Hvad Betyder TILFÆLDE AF DENNE SYGDOM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilfeller av denne sykdommen
• tilfelle av denne sykdommen

Eksempler på brug af Tilfælde af denne sygdom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I tilfælde af denne sygdom angriber kroppen skjoldbruskkirtlen.
I tilfelle av denne sykdommen angriper kroppen skjoldkjertelen.

Pleural mesotheliom findes i de fleste tilfælde af denne sygdom.
Pleural mesothelioma finnes i de fleste tilfeller av denne sykdommen.

I alvorlige tilfælde af denne sygdom er ansigts bihulerne berørt.
I alvorlige tilfeller av denne sykdommen er ansikts bihulene berørt.

Behandling udføres kirurgisk, med to identiske tilfælde af denne sygdom eksisterer ikke.
Behandlingen utføres kirurgisk, og to identiske tilfeller av denne sykdommen eksisterer ikke.

Kun i tilfælde af denne sygdom skyldes et stort antal hormoner det øgede antal noder.
Bare i tilfelle av denne sykdommen skyldes en stor mengde hormoner på grunn av økt antall knuter.

Det betyder, at der sandsynligvis har været tilfælde af denne sygdom i deres familiehistorie.
Dette betyr at det er sannsynlig at det har vært tilfeller av denne sykdommen i familiehistorien deres.

I tilfælde af denne sygdom er den naturlige opløsning til tør mund at tage en stor mængde væske igennem dagen.
I tilfelle av denne sykdommen, er den naturlige løsningen for tørr munn å ta en stor mengde væske gjennom dagen.

Årligt rundt omkring i verden opdages der også op til 400.000 nye tilfælde af denne sygdom, kun i udviklede lande.
Hvert år oppdages opptil 400 000 nye tilfeller av denne sykdommen over hele verden, bare i utviklede land.

I Rusland registreres tilfælde af denne sygdom oftest i den centraleuropæiske del.
I Russland er tilfeller av denne sykdommen oftest registrert i den sentraleuropeiske delen.

Særligt opmærksomme på deres mandlige sundhed bør være dem, der har tilfælde af denne sygdom blandt nære slægtninge.
Spesielt oppmerksom på deres mannlige helse bør være de som har tilfeller av denne sykdommen blant nære slektninger.

Forebyggelse i tilfælde af denne sygdom består i det væsentlige i overholdelsen af reglerne for hygiejne.
Forebygging i tilfelle av denne sykdommen består i hovedsak i overholdelse av regler for hygiene.

Men hvis et barn eller en voksen mistænker lungebetændelse, er det vigtigt at gennemføre en bred vifte af undersøgelser for at sikre rettidig behandling og at vide præcis hvad man skal gøre i tilfælde af denne sygdom.
Men hvis et barn eller en voksen mistenkt lungebetennelse er det viktig å gjennomføre et bredt spekter av studier for å sikre rettidig behandling og å vite nøyaktig hva man skal gjøre i tilfelle av denne sykdommen.

Om 4 million nye tilfælde af denne sygdom registreres årligt, hvilket gør det mindre udbredt end sin B modstykke.
Handle om 4 millioner nye tilfeller av denne sykdommen registreres årlig, som gjør det mindre utbredt enn B motstykke.

I tilfælde af denne sygdom forekommer ekspektorering af sputum indeholdende slim eller en blanding af slim med pus.
I tilfelle av denne sykdommen oppstår ekspektorering av sputum som inneholder slim eller en blanding av slim med pus.

Hvert år i Rusland registreres op til 35 millioner tilfælde af denne sygdom, og kvinder møder symptomer på blærebetændelse flere gange oftere end mænd.
Hvert år i Russland registreres opptil 35 millioner tilfeller av denne sykdommen, og kvinner møter symptomer på cystitis flere ganger oftere enn menn.

I det første tilfælde af denne sygdom, synes bobler ofte ikke kun på læberne, men også på huden i det nasolabiale trekant område på næseslimhinden.
I det første tilfellet av denne sykdommen, opptrer ofte vesikler ikke bare på leppene, men også på huden i nasolabialtrekanten og på nesehulenes slimhinne.

Det maksimale antal tilfælde af denne sygdom er registreret i efteråret-vinterperioden, både akutte former for tonsillitis og forværringer af kronisk er almindelige.
Det maksimale antall tilfeller av denne sykdommen er registrert i høst-vinterperioden, og begge akutte former for tonsillitt og kroniske eksacerbasjoner er ikke uvanlige.

Det maksimale antal tilfælde af denne sygdom registreres i efteråret-vinterperioden, og begge akutte former for tonsillitis og forværringer af kroniske er ikke ualmindelige.
Det maksimale antall tilfeller av denne sykdommen er registrert i høst-vinterperioden, og begge akutte former for tonsillitt og kroniske eksacerbasjoner er ikke uvanlige.

Hvis familien har tilfælde af denne sygdom, anbefaler lægerne, at der gennemføres regelmæssige forebyggende lægeundersøgelser for at identificere eventuelle afvigelser fra normen på et tidligt stadium.
Hvis det er tilfeller av denne sykdommen i familien, anbefaler leger regelmessig å ta forebyggende medisinske undersøkelser for å identifisere mulige avvik fra normen på et tidlig stadium.

