Hvad Betyder TIL AT SOVE IGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å sove igjen

Eksempler på brug af Til at sove igen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læg dig til at sove igen.
Nå må du sove.

Du er nødt til at få barnet til at sove igen.
Du må få babyen til å sove igjen.

Læg dig til at sove igen.
Prøv å sove igjen.

Jeg viser, hvordan man får hende til at sove igen.
Jeg viser deg hvordan man får henne til å sovne igjen.

Læg jer til at sove igen.
Dere må sovne igjen.

Takket være dette kursus er jeg nu i stand til at sove igen.
Takket være dette kurset er jeg nå i stand til å sove igjen.

Læg dig til at sove igen.
Legg deg til å sove igjen.

Hun havde mest af alt lyst til at lægge sig til at sove igen.
Mest av alt ønsket hun bare å legge seg til å sove igjen.

Læg dig til at sove igen, skat.
Legg deg og sov igjen, elskling.

Kan du ikke bare lægge dig til at sove igen?
Kan ikke du legge deg og sove igjen?

Læg dig til at sove igen.- Nej.
Jeg skal la deg sove videre.- Nei.

Men som du kan se, fik jeg hende til at sove igen.
Men jeg fikk henne til å sove igjen.

Du kommer aldrig til at sove igen, dit svin. Vågn op!
Du skal aldri få sove igjen, ditt svin. Våkn opp!

Altså en ekstra belønning for at lægge sig til at sove igen.
Altså en ekstra belønning for å legge seg til å sove igjen.

Bare læg dig til at sove igen, skat.
Bare legg deg og sov igjen, skatt.

Beretningen siger kun at profeten spiste og drak og lagde sig til at sove igen.
Beretningen sier bare at profeten spiste og drakk og så la seg til å sove igjen.

Læg dig bare til at sove igen.
Legg deg og sov igjen nå.

Læg dig til at sove igen, og du vil vågne midt i ingenting.
Legg deg til å sove igjen. Du våkner langt ute i gokk.

Jeg lægger mig til at sove igen.
Jeg må sove igjen.

Han smilede til os, og vi gav ham et kram, hvorefter han lagde sig til at sove igen.
Han smilte til oss, og vi ga ham en klem, hvorpå han la seg til å sove igjen.

Jeg kommer aldrig til at sove igen. Sove?.
Jeg kommer aldri til å kunne sove igjen. Sove?.

Men da jeg lærte om assister og begyndte at anvende dem, kunne jeg håndtere ham og lægge ham til at sove igen, ofte mindre end fem minutter efter.
Men da jeg lærte om assister og begynte å anvende dem, kunne jeg hjelpe ham og legge ham til å sove igjen, ofte mindre enn fem minutter etter.

Derfor kan man ofte føle stærk trang til at sove igen, selv om man har sovet hele formiddagen efter en glad aften og nat i byen.
Derfor kan vi ofte føle sterk trang til å sove igjen selv om vi har sovet hele formiddagen etter en lystig kveld og natt på byen.

Og så bliver du der og lægger dig til at sove igen med hr.
Og jeg vil du skal bli der og legge deg til å sove igjen med teppet og herr Røyskatt.

Militæret holder sandsynligvis endnu en øvelse, konkluderer han og overvejer at lægge sig til at sove igen, men rækker så ud efter sin bog for at læse lidt, før morgenmaden serveres.
Han vurderer å legge seg til å sove igjen, men strekker seg i stedet etter boken sin for å lese litt før frokost.

Efter anfaldet falder personen til ro og lægger sig til at sove igen, uden at vågne.
Etter anfallet faller personen til ro og legger seg til å sove igjen, uten å våkne.

Og så lagde jeg mig til at sove igen.
Og så sovnet jeg igjen.

Har du lagt Asanyeo til at sove igen?
Fikk du Asanyeo til å sove igjen?

Og du lægger dig ikke til at sove igen.
Og ikke legg dere til å sove igjen.

Ellers lægger jeg mig til at sove igen.
Ellers legger jeg meg til å sove igjen.

Hvordan man bruger "til at sove igen" i en Dansk sætning

Hun vil ikke lægge sig til at sove igen.

For det meste er det ikke et problem at få dem til at sove igen midt om natten.

I stedet guide ham/hende tilbage i seng og sig til personen at han/hun skal ligge sig til at sove igen.

Jeg slår bare alarmen fra og lægger mig til at sove igen.

Når hun vågner ammer jeg hende, da det er det eneste der kan få hende til at sove igen.

Som om hun ikke allerhelst vil lægge sig til at sove igen.

Jeg kunne i hvert fald ikke ligge mig til at sove igen, risikere at falde tilbage i de forfærdelige billeder.

Jeg lagde mig bare straks til at sove igen, og vendte min ryg til Jonghyun, som sov i sengen ved siden af.

Nattevagten sørger for at få Rebecca til at sove igen (når det altså lykkes) og tager de tidlige morgentimer.

Du valgte så at ligge dig til at sove igen og glemme det.

Hvordan man bruger "til å sove igjen" i en Norsk sætning

Så jeg la meg til å sove igjen og våknet klokka kvart på ti.

Legger jeg meg til å sove igjen med en gang fortsetter bare drømmen.

Lå våken i 30 min, før jeg la meg til å sove igjen og deretter sto opp 7.10.

Denne vokale utførelsen fortsatte i 1 time, da jeg fikk lov til å sove igjen ... "Hallo?

Jeg la meg bare til å sove igjen så han fikk sparkle i fred.

Landsbyen legger seg til å sove igjen og mafiaene velger på nytt ut et offer.

Han kan endatil legge seg til å sove igjen i enda noen timer!

Jeg la meg da til å sove igjen og våknet igjen et par timer senere.

Og Aiko vekket meg kl.5 om morningen, men eg fikk til å sove igjen når di andre hade stått opp.

La meg til å sove igjen etterpå da haha.