Hvad Betyder UVEJR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uvær
• storm
• vær
• stormer
• uværet
• stormen

Eksempler på brug af Uvejr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hader uvejr.
Jeg hater storm.

Et uvejr er på vej!
En storm er på vei!

Det er bare uvejr.
Det er bare storm.

Der er uvejr på vej.
Det er uvær på vei.

Det bliver vist uvejr.
Det blir visst storm.

Der er et uvejr på vej.
En storm er på vei.

Jeg kan ikke lide uvejr.
Jeg liker ikke uvær.

Der er et uvejr på vej.
Det er uvær på vei.

Få skader efter uvejr.
Få skader etter uværet.

Der er uvejr på vej.
Det er en storm på vei.

Vi har haft voIdsomt uvejr.
Vi har hatt voldsomt uvær.

Værste uvejr i flere år.
Verste uværet på flere år.

Uvejr kan komme pludseligt her.
Uvær kan komme plutselig her.

Der var et uvejr i mandags.
Det var en storm på mandag.

Et uvejr blæste os af kurs.
Et uvær blåste oss ut av kurs.

Fyn slap billigt fra uvejr.
Noen slipper billig unna stormen.

Men uvejr kan da komme igen.
Men stormer kan komme tilbake.

Det var sikkert efter et uvejr.
Det var sikkert etter et uvær.

Det er uhyggeligt uvejr deroppe, mor.
Skummel storm der, mamma.

Uvejr kan true og vi rives med.
Uvær kan true, og vi rives med.

Han skyllede væk under et uvejr.
Han ble skylt bort i en storm.

Dette uvejr har påvirket tiden.
Dette uværet har påvirket tiden.

Masser af vandskader efter uvejr.
Mange vannskader etter uværet.

Han gik gennem et uvejr for at finde mig.
Han gikk gjennom et uvær for å finne meg.

Når det sker, opstår der et uvejr.
Når det skjer, blir det storm.

Beskyt dig selv imod uvejr, der ikke er dit eget.
Beskytt deg mot stormer som ikke er dine.

Jeg vil indhente dem i dette uvejr.
Jeg tar dem igjen i denne stormen!

Vær rustet mod uvejr og kulde selv på korte turer.
Vær rustet mot uvær og kulde selv på korte turer.

Timingsmæssigt er man havnet i et uvejr.
Timingmessig er man kommet i et uvær.

Men et uvejr skaber kortvarigt en mulighed for jægerne.
Men stormen gir jegerne allikevel en mulighet.

Hvordan man bruger "uvejr" i en Dansk sætning

I tilfælde af uvejr kommer skibet ikke i havn uden skader.

Hør om de største storme og om det vildeste uvejr ved kysten gennem tiderne.

Hans snude var helt nær den sorte kugle, da pludselig et voldsomt uvejr, med hærgende lyn og torden, bredte sig i kuglen.

Og det er vigtigt at understrege, at det bestemt ikke er ødelæggelserne, der følger i kølvandet på de voldsomme uvejr.

Det er længe siden jeg har oplevet sådan et uvejr :) 2.

Man ser det for sig, den hårde sikre overflade, som modstår både tidens tand og uvejr.

Løje, s,, Ophold i Storm eller Uvejr.

Det var, som om drengen og hans værge søgte ly for et uvejr med kraftig regn.

Sidste år var det et forfærdeligt uvejr da vi var her!

Onsdag eftermiddag blev det således under besøg i Alcudias gamle by (inden for murene) et dramatisk uvejr med voldsom torden og regn i stride strømme.

Hvordan man bruger "uvær, vær, storm" i en Norsk sætning

Det brygger til uvær over Træna.

Opplagt burde likevel vurderingene vær forskjellig.

Uvær skaper også problemer for fergetrafikken.

Alt fra dårlig vær til uhell.

advarsel norge storm uvær værmelding vind

Dere får uvær igjen ser jeg!

Johansen ved arkitekt Johan Storm Munch.

Denne type storm kan jeg takle!

Bare vær klar for det uventede!

Oslo uvær Regn Storm lørdag oslo