Hvad Betyder TIDLIGERE TILFÆLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

tidligere tilfelle
tidligere saker

Eksempler på brug af Tidligere tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ligner tidligere tilfælde.
Ligner på tidligere tilfeller.
Grave en pit,efter de samme regler som i tidligere tilfælde.
Grav en grop,etter de samme reglene som i tidligere tilfeller.
Tidligere tilfælde af endokardit.
Tidligere tilfelle av endokarditt.
Pankreatitis eller tidligere tilfælde af pankreatitis.
Pankreatitt eller tidligere tilfeller av pankreatitt.
Tidligere tilfælde af endocarditis.
Tidligere tilfelle av endokarditt.
Tre fra den aften han blev såret, og tre fra tidligere tilfælde.
Tre fra den kvelden han ble såret, og tre fra tidligere tilfeller.
Ingen tidligere tilfælde af navnet Plinii er kendt.
Ingen tidligere tilfeller av navnet Plinii er kjent.
Diagnosen stilles på baggrund af tidligere tilfælde af anfald og hævelser.
Diagnosen stilles på bakgrunn av tidligere tilfeller av anfall og hevelser.
Tidligere tilfælde jeg ikke havde se ham… Hvad tilbyde?
Tidligere tilfelle jeg ikke hadde se ham… Hva tilby?
Virksomheden har allerede mistet omkring 300 millioner dollars i fire af fem tidligere tilfælde i Missouri.
Selskapet har allerede mistet rundt $300 millioner i fire av fem tidligere saker i Missouri.
Tidligere tilfælde af underlivsbetændelse P-pillebrug.
Tidligere tilfeller av underlivsbetennelse P-pille-bruk.
Hvad sker der, nåren person er syg med apati(i tidligere tilfælde betød apati et symptom, ikke en sygdom)?
Hva skjer nåren person er syk med apati(i tidligere tilfeller var apati et symptom, ikke en sykdom)?
Tidligere tilfælde af psykoser i form af episoder med delirium.
Tidligere historie av psykose i form av episoder med delirium.
Kampagnerne blev primært distribuere geo-fokuserede bank trojanere,ikke CryptXXX ransomware som set i tidligere tilfælde.
Kampanjene ble først og fremst fordele geografisk fokusert banktrojanerne,ikke CryptXXX ransomware som sett i tidligere saker.
Som i alle tidligere tilfælde forberedes en søm først.
Som i alle tidligere tilfeller blir arbeidsflaten først forberedt;
Hvis du er en mistænkt for hjernetumor,kig hurtigt på stamtræet for at se, hvor mange tidligere tilfælde af familiekræft der er blevet noteret.
Hvis du er en mistanke om hjernesvulst,kan du raskt se på stamtreet for å se hvor mange tidligere tilfeller av familiekreft er blitt notert.
Alle tidligere tilfælde reagerede, Sammy reagerede overhovedet ikke.
Alle tidligere tilfeller reagerte, Sammy reagerte overhodet ikke.
Ved tilskrivning af et antibiotikum tages der hensyn til tidligere tilfælde af dets anvendelse, deres varighed og hyppighed for forebyggelse af resistens;
Når du forskriver et antibiotika, ta hensyn til tidligere tilfeller av bruk, deres varighet og frekvens for forebygging av resistens;
Tidligere tilfælde har vist internetudbydere som Verizon og Comcast, måske ikke er helt etiske, og understreget behovet for regler i industrien.
Tidligere forekomster har vist at internett leverandører, slik som Verizon og Comcast, kanskje ikke er helt etiske, noe som fremhever behovet for reguleringer i industrien.
Arne Møller, klinisk lektor, der også er en del af studiet,har i tidligere tilfælde dokumenteret, at signalstoffet dopamin i meget højere grad var indblandet i de spilleafhængiges valg end i de raske forsøgpersoners.
Arne Møller, klinisk lektor, som også er en del av studiet,har i tidligere tilfeller dokumentert at signalstoffet dopamin i mye større grad var innblannet i de spilleavhengiges valg enn i friske forsøkpersoners tilfelle..
Der er tidligere tilfælde eller en tradition for forklædte kvinder inden for kirken.
Det finnes tidligere tilfeller av kvinner som kledde seg som menn innen kirken.
Men hvis i tidligere tilfælde af hindring for ser nye tv-kanal giver kodning, for at se scener fra naturen afslapning"bliver nødt til at flytte til det amerikanske kontinent, for udsendelse begyndte denne afslappende kanal satellit SES-3 i punkt 103 grader vestlig længde.
Men hvis i siste tilfelle av hinder for å se ny kanal gir koding, å se scener fra naturen avslapning"må flytte til det amerikanske kontinentet, for kringkasting begynte avslappende kanalen satellitt SES-3 punkt 103 grader West lengdegrad.
CTCL-patienter med risikofaktorer for pankreatitis(f. eks. tidligere tilfælde af pankreatitis, ukontrolleret hyperlipidæmi, stort alkoholforbrug, ukontrolleret diabetes mellitus, sygdomme i galdevejene, eller lægemidler, hvorom det vides, at de forhøjer triglyceridniveauet eller er forbundet med pankreas-toksicitet) bør ikke behandles med bexaroten, med mindre de potentielle fordele opvejer de foreliggende risici.
Pasienter med CTCL som har risikofaktorer for pankreatitt(f. eks. tidligere tilfeller av pankreatitt, ukontrollert hyperlipidemi, høyt alkoholforbruk, ukontrollert diabetes mellitus, galleveislidelser og som bruker legemidler kjent for å øke triglyseridnivåene eller assosiert med pankreatisk toksisitet) bør ikke behandles med beksaroten, med mindre de potensielle fordelene oppveier risikoene.
Det samme gør forhøjet kolesterol i flere generationer, hos børn og unge, og tidlige tilfælde af hjerte-kar-sygdom i familien.
Det samme gjør forhøyet kolesterol i flere generasjoner hos barn og unge, og tidlige tilfeller av hjertekarsykdom i familien.
I tillæg findes der betydelig belæg, som peger i retning af atEMF kan være årsag til meget tidlige tilfælde af demens, herunder Alzheimers, digital demens og andre typer demens(Kapitel 3).
I tillegg finnes det betydelig belegg som peker i retning av atEMF kan være årsak til svært tidlige tilfeller av demens, herunder Alzheimers, digital demens og andre typer demens(Kapittel 3).
Resultater: 25, Tid: 0.0376

