Hvad Betyder TRÆNINGENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• treningens
• av trening

Eksempler på brug af Træningens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Træningens varighed er syv måneder.-.
Treningens varighet er syv måneder.-.

Separat er det nødvendigt at fortælle om træningens næring.
Separat er det nødvendig å fortelle om treningens næring.

Han mener, at træningens kvalitet muligvis er undervurderet.
Han mener kvaliteten på treningen kan være undervurdert.

Hvor længe du er om at restituere, afhænger af din form samt træningens varighed og intensitet.
Hvor mye restitutusjonstid du trenger, avhenger av formen, samt treningens varighet og intensitet.

Inden for to timer efter træningens afslutning skal du spise noget højt i protein;
Innen to timer etter treningens slutt, spis noe høyt i protein;

Træningens formål vil være at udvikle benmusklernes evne til at udvikle stor kraft på kort tid.
Treningens formål vil være å utvikle beinmusklenes evne til å utvikle stor kraft på kort tid.

I halvandet årti har det stået i træningens ABC, at man skal fylde op på protein efter en hård træningssession.
I 15 år har treningens ABC sagt at man skal fylle på med protein etter en hard treningsøkt.

Her kan du tage en velfortjent time out og læse alverdens sjove fakta og nyheder fra træningens verden.
Her kan du ta en velfortjent time-out, og lese alle mulige slags morsomme nyheter og fakta fra treningens verden.

Det skyldes igen træningens effekt på hippocampus, som også styrer vores indlæring.
Det skyldes igjen treningens effekt på hippocampus, som også styrer læreevnen.

Insulinmængden om natten og den næste dag kan reduceres på grund af træningens effekt på insulinfølsomheden.
Insulinmengden til natten og påfølgende dag kan reduseres på grunn av treningens effekt på insulinfølsomheten.

Somatodrol maksimerer træningens virkninger, og samtidig stimulerer det effektivt alle stærke dele af kroppen uden at påvirke det på nogen negativ måde.
Somatodrol maksimerer effekten av trening, samtidig som den stimulerer effektivt alle sterke deler av kroppen uten å påvirke det på noen negativ måte.

Derfor bør du være tålmodig og ikke stoppe med træning, så træningens virkning vil helt sikkert være mærkbar.
Det er derfor du bør være tålmodig og ikke slutte å trene, så er effekten av trening definitivt merkbar.

Planken betyder, at man løfter kroppen for at danne en“bro”, mens man fordeler sin vægt blandt tæer og underarme, albuer eller hænder, hvilket afhænger af træningens intensitet.
Planken betyr å løfte kroppen din så du fordeler vekten mellom tærne og underarmene, albuene eller hendene, avhengig av intensiteten på treningen.

Det kan lyde meget egoistisk at tilsidesætte andre vigtige ting for træningens skyld, men det er en nødvendighed for at komme godt i gang.
Det kan kanskje virke veldig egoistisk å sette til side andre viktige ting for treningens skyld, men det er faktisk nødvendig for å komme skikkelig i gang.

Brugere af maskinen kan selv kontrollere modstand og hastighed, hvilket giver gode muligheder for at variere træningens intensitet.
Brukere av maskinen kan selv kontrollere motstand og hastighet, noe som gir gode muligheter til å variere intensiteten til treningen.

Lige før kampsæsonens start bruger vi Team Pro til at periodisere træningens intensitet, mængde og varighed, så den ligner det, spillerne kommer ud for i sæsonen.
Før sesongen starter, bruker vi Team Pro til å periodisere treningens intensitet, mengde og varighet, slik at den ligner det spillerne vil utsettes for i sesongen.

Dette er træningens højdepunkt forstås, og der diskes hurtigt op med iskolde Cruz Campo'er, mens snakken lystigt går på dagens finter og den forestående turnering.
Dette er treningens høydepunkt skjønner man raskt, og det diskes raskt opp med iskalde Cruz Campo, mens praten lystig dreier seg om dagens finter og den kommende turneringen.

Personer der sidder meget ned i løbet af dagen, risikerer at blive immune over for træningens effekter, viser forskning.
Personer som sitter mye i løpet av dagen, risikerer å bli immune overfor effektene av trening viser forskning.

Et sidste overvejelser om rummet vedrører, efter træningens placering, den buskads det kan være placeret under dem, så afgrænser et haveområde og forenkle vedligeholdelsen af både haven og plænen.
Et siste hensyn til rommet gjelder, etter treningens plassering, buskas det kan være plassert under dem, så avgrense et hageområde og forenkle vedlikehold av både hagen og plenen.

