Hvad Betyder TILBAGE I ROLLEN SOM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbake i rollen som

Eksempler på brug af Tilbage i rollen som på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rowan Atkinson er tilbage i rollen som Johnny English.
Rowan Atkinson er tilbake som Johnny English.

Er tilbage i rollen som milliardæren Tony Stark i denne spændende efterfølger til den populære film, der slog publikumsrekord over hele verden.
Er tilbake i rollen som søkkrike Tony Stark i denne spennende oppfølgeren til filmen som gikk sin seiersgang over hele verden.

Og naturligvis er Tom hanks tilbage i rollen som Robert Langdon!
Tom Hanks er tilbake i rollen som Robert Langdon!

Emma Thompson er tilbage i rollen som den magiske barnepige, der dukker op, når der er mest brug for hende, og hun er mindst ønsket.
Emma Thompson vender tilbake i rollen som den magiske barnepiken som dukker opp når hun er minst ønsket men trengs mest.

It del 2 har Bill Skarsgård tilbage i rollen som klovnen Pennywise.
Bill Skarsgård er tilbake i rollen som klovnen Pennywise.

Vi træder tilbage i rollen som Sam Fisher, der nu er leder af den nyetablerede specialenhed Fourth Echelon, en lille gruppe bestående af fire specialister, der med hvert deres ekspertiseområde til sammen udgør én af de mest effektive specialenheder i verden.
Vi trer tilbake i rollen som Sam Fisher, som nå er leder av den nyetablerte spesialenheten Fourth Echelon, en liten gruppe bestående av fire spesialister, som med hvert deres ekspertiseområde til sammen utgjør én av de mest effektive spesialenheter i verden.

Jennifer Lawrence er endnu en gang tilbage i rollen som Katniss Everdeen.
Selvsagt er også Jennifer Lawrence tilbake i hovedrollen som Katniss.

Krysten Ritter vender naturligvis tilbage i rollen som Jessica Jones, mens hun får følgeskab af Carrie-Anne Moss(‘The Matrix',‘Memento') og Rachael Taylor(‘Grey's Anatomy',‘Transformeres'), Eka Darville(‘The Originals') m. fl.
Kryssten Ritter vender naturligvis tilbake i rollen som Jessica Jones, og får følge av Carrie-Anne Moss(‘The Matrix',‘Memento') og Rachael Taylor(‘Grey's Anatomy',‘Transformeres'), Eka Darville(‘The Originals') m.fl. Showrunner Melissa Rosenberg er også med i produksjonen av tredje sesong.

Claire Danes er tilbage i rollen som Carrie Mathison.
Claire Danes vender tilbake til tv-skjermen i rollen som CIA-agenten Carrie Mathison.

Rami Malek er tilbage i rollen som den unge hacker Elliot med socialangst.
Rami Malek er tilbake i rollen som den unge og sosialt dysfunksjonelle Elliot.

Tom Cruise er tilbage i rollen som IMF-agenten Ethan Hunt.
Tom Cruise er tilbake i rollen som agenten Ethan Hunt.

Paul Rudd er tilbage i rollen som Marvel helten Ant-Man.
Paul Rudd er tilbake som den joviale superhelten Ant-Man.

Tom Cruise er tilbage i rollen som vovehalsen Maverick.
Tom Cruise er tilbake i rollen som den fryktløse jagerpiloten Maverick.

Gerard Butler er tilbage i rollen som Secret Service-agenten Mike Banning.
Gerard Butler er tilbake som secret service agenten Mike Banning.

Marie Back Hansen er tilbage i rollen som Signe i tredje og sidste sæson af den danske TV-serie Arvingerne.
Marie Back Hansen er tilbake i rollen som Signe i tredje og siste sesong av den danske TV-serien Arvingene.

I filmen er John Wayne tilbage i rollen som den skurkagtige, whiskydrikkende sherif, der gav ham en Oscar.
John Wayne tilbake i rollen som pøbelen med øyelappen, den whiskysupende sheriffen som han fikk en AcademyAward for.

