Hvad Betyder TIL SIDST FIK HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• til slutt fikk han

Eksempler på brug af Til sidst fik han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til sidst fik han hende.
Og til slutt fikk han henne.

Det tog et stykke tid, men til sidst fik han styr på det.
Det tok ham litt tid, men etter hvert fikk han det til.

Til sidst fik han job på en olieplatform.
Til slutt fikk han jobb på oljeplattform.

I grinte, han var charmerende og til sidst fik han dig til at kaste op.
Dere lo, han var sjarmerende, og til slutt fikk han deg til å spy.

Og til sidst fik han et hjerteanfald og døde.
Til slutt fikk han hjerteattakk og døde.

Til sidst fik han tilladelse fra Firenze, og ikke Rom.
Til slutt fikk han tillatelse fra Firenze, og ikke Roma.

Til sidst fik han nok og begyndte at gøre noget ved sin vægt.
Til sist fikk han nok og begynte å gjøre noe med sin vekt.

Til sidst fik han så mange afvisningstegn, at neglen faldt ned.
Til slutt fikk han så mange avslagstavler at neglen falt ned.

Til sidst fik han lov at træne videre i en anden lejr.
Til slutt fikk han tillatelse til å trene videre i en annen leir.

Til sidst fik han mig overtalt til at komme.
Til slutt fikk jeg endelig overtalt han til å være med meg.

Til sidst fik han lov at vise sine færdigheder i den statslige arena.'.
Til slutt fikk han vise sine ferdigheter i den prektige arenaen.".

Til sidst fik han det at vide af en engel, som tilfældigt kom flyvende forbi.
Til slutt fikk han vite det av en engel som tilfeldigvis fløy forbi.

Til sidst fik han et tilbud til et universitet med et berømt college-fodboldhold.
Etter hvert fikk han et tilbud til et universitet med et kjent fotballag.

Til sidst fik han overbevist ordensmagten, da han viste dem, hvor adskillige lig var begravet.
Til slutt fikk han overbevist ordensmakten da han viste dem hvor mange av likene var begravd.

Til sidst fik han hjælp af en kvinde fra Ramona i Californien, USA, som brugte Facebook for at bede om hjælp.
Til slutt fikk han hjelp av en kvinne fra Ramona i California, USA, som vendte seg til Facebook for å be om hjelp.

Til sidst fik han dog forlaget Gyldendal til at udgive Superego, som fik gode anmeldelser.
Til slutt fikk han allikevel forlaget danske Gyldendal til å utgi Superego, som fikk gode anmeldelser.

Til sidst fik han dog kontakt til maskinfabrikken Augsburg, og i februar 1893 skrev de to parter under på en kontrakt.
Men til slutt fikk han et gjennombrudd hos Maschinen-fabrik Augsburg, og i februar 1893 skrev de to partene under på en kontrakt.

Til sidst fik han mulighed, og projektet afsluttede en million dollars for 1,95 inden for tre måneder, hvilket var omkring 750 000 dollars mindre end det oprindelige budget.
Til slutt fikk han muligheten og prosjektet fullførte en million dollar for 1,95 innen tre måneder, som var om 750 000 dollar mindre enn det opprinnelige budsjettet.

Kassouf snakker videre, og til sidst får han en advarsel for at snakke om sin hånd.
Kassouf snakker videre og til slutt får han en advarsel for å snakke om hånden sin.

Til sidst får han endelig fat om alt skidtet, hvorefter han kan trække hele pakken ud og afsløre det, der nærmest ligner mugne kviste.
Til slutt får han endelig et godt tak i alt skittet, hvorpå han trekker hele greia ut, og avslører det som nærmest ligner en råtten kvist.

Ingen af dem har mod til at sige noget, men til sidst får han ud af dem, at de ikke har lyst til at være med i så håbløst et togt.
Ingen av dem har mot til å si noe, men til slutt får han ut av dem at de ikke har lyst til å være med på et håpløst fremstøt.

La Salle forfulgte hende, indtil han til sidst fik mulighed for at tilfredsstille sine behov endnu en gang.
La Salle fulgte imidlertid etter henne inntil han endelig fikk sjansen til å tilfredsstille sine ønsker enda en gang.

I alt tre gange mistede Jensen kontrollen over flyet, inden han til sidst fik det rettet endeligt ud få meter over bølgerne.
I alt tre ganger mistet Jensen kontrollen over flyet, før han til slutt endelig fikk det rettet opp, bare noen meter over bølgene.

Hans eksporterede sine talenter som flykonstruktør ved at designe Hispano HA-200 jet-træningsflyet for Hispano Aviacion i Spanien i 1952 inden han til sidst fik lov til at vende tilbage til at bygge fly i Tyskland, hvor han byggede Fiat G91 på licens og senere Lockheed F-104 Starfighter for det vesttyske luftvåben.
Hans designet Hispano HA-200 jet-treningsflyet for Hispano Aviacion i Spania i 1952, innen han til sist fikk lov til å vende tilbake til å bygge fly i Tyskland, hvor han bygde Fiat G91 på lisens og senere Lockheed F-104 Starfighter for det vesttyske luftvåpen.

Til sidst fik vi ham flyttet til en anden skole.
Til slutt ble han flyttet til en annen skole.

Så de fik han til sidst.
De fikk ham til slutt.

Men efter endnu et forsøg fik han til sidst den 18 år gamle, og 60 kilos tunge, chimpanse op af vandet.
Men etter ytterligere forsøt fikk han til slutt opp den 18 år gamle og 60 kilo tunge sjimpansen.

Efter lang tids overtalelse fik han til sidst de lokale myndigheder til at fjerne håndtaget på pumpen, så den ikke kunne bruges.
Etter lang tids overtalelse fikk han til slutt lokale myndigheter til å fjerne håndtaket på pumpen slik at den ikke kunne brukes.

Hvordan man bruger "til sidst fik han" i en Dansk sætning

Til sidst fik han dog presset sin merbonde ned til forvandlingsfeltet.

Til sidst fik han mig så overtalt, og vi dansede til rigtig mange sange.

Til sidst fik han nok og forlod mig efter at have gjort det her mod mig.

Navn: Beata/ Alder: 19 år/ Vækst: 178/ Vægt: 60 Til sidst fik han nok af det traditionelle datingliv.

Til sidst fik han ærestitlen Fædrelandets Fader, der var en ærestitel, som blev tildelt store stats­mænd.

Men til sidst fik han løftet skyderen og skudt ”Schiøler”.

Her var svaret også nej tak.” Til sidst fik han at vide, at han slet ikke måtte vise sig i DR-Byen. ”Jeg fik adgangsforbud.

Til sidst fik han og hans kollegaer nok.

Navn: Aaminah/ Alder: 39 år/ Vækst: 164/ Vægt: 67 Til sidst fik han nok af det traditionelle datingliv.

Hitlers tale var medrivende og til sidst fik han den minimale dom på fem års fængsel.

Hvordan man bruger "til slutt fikk han" i en Norsk sætning

Til slutt fikk han bade litt.

Til slutt fikk han sitt møte.

Til slutt fikk han også avsluttet.

Til slutt fikk han fast jobb.

Men til slutt fikk han nok.

Men til slutt fikk han napp.

Til slutt fikk han diagnosen søvnapné.

Til slutt fikk han bytte veileder.

Til slutt fikk han grønt lys.

Til slutt fikk han permisjon 19.12.