Hvad Betyder TILPASSES EFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilpasses etter
• justeres etter

Eksempler på brug af Tilpasses efter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan tilpasses efter ønske.
Kan tilpasses etter ønske.

Længden på dåbskjolen kan tilpasses efter ønske.
Lengden på dåpskjolen kan tilpasses etter ønske.

Alt tilpasses efter jeres ønsker.
Alt tilpasses etter ditt ønske.

Lokalerne er fleksible og kan tilpasses efter behov.
Lokalene er fleksible og kan tilpasses etter behov.

Kan tilpasses efter kundens krav.
Kan tilpasses etter kundens krav.

Tidspunkterne kan selvfølgelig tilpasses efter behov.
Tidspunktet kan naturligvis tilpasses etter behov.

Kan tilpasses efter kundens behov.
Kan tilpasses etter kundens behov.

Tidspunkterne kan selvfølgelig tilpasses efter behov.
Tidspunktet kan selvfølgelig tilpasses etter behov.

Størrelse tilpasses efter dine ønsker.
Størrelse tilpasses etter dine ønsker.

Bordoplevelsen påvirkes af mange faktorer, der kan tilpasses efter eget ønske.
Bordopplevelsen påvirkes av mange faktorer som kan bli tilpasset etter eget ønske.

Trykfladen tilpasses efter motiv.
Dekorflaten tilpasses etter motiv.

Gasflaskers forgasningskapacitet, og antallet af tilkoblede acetylenbatterier skal tilpasses efter brænderens størrelse.
Propanflasker, antall innkoblede acetylen-flasker må justeres etter størrelsen på brenneren.

We kunne tilpasses efter kundens behov.
We kan tilpasses etter kundens behov.

Strategien bør indeholde veldefinerede indsatser, der tilpasses efter målgruppens behov.
Strategien bør inneholde veldefinerte tiltak som tilpasses etter målgruppens behov.

De kan tilpasses efter kundernes krav og nemt tilpasses forskellige typer af former og geometrier.
Amiblu NC Line kan tilpasses i henhold til kundens krav og enkelt tilpasses forskjellige typer former og geometrier.

Alle vores pop-skærme tilpasses efter kundernes behov.
Alle våre pop-skjermer tilpasses etter kundenes behov.

På grund af den traditionelle karakter af førstemagas stilling i Indien måtte ting hurtigt tilpasses efter valget af 2007.
På grunn av den tradisjonelle naturen til den første dameens stilling i India, måtte ting raskt justeres etter valget av 2007.

The Ghost kan tilpasses efter dit ønske.
The Ghost kan tilpasses etter ditt ønske.

MængdeSensor sørger for at spare ekstra vand og energi, således at vandforbruget tilpasses efter, hvor fyldt opvaskemaskinen er.
En mengdesensor sørger for å spare ekstra vann og strøm, slik at vannforbruket justeres etter hvor full oppvaskmaskinen er.

Vores produktioner tilpasses efter jeres unikke behov.
Våre produksjoner tilpasses etter deres unike behov.

Hyde glas er specialiseret i fremstilling af hærdet glas pool hegn, normal højde af pool hegnet er 1000mm, 1200mm eller 1500mm osv., Også ethvert tykkelse og størrelse hærdet glas kan tilpasses efter dine behov.
Hyde glass er spesialisert på å lage herdet glass basseng gjerde, normal høyde på bassenget gjerde er 1000mm, 1200mm eller 1500mm etc, også noe tykkelse og størrelse herdet glass kan tilpasses i henhold til dine krav.

Ideen kan også tilpasses efter damerne smag.
Ideen kan også tilpasses etter damens smak.

Lokalet kan tilpasses efter dine behov- fra et teater til 500 til et festlokale til 400 med runde borde, et mødelokale med masser af plads eller endog et område til en mindre handelsmesse.
Rommet kan tilpasses i henhold til dine behov- fra kinooppsett for 500 personer til selskapsrom med runde bord for 400 personer, som møterom med god plass eller et område for en liten messe.