Hvor meget motion det indebærer, beror på en lang stribe af omstændigheder, hvor især din aktuelle form, træningens intensitet og valg af motionsform spiller en rolle.
Hvor mye trim det innebærer, beror på en lang rekke omstendigheter, hvor spesielt den aktuelle formen din, treningens intensitet og valg av treningsform spiller en rolle.

Når du træner til en bestemt konkurrence, har det nemlig den behagelige bivirkning, at du, tilsyneladende uden at anstrenge dig mere, når de mål, som virkede helt uopnåelige, da du bare trænede for træningens skyld.
Når du trener til en bestemt konkurranse, har det den behagelige effekten at du, tilsynelatende uten å anstrenge deg mer enn da du trente for treningens skyld, når de målene som virket uoppnåelige.

Denne grad øger dit fokus på træningens indflydelse på kroppens helbred og trivsel og bygger din viden om kardiopulmonal og muskuloskeletisk sundhed samt virkningen af motion på metabolisk og psykologisk sundhed.
Denne graden øker fokuset på treningens påvirkning på kroppens helse og trivsel og bygger kunnskapen om kardiopulmonal og muskuloskeletal helse, samt effekten av trening på metabolsk og psykologisk helse.

Den bedste del er, at du først vil hoppe langsomt, og det tager længere tid for sjippetovet at komme over hovedet, men med øvelse kan du øge tempoet og træningens kompleksitet.
Det beste er at i starten vil man hoppe sakene og tauet vil ta lenger tid med å passere over hodet, men med øvelse kan man øke hastigheten og kompleksiteten til denne treningen.

Hvor længe du er om at restituere, afhænger primært af træningens varighed og intensitet, men også af, hvor meget du gør- eller ikke gør- for at give kroppen mulighed for at restituere.
Mas og dårlige kostvaner Hvor lang tid du bruker på restitusjonen, er i første rekke avhengig av treningens varighet og intensitet, men også av hvor mye du gjør- eller ikke gjør- for å gi kroppen en mulighet til å restituere skikkelig.

Oplev hvad præcis træning arbejder med visse områder af kroppen.
Oppdag hva nøyaktig økter fungerer med visse områder av kroppen.

Træning for sikkerhedspersonalet i en stor organisation.
Treningsøkt for sikkerhetspersonalet til en stor organisasjon.

Træning en hvalp til at sove gennem natten.
Trene en valp å sove gjennom natten.

Marathon træning 6 måneder.
Trene til maraton på 6 måneder.

Fotostudenter får træningen inden for fotografiafdelingen.
Fotografestudenter får opplæring innen fotografiavdelingen.

Træning i gymnastiksalen i op til 60 minutter.
Trene i treningsstudioet i opptil 60 minutter.

Hvordan man bruger "træningens" i en Dansk sætning

RETNINGSLINJER FOR KØRERNE KEJSERDALEN - PDF Download "RETNINGSLINJER FOR KØRERNE KEJSERDALEN" 1 RETNINGSLINJER FOR KØRERNE Indskrivning, skal ske inden træningens start.

Dennis Nymand gentog træningens resultat og blev efterfulgt af Brian Mikkelsen og Kenneth Løndal Pedersen i Division 1.

Træningsleder beslutter ved træningens start hvorledes dagens træning opdeles, dette kan evt.

Med en brokkelse kan du motionere og træne, men typerne, træningens varighed skal justeres.

KAATSU-træningens gavnlige påvirkning af kroppen rækker derfor langt ud over almindelig styrketræning.

Kreatin er et af de mest brugte kosttilskud i træningens verden.

Med de modstandsdygtige gummibånd øger du træningens effektivitet.

Den skal ligeledes tilpasse sig deres alder, køn, kropsbygning, træningens længde, intensitet og type, samt omgivelsernes temperatur blandt andet.

En uge i træningens og hyggens tegn, med en masse gode minder for gymnaster og trænere.

EDIT: Man kunne selvfølgelig også tage noget med om træningens fokus, dosering osv.

Hvordan man bruger "treningens" i en Norsk sætning

Crossfit er kjent for treningens høye intensitet.

Treningens varighet mellom målgrensene for hjertefrekvens.

Det er ikke bare for treningens skyld.

Jeg gjør det motsatt, for treningens skyld.

Søylen for treningens varighet blir uthevet.

Før var det trening for treningens skyld.

Den kan også måle treningens effektivitet.

Nr. 4/2012 Treningens rolle i preventiv geriatri.

Treningens helseeffekter spoleres om man drikker alkohol, lyder.

Dette gjelder både treningstype og treningens intensitet.