Behandling af bakteriel angina, som diagnosticeres i 90% af tilfældene af denne sygdom, udføres nødvendigvis ved anvendelse af antibakterielle lægemidler.
Behandling av bakteriell tonsillitt, som er diagnostisert i 90% av tilfellene av denne sykdommen, utføres nødvendigvis ved bruk av antibakterielle legemidler.

Da der ikke er nogen direkte anvendelse af stoffet i tilfælde af disse sygdomme, anbefales det at tage fedtet chlorophyllipt oralt 1 teskefuld fire gange om dagen.
Siden det ikke er direkte anvendelse av stoffet i tilfelle av disse sykdommene, anbefales det å ta oljeaktig klorofyllipt oralt 1 teskje fire ganger om dagen.

I tilfælde af udviklingen af denne sygdom kan man iagttage ikke kun inkontinens ved hoste, men også med den mest lette fysiske anstrengelse.
I tilfelle av utviklingen av denne sykdommen kan man observere ikke bare inkontinens ved hoste, men også med den minste fysiske anstrengelsen.

Ifølge statistikker er der hvert år over 400 hundrede tusind tilfælde af udviklingen af denne sygdom, og i nogle lande tager det andet sted efter lungekræft og gastrointestinal onkologi.
Ifølge statistikk er hvert år i verden over fire hundre tusen tilfeller av utviklingen av denne sykdommen, og i noen land tar det andreplass etter lungekreft og gastrointestinal onkologi.

Ifølge statistikker er der hvert år mere end fire hundrede tusinde tilfælde af udvikling af denne sygdom, og i en række lande indtager den andenpladsen efter lungekræft og gastrointestinale kanaler.
Ifølge statistikk er hvert år i verden over fire hundre tusen tilfeller av utviklingen av denne sykdommen, og i noen land tar det andreplass etter lungekreft og gastrointestinal onkologi.

I nogle tilfælde ledsages denne sygdom af dannelsen af fibrinøs pleuris.
I noen tilfeller er denne sykdommen ledsaget av dannelse av fibrinøs pleuris.

Men i hans praksis var der kun få tilfælde af sygdommen hos denne sygdom hos børn vaccineret med Infanrix eller Tetrakok.
Men i hans praksis var det bare noen få tilfeller av sykdommen i denne sykdommen hos barn vaksinert med Infanrix eller Tetrakok.

Ødelæggelsen af det glasagtige legeme- aldersrelateret sygdom, selv om der var tilfælde af nederlag denne sygdom, og folk 40 år(for det meste kortsigtet).
Ødeleggelsen av den vitreøse kroppen er en aldersrelatert sykdom, selv om det har vært tilfeller av nederlag av denne sykdommen og personer i alderen 40 år(for det meste kortsynte).

Hvordan man bruger "tilfælde af denne sygdom" i en Dansk sætning

Analyser for mistænkte tilfælde af denne sygdom er begrænset til en generel blodprøve (lymfocytter, ESR) og bakteriologisk kultur.

I tilfælde af denne sygdom skal antibiotika under alle omstændigheder tages afhængigt af det patogen, der forårsagede sygdommen.

Hvert år registrerede landet omkring 8000 tilfælde af denne sygdom.

Juice med glomerulonefritis I tilfælde af denne sygdom er glomeruli i nyrerne udsat for betændelse, blod i urinen vises, temperaturen stiger, kroppen svulmer alvorligt.

Kun i meget alvorlige tilfælde af denne sygdom kan kirurgisk indgreb anvendes med henblik på dekompression af kredsløb.

I tilfælde af denne sygdom er personen den mellemliggende vært for svinebåndorm.

Der nævnes enkelte Tilfælde af denne Sygdom hos Mandfolk.

Blandt børn blev kun isolerede tilfælde af denne sygdom noteret.

Ifølge læger, har øget risiko for at udvikle type 2-diabetes modtagelige mennesker i familien allerede været tilfælde af denne sygdom.

Hvordan man bruger "tilfeller av denne sykdommen" i en Norsk sætning

Viral tilfeller av denne sykdommen vanligvis gå bort uten behandling.

I den moderne virkeligheten er tilfeller av denne sykdommen svært sjeldne.

Mindre enn 100 tilfeller av denne sykdommen er registrert totalt.

I alvorlige tilfeller av denne sykdommen foreskrives antibiotika og immunmodulatorer til pasienter.

Det er beskrevet få tilfeller av denne sykdommen (17, 18).

Hvert år diagnostiseres hundrevis av nye tilfeller av denne sykdommen over hele verden.

Hittil har det blitt registrert to tilfeller av denne sykdommen i Norge.

Ca. 2800 nye tilfeller av denne sykdommen oppdages årlig i Norge.

I Russland er tilfeller av denne sykdommen oftest registrert i den sentraleuropeiske delen.

Det er hittil bekreftede tilfeller av denne sykdommen i syv land.