Hvad Betyder TIL AT FALDE UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å falle ut

Eksempler på brug af Til at falde ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vandret påvirkning vil få det til at falde ud.
Og dominoeffekten vil få det til å falle.

Hvordan til at falde ud af kærlighed med din….
Hvordan å falle ut av kjærlighet med din beste….

Hvordan kan nogen få en satellit til at falde ud af kredsløb?
Hvordan kan noen få en satellitt til å falle ned?

Uanset årsagerne til at falde ud, skal du begynde at forhindre det hurtigt.
Uansett årsakene til å falle ut, må du begynne å forhindre det raskt.

Dette kan løsne tænderne og i sidste ende endda få dem til at falde ud.
Dette kan løsne tennene og selv føre til at de faller ut.

For at få tyggegummi til at falde ud af røven.
Jeg prøvde å få en tyggis til å ramle ut av rumpa.

Det kan også behandle paradentose, en sygdom som får tænderne til at falde ud.
Det kan også behandle pyorrhea, en tilstand som forårsaker at tennene dine faller ut.

Med regelmæssig brug af hår vil være mindre tilbøjelige til at falde ud, bliver stærk og skinnende og begynder også at vokse hurtigere.
Med vanlig bruk av hår vil det være mindre sannsynlig å falle ut, bli sterk og skinnende, og begynner å vokse raskere.

Når du ikke giver dit hår, hvad den har brug for, du svække det og gøre det tilbøjelige til at falde ud.
Når du ikke gir håret ditt det den trenger, svekke du den og gjøre den utsatt for å falle ut.

Rammer baren under springet, hvilket får den til at falde ud af dets understøtninger.
Treffer baren under hoppet, noe som fører til at den faller av støtterne.

At klippe dit hår mere regelmæssigt gør det ikke stærkere og det får det heller ikke til at falde ud.
Å klippe håret oftere gjør det ikke sterkere, og det gjør heller ikke at det faller ut.

Sagen er det hår, der er klar til at falde ud, du har brug for noget provokerende fysisk faktor, som vil hjælpe dem med at komme ud af hårsækkenes smalle mund.
Saken er at håret som er klar til å falle ut, trenger du noe provoserende fysisk faktor som vil hjelpe dem å komme ut av den smale munnen av hårsekkelen.

Forbered dig på mange af hårene i dit tykkere hårhoved til at falde ud efter fødslen.
Forbered deg på mange av hårene i tykkere hårhår for å falle ut etter at du har født.

Hårfarve, hårtørrere og produkter til at glatte håret har tendens til at svække hårsækkenet, hvilket får håret til at falde ud.
Bruk av hårfarger, hårfønere og produkter for å rette håret har en tendens til å forverre hårsekkene, noe som fører til at håret faller ut.

En af de mest almindelige hårtab myter er, at iført en hat kan forårsage dit hår til at falde ud, hvilket fører til mandlig skaldethed.
En av de vanligste hår tap myter er at iført en lue kan føre til at håret til å falle ut, noe som fører til mannlig mønster skallethet.

Eller også placerer man det i selve hørepropperne for at få en tynd ledning mellem dem, men det gør propperne store og tunge, hvilket igen kan få dem til at falde ud.
Eller så setter man helt enkelt alt i selve proppene for å få en elegant ledning mellom dem, men det gjør proppene store og tunge, noe som kan gjøre at de faller ult.

En lykketræf på en pil eller spyd hoved virker som en modhager og det gør det vanskeligt for våben til at falde ud af dyret eller fjende, når det kommer ind i kroppen, og det vil forårsage mere skade på ofret, når det kommer ud..
En flik på en pil eller spyd hodet fungerer som en brodd, og det gjør det vanskelig for våpen for å falle ut av dyret eller fiende når det kommer inn i kroppen, og det vil føre til mer skade på offeret når den kommer ut..

Bakterien Porphyromonas gingivalis kan få dit tandkød til at bløde og dine tænder til at falde ud.
Bakterien Porphyromonas gingivalis kan få tannkjøtt til å blø og tenner til å falle ut.

Stress fra slankekure kan forårsage mere hår end normalt til at falde ud under kaste fase.
Stress fra slanking kan føre til mer hår enn vanlig for å falle ut i løpet av Shedding fase.