Sværhedsgraden tilpasses efter jeres ønsker.
Vanskelighetsgrader tilpasses etter hva dere ønsker.

Hotellet tilbyder gæsteværelser i forskellig størrelse med et 55-tommers smart TV- meget større end på de fleste hoteller, luksuriøse senge og sengetøj, brusebad og justerbart lys, som kan tilpasses efter humør.
Hotellet tilbyr gjesterom i forskjellige størrelser og som har en 55-tommers smart-TV, noe som er mye større enn på de fleste hoteller, i tillegg til luksussenger og-sengetøy, takdusj og belysning som kan justeres etter ønsket stemning.

Programmets grænseflade kan tilpasses efter dine ønsker.
Programmets grensesnitt kan tilpasses etter dine ønsker.

AquaSensoren sørger for at registrere hvilke pletter, der findes på servicet således, at rengøringsprocessen kan tilpasses herefter, og MængdeSensor sørger for at spare ekstra vand og energi, således at vandforbruget tilpasses efter, hvor fyldt opvaskemaskinen er.
AquaSensoren sørger for å registrere hvilke flekker som finnes på serviset, slik at rengjøringen kan tilpasses tilsvarende, og en mengdeSensor gir ekstra vann og strømsparing, slik at vannforbruket justeres etter hvor full oppvaskmaskinen er.

Alle vores pop-skærme tilpasses efter hver kundes behov.
Alle våre pop-skjermer tilpasses etter hver kundes behov.

Nera2 er en komplet serie af fremragende høreapparatløsninger, der kan tilpasses efter dine behov og præferencer.
Nera2 er en komplett familie av utmerkede høreapparatløsninger som kan tilpasses i henhold til dine behov og preferanser.

Også airbaggenes kapacitet tilpasses efter den kollisionskraft, bilen udsættes for.
Også kollisjonsputenes kapasitet tilpasses etter den kollisjonskraften bilen utsettes for.

Hvordan man bruger "tilpasses efter" i en Dansk sætning

Blindrammer på mål til malerlærreder | Køb billige lister her Disse blindrammer kan tilpasses efter dine ønsker.

Hent PDF med målangivelser for 3-fløjet folder A4-brochure A4-brochuren er her vist som en præsentations-folder for de fire forsyningsområder, men kan tilpasses efter behov.

Vi rådgiver om miljøledelse og rådgivningsbehovet til den enkelte virksomhed tilpasses efter ønske.

Skydestokken kan tilpasses efter din højde, men nogle er mere justerbare end andre.

Undervisningen er fleksibel, således at den tilpasses efter jeres kalender.

Hent PDF med målangivelser for A4-brochure A5-brochuren er her vist som en præsentations-folder for de fire forsyningsområder, men kan tilpasses efter behov.

Fordelingen af åbningsdage og tider samt medarbejderressourcer tilpasses efter socioøkonomisk analyse og faglige vurderinger af det lokale behov.

Alle 3 steder kan der skabes spændende ungemiljøer med mulighed for udvidede åbningsdage og tider, så medarbejderressourcer tilpasses efter socioøkonomisk analyse.

Dadlerne er fine til en osteanretning og portionerne kan tilpasses efter antal personer.

Udbuddet af madoplevelser i Madkulturhuset ændres løbende efter årstiderne og tilpasses efter kundens ønsker.

Hvordan man bruger "justeres etter, tilpasses etter" i en Norsk sætning

Denne verdien kan justeres etter bruksområdet.

Kjøkkendesignet design tilpasses etter dine behov.

Alle formater kan justeres etter behov.

Lampens høyde kan justeres etter ønske.

Dagen kan tilpasses etter din smak.

Hodene kan også justeres etter ønske.

Dette bør justeres etter klinisk respons.

Målene tilpasses etter behov Skyvepartiene tilpasses etter det målet du vil ha.

Sitater kan justeres etter dine behov.

Disse omvisningene kan tilpasses etter ønske.