Hvad Betyder TIL AT FORMERE SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å formere seg
• til å multiplisere
• til å spre seg
• til å reprodusere seg
• til å forplante seg

Eksempler på brug af Til at formere sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og vand får den til at formere sig.
Den formerer seg med vann.

Først når immunsystemet bliver ineffektivt, er kræftcellerne i stand til at formere sig.
Først når immunforsvaret blir ineffektivt, er kreftcellene i stand til å formere seg.

Deres evne til at formere sig er utrolig.
Deres evne til å formere seg er utrolig.

Skimmelsvampene bruger sporer til at formere sig.
Muggsopp lager sporer for å formere seg.

Dll virus er i stand til at formere sig og sprede sine eksemplarer over hele systemet.
Dll virus er i stand til å formere seg og spre sin kopier hele systemet.

Reducerer virusets evne til at formere sig.
Dette forstyrrer virusets evne til å formere seg.

Svampene har tendens til at formere sig efter en hård regn, og ofte vokser i store kolonier.
Soppen har en tendens til å spre seg etter en hard regn, og ofte vokser i store kolonier.

Vores gener har en selvisk trang til at formere sig.
Genene våre har en egoistisk trang til å formere seg.

Dette vil gøre dig i stand til at formere sig din investering og bygge op din kapital.
Dette vil gjøre deg i stand til å multiplisere dine investeringer og bygge opp din kapital.

Det giver nemlig svampene frit leje til at formere sig.
Det gir nemlig soppen fritt leide til å formere seg.

Visse dyrearter som fx dafnier er faktisk i stand til at formere sig kønnet eller ukønnet, alt efter hvor meget føde der eksisterer i miljøet.
Visse dyrearter som for eksempel dafniene kan faktisk formere seg kjønnet eller ukjønnet avhengig av hvor mye føde det finnes på levestedet.

Denne gruppe påvirker bakteriens evne til at formere sig.
Denne gruppen påvirker bakteriens evne til å formere seg.

Og så er de rigtig gode til at formere sig- og det med lynets hast.
Og så er de riktig gode til å formere seg- og det med lynets hastighet.

Jordens befolkning er ikke længere i stand til at formere sig.
Jordens befolkning er ikke lenger i stand til å formere seg.

Kvinder har en ubevidst instinkt til at formere sig som aktiveres af stærke feromoner.
Kvinner har en underbevissthet instinkt å formere seg som aktiveres av sterke feromoner.

Det er vigtigt, at vi giver menneskene tid til at formere sig.
Det er viktig at vi gir menneskene tid til å formere seg.

De tror, at det kan fremme KS celler til at formere sig, og fører dem til at producere selvstændige styrke materialer, kaldet cytokiner.
De tror at det kan fremme KS celler å formere seg, og fører dem til å produsere selvfremmende materiale, kalt cytokiner.

Virus er mikroorganismer, der ikke er i stand til at formere sig alene.
Virus er mikroorganismer som ikke er i stand til å formere seg alene.

Virus er mikroorganismer, der ikke er i stand til at formere sig alene, de er nødt til at invadere en værtscelle og overtage dens maskineri for at kunne lave flere viruspartikler.
Virus er mikroorganismer, som ikke klarer å formere seg alene og må invadere en vertscelle for å kunne lage flere viruspartikler.

Reducerer virusets evne til at formere sig.
Dermed klarte man å begrense virusets evne til å formere seg.

Det skyldes, at nogle typer af. medicin nedsætter spytproduktionen, hvilket gør nogle bakterier mere tilbøjelige til at formere sig.
Dette skyldes at visse medisiner reduserer salivasjon, noe som får noen bakterier til å bli mer tilbøyelige til å reprodusere seg.

Virion får leveren til at formere sig selv.
Virion får leveren til å formere seg selv.

Vasker du ikke navlen jævnligt, får svampebakterierne lov til at formere sig.
Vasker du ikke navlen jevnlig, får soppbakteriene lov til å formere seg.

Farlige bakterier har potentialet til at formere sig i stillestående vand.
Farlige bakterier kan formere seg i stillestående vann.

Hepatitis D-viruset behøver konvolutten af hepatitis B-viruset til at formere sig.
Hepatitt D-viruset trenger konvolutten av hepatitt B-viruset til å multiplisere.

Det skyldes højst sandsynligt fuglens evne til at formere sig- den kan nemlig lægge op til 40 æg hver sæson.
Det skyldes høyst sannsynlig fuglens evne til å formere seg- den kan nemlig legge opptil 40 egg hver sesong.

Immunsystemets respons på infektioner og kræft, ligesom de har indflydelse på evnen til at formere sig.
Immunsystemets respons på infeksjoner og kreft, i likhet med at de har innflytelse på evnen til å formere seg.

Siden lanceringen, begyndte smarte kontrakter til at formere sig i ethereum økosystem.
Siden lanseringen, smarte kontrakter begynte å spre seg i ethereum økosystemet.

Desuden er det ikke ligegyldigt, hvor tumoren er lokaliseret, fordi kræftcellerne har tendens til at formere sig.
Dessuten spiller det ingen rolle hvor svulsten er lokalisert, fordi kreftcellene har en tendens til å spre seg.

Dette ondulin uigennemtrængelig for fugt, forebygger svampe og mikroorganismer til at formere sig, store varmeisolerende og lydisolering rummet, og har også den minimale vægt.
Dette Ondulin ugjennomtrengelig for fuktighet, hindrer sopp og mikroorganismer å formere seg, god varmeisolerende og lydisolering rommet, og har også minimal vekt.

Hvordan man bruger "til at formere sig" i en Dansk sætning

Virus og sygdomsfremkaldende bakterier er der er i stand til at formere sig selvstændigt ved deling.

Det er overalt, og det trænger ind i og udnytter levende celler til at formere sig.

Hvis forholdene er helt rigtige er bakterier nemlig i stand til at formere sig på blot to timer.

Når et virus trænger ind i en celle (for at få hjælp til at formere sig), begynder cellen at udsende interferon.

Hvis man udsætter en gærcelle for fugt, næring og en passende temperatur, kan man få den til at formere sig.

Det ændrer dog ikke på, at penge og deres ejeres ønske om at få dem til at formere sig stadig er en betydelig global magtfaktor.

De ting som du ekskludere fra din liste vil have tendens til at formere sig, fordi du ikke har fokus på dem, så pas på.

Infektioner Artikel-oversigt Debat Bakterier og virus Opdateret af Henrik Westh, professor, overlæge, dr.med., speciallæge i klinisk mikrobiologi Bakterier er encellede mikroorganismer, der er i stand til at formere sig selvstændigt ved deling.

herpes hos mænd Genital Herpes symptomer hos mænd Antiviral medicin angribe herpes virus og hæmme dets evne til at formere sig.

Hvordan man bruger "til å spre seg, til å formere seg" i en Norsk sætning

Varme hjelper infeksjonen til å spre seg videre.

Rikelig med plass til å spre seg ut.

Evnen til å spre seg via Trojan hester.

Slik får løken næring til å formere seg vidare.

De kommer til å spre seg utover Helgeland.

Cosmoea er i stand til å formere seg selvsåing.

Håper du får dem til å formere seg godt!

Nok...plass til å spre seg og slappe av.

Saltene får atypiske alger til å formere seg raskt.

Lure til å formere seg nær 100.