Blodtryk medicin som beta-blokkere, gigt medicin som Allopurinol og usædvanligt store doser af vitamin A kan også forårsage dit hår til at falde ud.
Blodtrykket stoffer som beta-blokkere, gikt medisiner som allopurinol og usedvanlig store doser av vitamin A kan også føre til at håret til å falle ut.

Præcis det samme som at gå på klæbrigt snavs gulvet, at hæve det til at falde ud af garderobe elementer.
Akkurat det samme som å gå på klebrig skitt gulvet, heve den til å falle ut av garderoben elementer.

Mens den hastighed, hvormed mænd mister deres hår varierer fra person til person og er normalt bestemt af genetiske, sjældent gør det medføre store klumper af hår til at falde ud.
Mens den hastigheten som menn mister håret varierer fra person til person, og er vanligvis bestemt av genetiske, sjelden gjør det føre til store klumper av håret til å falle ut.

Vi anbefaler altid, at bøjle-bh'er vaskes i hånden, da maskinvask kan få bøjlerne til at falde ud og beskadige vaskemaskinen.
Vi anbefaler å alltid vaske bh-er med spiler for hånd, fordi det finnes en risiko for at spilene kan løsne og skade vaskemaskinen.

Ustabilt liv i nerveceller fører til forstyrrelser af forskellige hjerneprocesser, hvilket tvinger håret til at falde ud og ødelægge.
Ustabilt liv i nervesceller fører til forstyrrelser av ulike hjernens prosesser, og tvinger håret til å slippe ut og ødelegge.

Derfor er morgenen, ikke aftenen eller nogen anden urin bestået til analyse, så sedimentet ikke har tid til at falde ud, hvilket gør det overskyet og unformativt.
Derfor er analysen gjort på morgen, ikke kveld eller annen urin- slik at sedimentet ikke har tid til å falle ut, noe som gjør det uklart og unformativt.

Vi har erfaret, at det er de direkte og konkrete spørgsmål, som ofte får kandidaten til at falde ud af sin rollen.
Vi erfarer at det er de direkte, konkrete spørsmålene som får kandidater til å falle ut av rollen.

Derfor er morgenen, ikke aftenen eller nogen anden urin bestået til analyse, så sedimentet ikke har tid til at falde ud, hvilket gør det overskyet og unformativt.
Derfor blir morgenen, ikke kvelden eller annen urin gått for analyse, slik at sedimentet ikke har tid til å falle ut, noe som gjør det skyet og unformativt.

I nogle ekstreme tilfælde, vil kunder med at udvikle pletter af alopeci, som får håret til at falde ud i store pletter.
I noen ekstreme tilfeller, vil kundene utvikle flekker av alopecia, som får håret til å falle ut i store oppdateringer.

Shampoo er kun beregnet til lokal brug, så det kan ikke trænge ind i din hovedbund, få håret til at falde ud eller styrke det.
Sjampo er imidlertid kun skapt for ytre bruk, slik at den kan ikke trenge inn i hodebunnen, få håret til å falle ut, eller styrke det heller.

Husk, at det bare tager en savnet lønseddel eller finansielle fejltrin for din evne til at holde op med dine regninger til at falde ud af dine hænder.
Husk at det bare tar en savnet lønnsslipp eller økonomisk feilsteg for din evne til å holde tritt med dine regninger til å falle ut av hendene dine.

Sådan bruges "til at falde ud" i en sætning

De dagpengemodtagere som står til at falde ud af systemet pr. 1.

Andre står til at falde ud af dagpengesystemet og kan genoptjene dagpengeret i udlandet.

Hvor Trump næsten skal have alle swingstater til at falde ud til hans fordel.

Og det kan godt være GCN ikke ville vinde hver gang, hvis nu XBOX'en også holdt til at falde ud fra de der 10m.

Enhedslisten har sørget for et halvt år med kontanthjælp til dem, som står til at falde ud af dagpengesystemet.

Disse områder er normalt foran og issen , som hårene menes at være genetisk kodet til at falde ud .

Det lykkedes os at sikre de mennesker, der stod til at falde ud af dagpengesystemet til nytår, et halvt års ekstra forsørgelse.

Ikke alle indser, at det er normalt for nogle hår til at falde ud hver dag.