bør tages under tilsyn af en læge.
Skjoldbruskhormoner, som regel, er ikke farlige for gravide og ammende mødre, men stoffet må tas under tilsyn av en lege.

Patologier i skjoldbruskkirtlen forårsager et fald i produktionen af dopamin og thyroidhormoner, der er ansvarlige for syntesen af oxytocin;
Patologier i skjoldbruskkjertelen forårsaker en reduksjon i produksjonen av dopamin og skjoldbruskhormoner som er ansvarlige for syntesen av oksytocin;

Hvordan man bruger "thyroidhormoner" i en Dansk sætning

Med den formodede udvikling af goiter ordinerer lægen en blodprøve for thyroidhormoner.

Atrofisk form for autoimmun thyroiditis er karakteriseret ved et signifikant fald i thyroidhormoner.

I dette tilfælde er det angivne minimum af de resterende undersøgelser taget, mængden af ​​frie thyroidhormoner bestemmes, hvilket vil være mere informativt.

I tilfælde af thyrotoxic fase af sygdommen (udseende af blod thyroidhormoner) Udpegning tirostatikov, dvs.

For at opnå høj effektivitet af laboratorietests for thyroidhormoner bør du korrekt forberede dig på den kommende undersøgelse.

Under vejledningen af ​​hypothalamus producerer skjoldbruskkirtlen i løbet af dagen op til 300 mikrogram thyroidhormoner, som sikrer udviklingen og opbygningen af ​​nervesystemet.

Så omfatter blodprøver for thyroidhormoner: Bag hver af disse forkortelser ligger det nødvendige vigtige enzym, som har sin specifikke virkning på skjoldbruskkirtlen.

Thyroidhormoner spiller en vigtig rolle i en bred vifte af kropslige funktioner, herunder metabolisme, knogleresundhed, immunrespons og udvikling af centralnervesystemet (CNS).

Thyroidhormoner, såsom skjoldbruskkirtelstimulerende hormon, spiller en vigtig rolle ved regulering af stofskiftet.

Disse produkter fremskynder udskillelsen af ​​toksiner fra kroppen, som forhindrer den normale syntese af alle thyroidhormoner.

Hvordan man bruger "tyroidhormoner, skjoldbruskhormonene, skjoldbruskhormoner" i en Norsk sætning

En sentral rolle har det i tyroidhormoner som sørger for et normalt energistoffskiftet.

Jod er avgjørende for normal produksjon av skjoldbruskhormonene tyroksin og.

For metabolske prosesser er skjoldbruskhormoner like viktige.

Proteinet i spørsmålet kan binde skjoldbruskhormonene tett.

TSH kommer ikke inn gjennom moderkagen, men skjoldbruskhormonene leveres.

Skjoldbruskhormoner øker kroppens behov for oksygen.

Skjoldbruskhormoner etter sekresjon i blodet binder transportproteiner.

Tyroidhormoner er videre vesentlig for utviklingen av nervesystemet, og for en god vekst.

Skjoldbruskhormoner er svært viktige for kroppen vår.

Tyroidhormoner ble analysert ved Institutt for Fiskeri- og Marinbiologi, UiB.