Hvad Betyder TILBEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbe
• dyrke
• tilber

Eksempler på brug af Tilbede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du tilbede mig?
Vil du tilbe meg?

Tilbede de samme guder.
For å tilbe de samme gudene.

De vil tilbede dig.
De kommer til å dyrke deg.

Vi vil bede, vi vil tilbede.
Vi vil be, vi vil tilbe,-.

Lad mig tilbede dig på din trone.
La meg tilbe deg.

Jeres fans vil tilbede ham.
Fansen din vil tilbe ham.

Vil I tilbede og fodre mig?
Vil dere tilbe og mate meg?

Lois, kirke? Hvem skulle jeg tilbede?
Kirken, Lois? Hvem skal jeg dyrke?

Folk må tilbede, hvad de vil.
Folk kan tilbe hva de vil.

Tilbede Faderen i ånd og sandhed.
Tilbe Faderen i ånd og sannhet.

Og… -Hvor kan vi tilbede i sikkerhed?
Hvor kan vi dyrke i trygghet?

Men tilbede på knæ du ikke kunne.
Men tilbe på sine knær du kan ikke.

Vi burde elske og tilbede ham alene!
Vi bør elske og tilbe ham alene!

Ville tilbede kejseren som en gud!
De ville ikke dyrke keiseren som gud!

Det er at tilkalde og tilbede ånderne.
Det er å tilkalle og tilbe åndene.

Fodfod tilbede footfetish.
Fotfot tilbedelse footfetish.

Man skal bare ikke følge og tilbede dem blindt.
Bare ikke tilbe dem blindt.

Man kan tilbede Gud på mange måder.
Du kan ære Gud på mange vis.

Jeg tror ikke, nogen vil tilbede Fonzie.
Jeg tror ikke noen vil tilbe Fonz.

Du skal ikke tilbede dem eller tjene dem.
Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem.

Folk vil ære, beundre og tilbede dig!
Folk kommer til å akte deg, smigre deg og tilbe deg!

Han vil ikke tilbede dig… som mig.
Han vil ikke tilbe deg… som jeg.

Har jeg ikke befaler dig, O Children of Adam, så du ikke tilbede djævelen…?"?
Har jeg ikke påbudt dere, å Adams barn, at dere ikke tilber Djevelen?

I skal ikke tilbede andre end Gud.
Man skal ikke tilbe andre enn Gud.

Tilbede hans navn, kræver ingen bygning. At samles for at prise Herren.
For å tilbe ham, det krever ikke et bygg. Å samles for å hylle Herren.

Lad mig i stedet tilbede Deres… fødder.
La meg i stedet dyrke dine… føtter.

Han burde tilbede dig som en gudinde hver dag.
Burde han tilbe deg som en gudinne hver dag.

Du vil have, at jeg skal tilbede din Kristus.
Du vil jeg skal tilbe din Kristus.

Skal vi tilbede hver eneste kat, vi møder i dag? 3?
Skal vi prise alle katter vi ser i dag?

Og budet:"Du skal ikke tilbede andre guder!
Og budet:«Du skal ikke tilbe andre guder!

Hvordan man bruger "tilbede" i en Dansk sætning

Vi tilbede vores ungdom, hvor vi er ikke virkelig holdt nede, til noget.

Der vil være mange niveauer af menneske bevidsthed repræsenteret ved mange måder at tilbede på og vokse.

At sidde på knæ i himlen og tilbede gud dagen lang uendeligt.

Den måde at tilbede Gud og dyrke min tro på er for mig en af de mest suveræne.

Jeg ønskede at tilbede ham på en eller anden måde, men jeg vidste ikke hvordan.

Nævner muligheden for at bruge helten kan tilbede forskellige guder.

Hvis der er noget, vi danskere ikke er opdraget til, er det at tilbede despotiske ledere og totalitære systemer.

Når de ser, det er fint at tilbede på måden, de ønsker, men samtidig anerkender andres ret til at tilbede på måden, de ønsker det, vil visdommen udvides.

I skal ikke tilbede nogen anden gud end Herren.

Hvordan man bruger "dyrke, tilbe, tilber" i en Norsk sætning

Her kan man virkelig dyrke familielivet!

Tilbe ham som er redningsmannen (Rom 11,26).

Her kan sportsfiskere dyrke sin lidenskap.

De sa: «Dere skal bare tilbe Gud!

Her fortsatte man å tilbe lederen sin.

Hvor lenge skal dere egentlig tilbe demokratiet?

Rett svar: Jeg tilber ingen guddom.

Vær kreativ når du tilbe barn måltider.

Man kan ikke dyrke korn der!

Flere vil dyrke sin egen mat.