Den engelske komiker Ricky Gervais er tilbage i rollen som den ikoniske boss fra den Emmy- og Golden Globe-vindende serie The Office.
Den engelske komikeren Ricky Gervais er tilbake i rollen som den ikoniske bossen fra den Emmy- og Golden Globe vinnende serien The Office.

Julianna Margulies er for sidste gang tilbage i rollen som Alicia Florrick, der går fra at være en bekymret advokat til partner i det frma, hvor hendes karriere begyndte.
Julianna Margulies er for siste gang tilbake i rollen som Alicia Florrich og går fra å være en stresset forsvarsadvokat til partner i firmaet hvor hun startet karrieren sin.

I sæson 2 er Krysten Ritter naturligvis tilbage i rollen som Jessica Jones, mens hun får følgeskab af Carrie-Anne Moss(The Matrix, Memento) og Rachael Taylor(Grey's Anatomy, Transformeres) m. fl.
I sesong 2 er Krysten Ritter naturligvis tilbake i rollen som Jessica Jones, mens hun får følge av Carrie-Anne Moss(The Materix, Memento) og Rachael Taylor(Gray's Anatomy, Transformers) m. fl.

Peter Haber og Mikael Persbrandt er tilbage i rollerne som politimakkerparret Martin Beck og Gunvald Larsson.
Peter Haber og Mikael Persbrandt er tilbake i rollene som Martin Beck og kollegaen Gunvald Larsson.

Peter Haber("Mænd der hader kvinder") og Mikael Persbrandt(”Hamilton- i nationens interesse”) er tilbage i rollerne som Martin Beck og kollegaen Gunvald Larsson.
Peter Haber("Menn som hater kvinner") og Mikael Persbrandt(”Hamilton- I nasjonens interesse”) er tilbake i rollene som Martin Beck og kollegaen Gunvald Larsson.

Hertil kommer, Morgan Freeman tilbage i sin rolle som Gud fra forgængeren.
I tillegg var Morgan Freeman tilbake i sin rolle som Gud fra forgjengeren.

Hvordan man bruger "tilbage i rollen som" i en Dansk sætning

Mick Øgendahl har endnu en gang skrevet manuskriptet til serien, mens Rasmus Heide er tilbage i rollen som instruktør i en sæson med et udvidet persongalleri.

Den eneste skuespiller der er på plads, er Ian McKellen, som vender tilbage i rollen som troldmanden Gandalf.

Efter sejrene over OB og Esbjerg faldt Vendsyssel langsomt tilbage i rollen som undertippet oprykker.

Russerne, med Putin som leder, var tilbage i rollen som det onde, og Trump skabte forvirring om sammenholdet i vest.

OVERSKÅRNE PULSÅRER David Cronenberg er tilbage i rollen som instruktør af stadigt mindre interessante film, denne gang atter med Viggo Mortensen i hovedrollen.

Risikoen er at falde tilbage i rollen som medarbejder.

Dermed var Annelise Hovmand tilbage i rollen som direktør.

Vind filmen ’Fasandræberne’ | Ballerup Bladet Nikolaj Lie Kaas er tilbage i rollen som vicekriminalkommissær Carl Mørck i ’Fasandræberne’.

Kate Beckinsale er tilbage i rollen som Selene i den fjerde film i den populære Underworld-saga, hvor menneskene igen er i krig med både vampyrer og varulve.

Anledningen er, at Clausen er tilbage i rollen som den småkriminelle John med de gode talegaver og den mildt sagt elendige timing i livet.

Hvordan man bruger "tilbake i rollen som" i en Norsk sætning

Leigh Griffiths var tilbake i rollen som enslig spiss.

Og snart var jeg tilbake i rollen som avdelingsleder.

Hun er tilbake i rollen som hans søster Nina.

Tilbake i rollen som Sophie, bokstavelig talt.

gang tilbake i rollen som den kjente vampyrjegeren Blade.

Tilbake i rollen som O2 jobb dating leder.

Cruise er tilbake i rollen som jagerflypiloten Maverick.

Bill Skarsgård er tilbake i rollen som klovnen Pennywise.

McFadden kom da tilbake i rollen som "Crusher".

Daniel Craig er tilbake i rollen som Bond.