Hvad Betyder TIL AT TALE MED DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å snakke med dem

Eksempler på brug af Til at tale med dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bliver nødt til at tale med dem.
Vi må snakke med dem.

Det er tid til at tale med dem direkte, give dem dit ord, ansigt til ansigt.
Det er på tide å snakke med dem direkte, gi dem ditt ord, ansikt til ansikt.

Jeg bliver nødt til at tale med dem.
Jeg må få treffe dem.

Siden begyndelsen af computerens alder har folk altid haft det godt at få computere til at tale med dem.
Siden begynnelsen av datamaskinalderen har folk alltid hatt glede av at datamaskiner snakker med dem.

Må jeg have lov til at tale med Dem?
Kan jeg snakke med deg?

Tror du, at at se folkene omkring dig som mere positive vil gøre dig mere tilbøjelige til at tale med dem?
Tror du at å se folkene rundt deg som mer positive vil gjøre deg mer sannsynlig å snakke med dem?

Sa er det tid til at tale med dem.
På tide å snakke med dem.

Kontakt de sociale myndigheder, se om vi kan få nogen til at tale med dem.
Kontakt sosialkontoret, se om vi kan få noen til å snakke med dem.

Et minut til at tale med dem.
Ett minutt på å snakke med dem.

Men de er rare, når du kommer til at tale med dem.
Men de er høflige når du snakker med dem.

Det er tid til at tale med dem, der leder programmet.
Det er på tide å snakke med dem som leder programmet.

Hutto beder om at få lov til at tale med dem.
Hutto ber om å få snakke med deg.

En af de ting, man var nødt til at tale med dem om, var netop dette, at deres datter med meget stor sandsynlighed var død.
Noe av det man måtte snakke med dem om, var nettopp dette, at datteren helt sikkert var død.

Der er derfor ingen anledning til at tale med dem.
Det er derfor ingen grunn til å snakke med dem.

Du er god til at tale med dem.
Du kan sikkert snakke for deg.

Hvis ikke, du kan bare finde nogen grund til at tale med dem.
Hvis ikke, du kan bare finne noen grunn til å snakke med dem.

Jeg bliver nødt til at tale med dem på et tidspunkt.
Før eller siden må jeg snakke med dem.

Hele tiden, nar jeg går langs hovedvejene og gennem byerne, henvender folk sig til mig, og jeg får anledning til at tale med dem om fred.
Når jeg går langs veiene og gjennom byene, tar folk hele tiden kontakt med meg, og jeg får en sjanse til å snakke med dem om fred.

Jeg var nødt til at tale med Dem.
Jeg var nødt til å treffe deg.

Det betyder, at hvis en lille virksomhed kun har brug for$ 50.000, kan de ikke engang finde en bank, der er villig til at tale med dem.
Det betyr at hvis en liten bedrift bare trenger 50 000 dollar, kan de ikke engang finne en bank som er villig til å snakke med dem.

Man kan ikke komme til at tale med dem.
Man rekker ikke å snakke med dem.

Jeg vil gerne have tilladelse til at tale med dem.
Jeg vil gjerne ha tillatelse til å gå etter dem.

Vi er nok nødt til at tale med Dem igen.
Det kan hende vi må snakke med deg igjen.

Jeg har hverken tid eller lyst til at tale med Dem.
Jeg har verken tid eller lyst til å innlate meg på en samtale med Dem.

Jeg glæder mig til at tale med Dem igen.
Og jeg gleder meg til å snakke med deg igjen.

Kaptajn Gallo opfordrede mig til at tale med Dem.
Kaptein Gallo oppmuntret meg til å snakke med deg.

Jeg vil råde dig til at tale med dem på laboratoriet.
Jeg vil råde deg til snakke med dem i laboratoriet.

Var det min tur til at tale med dem.
Så var det vår tur til å snakke med de.

Vi er i rækkevidde til at tale med dem, men de svarer ikke.
Vi er innen rekkevidde til å snakke med dem, men de svarer ikke.

Marianne tager med sine niecer på tur med hundene og får samtidig lejlighed til at tale med dem om, hvad de mener om, at deres onkel er blevet moster.
Marianne tar med niesene sine på tur med hundene og får samtidig en mulighet til å snakke med dem om hva de tenker om at onkelen deres har blitt tante.

Hvordan man bruger "til at tale med dem" i en Dansk sætning

Får I lejlighed til at tale med dem om det, så er det en god idé at benytte jer af den.

Det giver os et forum til at tale med dem.« En kold skulder til støttepartierne, måtte de finde på at forlange opgør med konventioner.

Om selve Navnespørgsmaalet havde jeg sagt at jeg vilde nævne dem, naar jeg kom til at tale med Dem.

Hun fik ro og tid til at tale med dem alle.

Der ere flere Billeder jeg har Lyst til at tale med Dem om, men skriftligt trætter det..

Det var en nem vej til at tale med dem, jeg opfattede som seje.

Om jeg havde lyst til at tale med dem i radioen?

Vi kom til at tale med dem, og de inviterede os ind i deres camper.

Jeg har altid taget mig tid til at tale med dem til signeringer og på sociale medier.

Det kommer vi til at tale med dem om i de kommende uger.

Hvordan man bruger "til å snakke med dem" i en Norsk sætning

Vi var i stand til å snakke med dem også.

Ta deg tid til å snakke med dem om kvelden.

Vi hadde mulighet til å snakke med dem begge i Jerusalem.

Få lærerene til å snakke med dem det gjelder.

Vi kommer til å snakke med dem igjen.

Han kommer ikke til å snakke med dem om menneskerettigheter. 22.

Gleder meg spesielt til å snakke med dem gjenom skroget:)

Uansett kommer jeg til å snakke med dem om det.

Da er dere selvfølgelig nødt til å snakke med dem begge.

Mouad tar seg tid til å snakke med dem han møter.