Hvad Betyder TIL AT TALE MED DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til å snakke med deg
• prate med deg
• for å prate med deg

Eksempler på brug af Til at tale med dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er nødt til at tale med dig.
Vi må snakke med deg.

Jeg syntes du sagde noget om at være mand nok til at tale med dig?
Jeg tror du sa noe om at jeg måtte være mann nok for å prate med deg.

Jeg er nødt til at tale med dig.
Jeg må prate med deg.

Nye udenlandske piger altid komme til at tale med dig.
Nye utenlandske jenter alltid kommer til å snakke med deg.

Få ham til at tale med dig.
Få ham til å snakke med deg.

Sundhedspersoner opfordrer dit teenagebarn til at tale med dig.
Helsepersonell vil oppfordre tenåringsbarnet ditt til å snakke med deg.

Hun er klar til at tale med dig.
Hun er klar til å snakke med deg.

Har hun ikke pligt til at tale med dig?
Må hun ikke snakke med deg?

Jeg er nødt til at tale med dig om den aften, Jim Prideaux blev dræbt.
Jeg må snakke med deg om den kvelden Jim Prideaux ble drept.

Sötnos, kan jeg komme til at tale med dig?
Søtnos, kan jeg få prate med deg?

Jeg er nødt til at tale med dig- om dine planer for i aften.
Jeg er nødt til å snakke med deg- om dine planer for i kveld.

Vi står altid klar til at tale med dig.
Han er alltid klar til å snakke med deg.

Vi er nødt til at tale med dig om bandet.
Vi må snakke med deg om bandøvelsen.

Som den jeg brugte til at tale med dig.
Som den jeg bruker for å prate med deg.

Jeg skulle til at tale med dig om det samme.
Jeg ville snakke med deg om det samme.

Jeg har fået tilladelse til at tale med dig.
Jeg fikk nettopp klarering til å snakke med deg.

De er uddannede til at tale med dig om efterfødselsreaktioner.
De er utdannet til å snakke med deg om etterfødselsreaksjoner.

Jeg prøver at få Taro til at tale med dig.
Jeg overtaler Taro til å snakke med deg.

Jeg bliver nødt til at tale med dig et øjeblik.
Jeg må snakke med deg.

Jeg bliver nødt til at tale med dig.
Jeg må prate med deg en stund.

Jeg er nødt til at tale med dig… nu.
Jeg trenger virkelig å snakke med deg… nå.

Don, jeg er nødt til at tale med dig.
Don, jeg må prate med deg i dag.

Jeg er nødt til at tale med dig om Magellan.
Jeg må snakke med deg om Megallan.

Jeg vil ikke have tid til at tale med dig.
Jeg får ikke tid til å snakke med deg.

Jeg har fået lov til at tale med dig af skoleinspektøren.
Jeg har fått lov til å snakke med deg av inspektøren.

Jeg fik bare lyst til at tale med dig.
Jeg fikk lyst til å snakke med deg.

Jeg glæder mig til at tale med dig på chatten.
Håper å snakke med deg på chatten.

Jeg trængte til at tale med dig.
Jeg savner å snakke med deg.

Jeg er nødt til at tale med dig.
Jeg må snakke med deg om noe.

Jeg er nødt til at tale med dig.
Unnskyld. Jeg må prate med deg.

Hvordan man bruger "til at tale med dig" i en Dansk sætning

Når du har haft flere skader, er vi nødt til at tale med dig.

Kickstart din karriere og få en unik chance for at møde mere end 80 virksomheder og organisationer som står klar til at tale med dig om konkrete jobmuligheder.

Det er ikke sikkert, at de har tid til at tale med dig straks, men du vil så blive ringet op, når en af dem er ledige.

Uanset hvordan så glæder jeg mig til at tale med dig.

Jeg glæ­der mig til at tale med dig.

Du kan vende tilbage til barnet en anden dag, hvis du kan mærke, at barnet ikke er parat til at tale med dig.

Vores hjælpsomme kollegaer i kundecentret sidder klar til at tale med dig på telefon 70 13 19 00.

Vi glæder os til at tale med dig om stort og småt 🙂🚀 Udfyld kontaktformularen, og du vil blive kontaktet straks 27 54 87 05 Axel Gruhns Vej 2B, 1.

Jeg glæ­der mig til at tale med dig Face­book og Google Bu­si­ness kun­de­an­be­fa­lin­ger Tak for god og pro­fes­sio­nel be­hand­ling.

Vi ser frem til at tale med dig, og ringer til dig indenfor 24 timer på hverdage.

Hvordan man bruger "til å snakke med deg, prate med deg" i en Norsk sætning

Gleder meg til å snakke med deg igjen!

Ho kan prate med deg og mamma i lag.

Vi gleder oss til å prate med deg :)

Da burde du begynne å prate med deg selv!

Jeg kommer aldri til å snakke med deg mer.

Vi vil gjerne prate med deg og dine spørsmål.

Gleder meg til å snakke med deg siden idag.

Eg hadde tenkt å prate med deg i morgon.

Gleder meg til å snakke med deg over nettet.

Vi ser frem til å snakke med deg snart!