Hvad Betyder TOLKIENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tolkiens

Eksempler på brug af Tolkiens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Personer i Tolkiens verden.
Arter i Tolkiens verden.

Tolkiens roman af samme navn.
Tolkiens roman med samme navn.

Personer i Tolkiens verden.
Steder i Tolkiens verden.

Tolkiens officielle hjemmeside.
Tolkiens offisielle hjemmeside.

Personer i Tolkiens verden.
Mennesker i Tolkiens verden.

Tolkiens verden er fyldt med hærskarer.
Tolkiens verden klinger til lyden av hærer.

Man ruller på r-et ligesom i Tolkiens Quenya.
Med rulle-r, som i Tolkiens quenya.

Efter Tolkiens dødRediger.
Etter Tolkiens dødRediger.

Er der nogen almindelige kvinder i Tolkiens midtjord?
Finnes det noen klare kvinner i Tolkiens midtjord?

Læs om Tolkiens inspirationskilder her.
Les her om Tolkiens inspirasjonskilder.

Detaljeret og autentisk fortolkning af Tolkiens episke trilogi.
Detaljert og autentisk tolkning av JRR Tolkiens legendariske bok.

Efter Tolkiens død[redigér| redigér wikikode].
Etter Tolkiens død[rediger| rediger kilde].

Find ud af din Elvish navn fra Tolkiens bøger, og bruge det godt!
Finn ut alviske navn fra Tolkiens bøker, og bruke den godt!

Tolkiens bog Hobitten bliver første gang udgivet på engelsk.
Tolkiens«Hobbiten» gis ut for første gang.

Også af udseende ligner Tolkiens figurer de nordiske dværge.
Også av utseende ligner Tolkiens figurer de norrøne dvergene.

Tolkiens klassiske eventyr på en ny og anden måde.
Tolkiens klassiske fortelling på en forfriskende original måte.

Sproget var imidlertid ikke Tolkiens eneste inspiration fra Wales.
Språket var ikke det eneste Tolkien lot seg inspirere av fra Wales.

Tolkiens liv er lige så inspirerende som hans arbejde.
Livet til J.R.R. Tolkien er så inspirerende som arbeidet hans.

Punktum nu skal jeg ikke anmelde flere film fra Tolkiens univers.
(Igjen kan ikke redaksjonen dy seg å hinte til filmene fra Tolkiens univers).

De fleste af Tolkiens forfædre var håndværkere.
De fleste av Tolkiens forfedre var håndverkere.

Nordisk mytologi har utvivlsomt spillet ind på skabelsen af Tolkiens dværge.
Norrøn mytologi har utvilsomt spilt inn i skapelsen av Tolkiens dverger.

Men historien om Tolkiens verden begyndte mange år tidligere.
Men historien om Tolkiens verden begynte mange år tidligere.

I Norden har guden Odin en del ligheder med Tolkiens vise troldmand, Gandalf.
I Norden har guden Odin en del likheter med Tolkiens vise trollmann, Gandalf.

Til katolikken Tolkiens ærgrelse valgte han Den engelske kirke.
Til katolikken Tolkiens ergrelse valgte han Den engelske kirke.

Orken som den kendes fra fantasyuniverset stammer fra Tolkiens Ringenes Herre.
Orker som de kjennes fra fantasyuniverset stammer fra Tolkiens Ringenes Herre.

Er der tegn fra Tolkiens legendarium, der kom tilbage fra de døde?
Er det tegn fra Tolkiens legendarium som kom tilbake fra de døde?

På samme måde er lighederne mellem Karl den Store og Tolkiens Aragorn også slående.
På samme måte er likhetene mellom Karl den store og Tolkiens Aragorn også slående.

En samling af Tolkiens kunst, både relateret og ikke relateret til Midgård.
En samling av Tolkiens kunst, både relatert og ikke relatert til Midgard.

Den tydeligste parallel til den oldnordiske mytologi er navnene på Tolkiens dværge.
Den tydeligste parallellen til den norrøne myteverden er navnene på Tolkiens dverger.

Disse bøger udspiller sig i Tolkiens eget litterære univers, Midgård;
Begge disse bøkene utspiller seg i Tolkiens eget litterære univers, Midgard;

Hvordan man bruger "tolkiens" i en Dansk sætning

Personligt ligner mine rollespilsverdener ikke Tolkiens Middle-earth særlig meget, men det betyder ikke at jeg ikke er inspireret af Tolkien.

Inspiration: Jødeforfølgelser Nordisk mytologi har utvivlsomt spillet ind på skabelsen af Tolkiens dværge.

Silmarillerne i Tolkiens værkerRediger Silmarillerne spiller en helt afgørende rolle i Silmarillion, men spiller ikke nogen direkte rolle i Ringenes Herre.

Tolkiens ’historiske værk’ om hans fantasiverden, ’Silmarillion’, er blevet taget alvorligt."

Middelalderens jøder stod model til dværgene Ligheden er ikke tydelig, men jøderne gav inspiration til Tolkiens små dværge.

Filmatiseringen af Tolkiens to sidste bøger fra Ringenes Herre er delt i to.

Inspiration: Historiebøgerne I Tolkiens univers er menneskenes rige delt i to, og grænserne er konstant truet af horder af barbariske orker.

Bilbo Baggins er den spagfærdig Hobbit fra Tolkiens eventyr om en Hobbit, som tager på en uventet rejse i selskab med troldmanden Gandalf og tretten dværge, .

Fordi, især Ringenes herre, er så betydningsfuld er det svært at sige hvor Tolkiens indflydelse starter og slutter.

Hvordan man bruger "tolkiens" i en Norsk sætning

Oversatt til tolkiens verden er pariserinner høyalver.

Tolkiens verden har omsider nådd målstreken.

Tolkiens bok - fremfor sin egen lommebok.

R.R Tolkiens "Ringenes Herre" kalt "Ringenes Dårskap".

Tolkiens «Midgard» ulmer trusselen fra Mordor.

Tolkien a)Hva heter Tolkiens første skjønnlitterære verk?

Tolkiens Midgard, kjent som fantastiske ryttere.

Tolkiens historier om Midgard under første tideverv.

Tolkiens vel 300 sider lange roman «Hobbiten».

Tolkiens univers skaper selvsagt store forventninger.