Hvad Betyder TORDENVEJR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tordenvær
• storm
• tordenstorm
• tordenbyger
• tordenværet
• stormer

Eksempler på brug af Tordenvejr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bare tordenvejr.
Det er bare en storm.

Lyn- og tordenvejr kan være hyggeligt.
Lyn og torden kan være spennende.

Hvad gør jeg i tordenvejr?
Hva gjør jeg ved storm?

Det er som tordenvejr i mit hoved.
Det er som tordenvær i hodet mitt.

Om at være bange i tordenvejr.
Om å være redd i en storm.

Tordenvejr er perfekt til en filmaften.
Tordenvær er perfekt for en filmkveld.

Jeg er bange for tordenvejr.
Jeg er redd for tordenvær.

Tordenvejr producerer også lavfrekvens infralyd.
Tordenvær produserer også lavfrekvent infralyd.

Er du bange for tordenvejr?".
Er ikke du redd for storm?».

Tordenvejr om eftermiddagen eller den første kop kaffe om morgenen?
Torden om ettermiddagen eller den første kaffekoppen om morgenen?

Det er noget af et tordenvejr.
Det er litt av en tordenstorm.

Her er et par af dem- tordenvejr, smukke solnedgange, katte, alle former for vand, regn, en flod.
Her er et par av dem- tordenbyger, vakre solnedganger, katter, alle typer vann, skal det regn, en elv….

Det er ikke engang tordenvejr.
Dette er ikke engang en storm.

Et tordenvejr rammer dit område, og strømmen ryger i lokalområdet, så du ringer til en ven og beder ham overtage din konto, mens du finder en anden løsning.
En tordenstorm treffer der du befinner deg og tar strømmen på området, så du ringer en venn og ber han ta over kontoen din samtidig som du finner en alternativ ordning.

Og der er også tordenvejr i luften.
Det er torden i lufta også.

Som om tingene er ikke slemt nok uden et tordenvejr.
Det er ille nok, uten tordenvær.

Hvorfor går tordenvejr mod vinden?
Hvorfor går tordenværet mot vinden?

Er du seriøst bange for tordenvejr?".
Er ikke du redd for storm?».

Magne. Der var tordenvejr den aften.
Det var tordenvær den kvelden. Magne.

Der er også risiko for tordenvejr.
Det er også risiko for tordenvær.

De fløj ind i et tordenvejr over Pamir-bjergene.
Så forsvant de i tordenvær over Pamir-fjellene.

Jeg er ikke bange for tordenvejr.
Jeg er ikke redd for tordenvær.

Tre timer kan i mange tilfælde være nok til for eksempel at få slukket instrumenter på satellitter- efter samme princip som når vi trækker stikket ud af stikkontakten i et tordenvejr.
Tre timer kan i mange tilfeller være nok til å for eksempel få stengt av instrumenter på satellittene- etter samme prinsipp som at vi trekker ut stikkontakter i en tordenstorm.

Hund er bange for tordenvejr.
Hunder som er redde for tordenvær.

Men mod syd kommer der regn og tordenvejr.
Men i sør blir det nedbør og tordenvær.

Det har oplevet værre tordenvejr end det her.
Det har sett stormer verre enn denne.

Er brændpunkt for nogle af jordens kraftigste tordenvejr.
For noen av klodens kraftigste tordenvær.

Det ser ud til at være kraftigt tordenvejr dernede. Imponerende.
Imponerende. Det ser ut til å være et skikkelig tordenvær der nede.

At vise vejret i nærheden, f. eks. regn, sne og tordenvejr.
Å vise været i området, for eksempel regn, snø og tordenbyger.

WX Radar viser fra meget let regn og sne og op til kraftigt tordenvejr i varierende skygger og farver.
WX-radar viser veldig lett regn og snø til sterke tordenbyger i varierende skygger.

Hvordan man bruger "tordenvejr" i en Dansk sætning

Tordenvejr, lyn og deres fare Tordenvejr - er dårligt vejr som kraftig regn med lyn og torden.

Det er derfor vigtigt at vide, hvordan du skal forholde dig, hvis der er tordenvejr og lynnedslag i området, hvor du bader eller dyrker vandsport.

Det blev tordenvejr, og hver gang det lynede, blev stranden oplyst, som om det var et lysbillede.

Med sin beliggenhed mellem de store stepper og staterne langs den Mexicanske Golf har delstaten 60 dage om året med tordenvejr.

Anders Myrhøj, TrygFonden Kystlivredning Beskyt dig i tordenvejr Det sikreste sted at opholde sig i tordenvejr er indendørs.

Til dette, oplevede vi et tordenvejr over havet og har migreret.

Tordenvejr undertiden koste menneskeliv, som den farligste direkte ramt af lynet.

Der skal være et meget kraftigt tordenvejr.

Selvsamme Caisa, fortæller Heidi, tager masser af gæster og tordenvejr heeelt roligt.

Meget tung regn - potentielt skybrud og tordenvejr - truer de engelske øer både fredag og hen over weekenden.

Hvordan man bruger "tordenvær, storm" i en Norsk sætning

De siste dagers tordenvær har forstyrret registreringen.

Tordenvær forventet onsdag for San Diego.

Det er bare tordenvær som stopper dem.

Har dokker hatt tordenvær de siste dagan?

Storm Audio tar verden med storm!

Ved fare for tordenvær skal arbeidet avbrytes.

Gdansk escort escortejenter Tordenvær på gang StormGeo.

Det er bare tordenvær som stopper oss.

Opal Thai Buskerud Tordenvær på gang StormGeo.

Skyer som kom med tordenvær eller regn.