Hvordan man bruger "tidligere tilfælde" i en Dansk sætning

Du kan fortsat modtage mavesår, maveblødning, tidligere tilfælde børn samtidig udbetalt børnepension alkohol, kob misoprostol philippines alkohol kan.
I de to tidligere tilfælde var det en udskydelse – nu fremrykker man datoen med 8 måneder.
I stort set svarer proceduren til de tidligere tilfælde, med undtagelse af at maskinen er tungere.
På samme måde som tidligere tilfælde begynder patientklager med mavesmerter af forskellig intensitet, fra mindre ubehag til akutte angreb.
Det Grønne Område har skrevet om tre tidligere tilfælde af æggekast, som også fandt sted mandag morgen.
Beslutningen træffes ud fra en vurdering om rimelighed i sanktionen målt i forhold til overtrædelsen og eventuelle tidligere tilfælde af snyd.
En anden måde som HD kan opstå i en familie med ingen tidligere tilfælde af HD er, når en ny genetisk mutation opstår.
Der Spiegel skriver endvidere, at man i flere tidligere tilfælde, eksempelvis på Tahrir-pladsen i Kairo, har set lignende overgreb blive begået mod kvinder.
Efter seponering af p-piller kan nogle kvinder opleve amenorrhoea eller oligomenorrhoea, især hvis tidligere tilfælde har fundet sted.
Det har stået på en 5-6 måneder nu, så jeg håber virkelig at du har forslag til en løsning, måske du kender til fænomenet fra tidligere tilfælde.

Hvordan man bruger "tidligere saker, tidligere tilfeller" i en Norsk sætning

Historikkfunksjon etter hvert som tidligere saker arkiveres.
Manglende rapportering i tidligere saker vil bli vektlagt.
Henvisning til tidligere saker med nr.
Tidligere saker har dreid seg om type lager/produksjonslokaler.
Vi viser til tidligere saker på hjemmesida vår.
Sak Orienteringssak Oppfølging av tidligere saker i Samarbeidsorganet.
Ingen tidligere tilfeller av navnet Plinii er kjent.
Jordmor vår kjente ikke til tidligere tilfeller født på SUS.
Da hadde jeg ingen tidligere saker på meg.
Tidligere tilfeller av alvorlig umiddelbar overfølsomhetsreaksjon (f.eks.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk