Hvad Betyder TRÆNINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• treningen
• opplæringen
• treningsøkten
• øvelsen
• økten
• trening
• treningene
• treningsøktene
• opplæring
• treningsøkt
• treninga
• øvelsene
• øvelser
• treningsøkter
• økta

Eksempler på brug af Træningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Træningen er forbi.
Øvelsen er over.

Sådan fortsætter træningen.
Slik fortsetter øvelsen.

Tag træningen seriøst.
Ta opplæringen på alvor.

Han reddede mig under træningen.
Han reddet meg under treningen.

Stop træningen for at.
Stopp treningsøkt for å.

En naturlig del af træningen.
Men en naturlig del av opplæringen.

Træningen foregår som en.
Øvelsen skal gjøres som en.

Vi tager træningen seriøs.
Jeg tar opplæring seriøst.

Træningen foregår i grupper.
Opplæring skjer i grupper.

Jeg aflyser træningen i morgen.
Treningen i morgen er avlyst.

I træningen og teknikken.
Under trening og med teknikken.

Hvordan gik træningen med Chris?
Hvordan gikk treningen med Chris?

Træningen skal være motiverende.
Opplæring må være motiverende.

Det føles så forfriskende efter træningen.
Det er så forfriskende etter trening.

Selve træningen er gratis.
Selve opplæringen er gratis.

Alle skal føle, de får noget ud af træningen.”.
Alle skal føle at de får noe ut av økten.".

Amen. Træningen er ikke slut.
Amen! Treningen er ikke over.

Hvornår skal du spise en proteinbar i forhold til træningen?
Når skal man innta proteiner i forhold til en treningsøkt?

Træningen var ekstra hård i dag.
Treningen var ekstra hard i dag.

Vi tilpasser træningen til den enkelte.
Vi tilpasser opplæringen til den enkelte.

Træningen, spiritussen, mareridtet.
Trening, alkohol, marerittet.

Tak… På ham! For træningen selvom den var kort.
På han!-for treningen, selv om den var kort. Takk.

Træningen er helt på engelsk…[-].
Opplæringen er helt på engelsk…[-].

Så jeg stoppede træningen og sendte børnene hjem.
Så jeg avsluttet treningen og sendte barna hjem.

Træningen foregår i et roligt tempo.
Øvelsen utføres i et rolig tempo.

Vi har reduceret træningen fra tre måneder til tolv dage.
Vi reduserer treningen fra tre måneder til 12 dager.

Træningen blev afbrudt øjeblikkelig.
Øvelsen ble øyeblikkelig avbrutt.

Man skal ALDRIG starte træningen uden at have varmet op.
Av denne grunn begynner du aldri treningsøkten din uten å varme opp først.

Træningen starter op igen i august.
Treningene starter opp igjen i august.

Start ikke for hårdt ud og tilpas træningen til både dig og din hund.
Ikke gå ut for hardt og tilpass økten til både deg og hunden din.

Hvordan man bruger "træningen" i en Dansk sætning

Underarmstræning: Stærke underarme og greb Begynder Underarmene er involveret i stort set alle bevægelser under træningen og bliver derfor udsat for stor belastning.

Mandag morgen er FCK-folkene atter tilbage i Danmark, og klubben oplyser nu, at trænerstaben har besluttet at indstille træningen på ubestemt tid.

Fra computer til halgulv Hos Thurø Esport er der stort fokus på, at træningen indeholder et stort element af bevægelse.

Uden at det gik ud over præcisionen i træningen!” En fantastisk start på rallysæsonen!

Kai Johansen huskede, at træningen altid kun var spil til to mål, og det hyggede både han og Svarte sig med.

Der kom en reminder med de gode spørgsmål: ”Hvordan er det gået med træningen siden sidst?

Træningen startede for mig et helt andet sted, med Megan og rally.

Træningen har til formål at lære dig at have din protese på og give dig forskellige færdigheder, så du kan blive så selvhjulpen som muligt.

Samarbejdet skal knytte esportsforeningen og skolerne tættere sammen og indebærer på sigt, at esportsforeningen flytter træningen af skolernes elever ind på skolernes område.

Træningen bliver planlagt efter dine behov, ønsker og interesser samt i forhold til de aktiviteter, som er mulige at træne på hospitalet.

Hvordan man bruger "treningsøkten, treningen, opplæringen" i en Norsk sætning

Men treningsøkten min stoppet ikke der!

Treningen har hjulpet meg veldig bra.

Man får den opplæringen som trengs».

Erfaringene fra denne opplæringen var blandede.

Medlemmer får oversikt over treningen sin.

Opplæringen bør fortrinnsvis legges til arbeidsplassen.

opplæringen skal man gjøre det uansett.

Treningen vil foregå tøff english Museer.

Forbrukte kalorier under treningsøkten samt fettprosent.

Treningen har også tatt seg opp.