Hvad Betyder TOG DEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tok del

Eksempler på brug af Tog del på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og jeg tog del i det.
Og jeg tok del.

EXistenZ' død, som vi tog del i.
EXistenZ er død, og vi tok del i det.

Du tog del i en operation, der løb sur. Tidligere i Colony.
Du tok del i en operasjon som gikk dårlig. Tidligere på Colony.

Mennesker mødte op og tog del i debatten.
Vel 60 møtte fram og tok del i forhandlingene.

Regimentet tog del i kampene mod bolsjevikkerne i Letland og nær Petseri.
Regimentet tok del i kampene mot bolsjevikene i Latvia og nær Petsjory.

Selv en af Pompejus' venner tog del i protesten.
Selv en av Pompeius' venner tok del i protesten.

Over 200.000 soldater tog del i slaget, det største siden Slaget ved Leipzig i 1813.
Over 200 000 soldater tok del i dette viktige slaget, det største siden slaget ved Leipzig i 1813.

Ifølge rapporter udgave sohu, november 3 f-35a tog del i hændelsen.
Ifølge rapporter edition sohu, november 3 f-35a tok del i hendelsen.

Infanteridivision og tog del i kampene om Stalingrads centrum.
Infanteridivisjon og tok del i kampene om Stalingrad sentrum.

Unionisternes ledere accepterede stort set dette, og politiet tog del i angrebet.
Unionistenes ledere aksepterte stort sett dette, og politiet tok del i slike angrep.

Også dæmonerne tog del i latteren, medens Satan gik fra celle til celle og torturerede de fortabte.
Også demonene tok del i latteren ettersom Satan gikk fra celle til celle og torturerte de fortapte.

Tusindvis af børnesoldater tog del i Liberias borgerkrige.
Tusenvis av barnesoldater tok del i Liberias borgerkriger.

I alt fem nationer tog del i evakueringen fra Dunkerque- Storbritannien, Frankrig, Belgien, Holland og Polen.
I alt fem nasjoner tok del i evakueringen fra Dunkerque- Storbritannia, Frankrike, Belgia, Nederland og Polen.

I april blev kompaniet sendt til sydfronten og tog del i kampene nær Petseri.
I april ble ble kompaniet sendt til sørfronten og tok del i kampene nær Petsjory.

Min bedste ven fra skolen, som tog del i beundringen af Cristabel og i kunsten at pille næse, Arno Blount.
Min beste venn fra skolen, som tok del i beundringen av Cristabel og kunsten nesepilling, Arno Blount.

Andre stammer, som anglerne, jyderne, frisere og muligvis frankere tog del i erobringen.
Andre stammer, som anglerne, jydene, frisere og muligens frankere tok del i erobringen.

Ærkebiskoppen i Trondheim tog del i handelen med tørfisk gennem hele middelalderen frem til reformationen.
Erkebiskopein i Trondheim tok del i handelen med tørrfisk gjennom hele middelalderen og frem til reformasjonen.

Filmens parade blev til virkelighed i 2016, hvor mere end 100.000 mennesker tog del i skelet-optoget og gadefesten.
Filmens parade ble til virkelighet i 2016, da mer enn 100 000 mennesker tok del i skjelett-opptoget og gatefesten.

Sawinkov, den tidligere terrorist, tog del i Kornilovs sammensværgelse og levede i rørende enighed med kosakofficerernes kontrarevolutionære kredse.
Savinkov, den tidligere terroristen, tok del i Kornilovs sammensvergelse og levde i rørende enighet med kosakkoffiserenes kontrarevolusjonære kretser.

Hver enkelt af de nævnte nationer og stammer tog del i det armenske folks etnogenese.
Hver enkelt av de nevnte nasjoner og stammer tok del i det armenske folkets etnogenese.

Tag del i hendes glæde.
Ta del i hennes glede og fryd.

Venligst tage del i vores oplysninger film om Holm.
Vennligst ta del i vår informasjonsfilm om Holm.

Tager del i alle livets goder og holder sig samtidig sund og rask.
Ta del i alle livets goder og hold deg samtidig sunn og rask.

Tag del i kampen mod terrorgruppe, der vandt din engang rolige byen S-City.
Ta del i kampen mot terroristgruppen som vant den en gang så fredelige byen S-City.

Edie, vil du tage del i det?
Edie, vil du ta del i det?

Kristne bør ikke tage del i nationernes krige.
De kristne bør ikke ta del i nasjonenes kriger.

Tager del i fordøjelsesprocesser, udskiller galde, styrker tarmene.
Ta del i fordøyelsesprosesser, utskiller galle, styrker tarmene.

Smuk ung brunette tager del i hendes første Orgy.
Vakker ung brunette tar del i hennes første Orgie.

Tag del i Monster Series kampagner og vind ekstra penge og præmier gennem turneringsserien.
Ta del i Monster Series kampanjer og vinn ekstra penger og premier gjennom turneringsserien.

Hvis Hr. Poe tager del i Deres efterforskning.
Hvis mr Poe tar del i etterforskningen.

Hvordan man bruger "tog del" i en Dansk sætning

Eksempelvis her, hvor sexmisbrugte børn, der som voksne anlægger erstatsningskrav over de kommunale svigt, læs ulovligheder, som mange kommuner tog del i.

Bogen er fyldt med oplysninger om besættelsestidens begivenheder, baggrunde og de mennesker der levede tog del i den, og trådene trækkes derfra op til nutiden.

Både på scenen og ikke mindst blandt publikum, som tog del i en forrygende og festlig indiepopfest, der både talte til hjerne og fødder.

Han uddelte illegale blade for at foregive, at han tog del i kampen mod den nazistiske besættelsesmagt.

Han kæmpede ved Mysunde og tog del i Dybbøls forsvar.

Dette skabte et samfund som hang sammen hvorfor alle bakkkede op om velfærdsmodellen og tog del i opbygningen af et industri samfund. 14.

Artiklens underliggende syn er, at EUkræfter ikke var de eneste, som tog del i udvidelsesprocessen.

Derefter er han vendt tilbage til Paris hvor han som magister tog del i undervisningen.

Det var i stedet såkaldte mobiliseringsfilm, der skulle vise landmændene, at de tog del i det større gode.

Han holdt flotte rideheste til sig og konen og tog del i byens selskabsliv. – Men det skulde ikke blive således ved.

Hvordan man bruger "tok del" i en Norsk sætning

Leiar ØIL tok del på begge møta.

Marx tok del i sin tids klassekamp.

Også Trafikkforum tok del i denne prosessen.

Flere sterke judo~nasjoner tok del i konkurransen.

Også MyHeritage team-medlemmer tok del i moroa!

Erkebiskop Pierbattista Pizzaballa tok del i feiringen.

Mange gode krefter tok del i arbeidet.

Totalt 120 personer tok del i arrangementet.

Også Nordahl Rolfsen tok del i personinstruksjonen.

Desse tok del i planarbeidet via Classfronter.