Hvad Betyder TRENINGENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• træningens
• motionens
• øvelsens

Eksempler på brug af Treningens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dokumentasjon på treningens effekt.
Dokumentér effekten af træningen.

Treningens varighet er syv måneder.-.
Træningens varighed er syv måneder.-.

Ta bilder for treningens skyld, altså….
Tager nogle billeder til træningen, så i….

Jeg har begynt å gå turer for treningens skyld.
Jeg er begyndt at gå ture for at få motion.

Innen to timer etter treningens slutt, spis noe høyt i protein;
Inden for to timer efter træningens afslutning skal du spise noget højt i protein;

De neste to ukene skal virkelig stå i treningens tegn.
De næste 2 dage var i praktikkens tegn.

Det skyldes igjen treningens effekt på hippocampus, som også styrer læreevnen.
Det skyldes igen træningens effekt på hippocampus, som også styrer vores indlæring.

Jeg dro til ham iblant bare for treningens skyld.
Jeg bankede ham af og til for øvelsens skyld.

Treningens formål vil være å utvikle beinmusklenes evne til å utvikle stor kraft på kort tid.
Træningens formål vil være at udvikle benmusklernes evne til at udvikle stor kraft på kort tid.

Separat er det nødvendig å fortelle om treningens næring.
Separat er det nødvendigt at fortælle om træningens næring.

I 15 år har treningens ABC sagt at man skal fylle på med protein etter en hard treningsøkt.
I halvandet årti har det stået i træningens ABC, at man skal fylde op på protein efter en hård træningssession.

Skynd deg. Jeg går i fjellet hver morgen for treningens skyld.
Jeg går op til bjerget… hver morgen for at få lidt motion. Skynd dig.

Men kan treningens effekt på det mentale velværet måle seg med å få en fet lønning inn på kontoen hver måned?
Men kan motionens effekt på vores mentale velvære ligefrem hamle op med at få en fed løncheck ind på kontoen hver måned?

Hvor mye restitutusjonstid du trenger, avhenger av formen, samt treningens varighet og intensitet.
Hvor længe du er om at restituere, afhænger af din form samt træningens varighed og intensitet.

Hvis du går langrenn for treningens skyld, kan det være verdt å se på noen ordentlige ski som gir deg gode muligheter for utvikling og prestasjon.
Hvis du bruger langrend som træning, kan det være værd at købe ski, giver dig gode muligheder for udvikling og større ydeevne.

Røykmengde, varme, mørke og størrelsen på flammene varieres avhengig av treningens type og gruppens behov.
Røgmængde, varme, mørke og størrelsen på flammer varieres, afhængig af øvelsens type og gruppens behov.

Som vi nevnte i forrige tips, bør du variere treningens intensitet slik at energianstrengelsen ikke alltid er den samme.
Som vi nævnte i forrige tip, bør du variere din trænings intensitet, så din energi anstrengelse ikke altid er den samme.

Her kan du ta en velfortjent time-out, og lese alle mulige slags morsomme nyheter og fakta fra treningens verden.
Her kan du tage en velfortjent time out og læse alverdens sjove fakta og nyheder fra træningens verden.

Aktivitetsnivået, treningens kompleksitet og spesifikasjonen av bevegelsen kan velges helt individuelt, basert på personlige preferanser.
Aktivitetsniveauet, uddannelsens kompleksitet og bevægelsens specifikationer kan vælges helt individuelt baseret på personlige præferencer.

Insulinmengden til natten og påfølgende dag kan reduseres på grunn av treningens effekt på insulinfølsomheten.
Insulinmængden om natten og den næste dag kan reduceres på grund af træningens effekt på insulinfølsomheden.

Dette er treningens høydepunkt skjønner man raskt, og det diskes raskt opp med iskalde Cruz Campo, mens praten lystig dreier seg om dagens finter og den kommende turneringen.
Dette er træningens højdepunkt forstås, og der diskes hurtigt op med iskolde Cruz Campo'er, mens snakken lystigt går på dagens finter og den forestående turnering.

Det kan kanskje virke veldig egoistisk å sette til side andre viktige ting for treningens skyld, men det er faktisk nødvendig for å komme skikkelig i gang.
Det kan lyde meget egoistisk at tilsidesætte andre vigtige ting for træningens skyld, men det er en nødvendighed for at komme godt i gang.

Uavhengig av treningens alder, kronens form og egenskaper ved vekst, stimulerer beskjæringsprosedyren sin utvikling, øker utbyttet og beskytter mot aggressive miljøpåvirkninger.
Uanset træets alder, kronens form og egenskaberne ved vækst stimulerer beskæringsproceduren sin udvikling, øger udbyttet og beskytter mod aggressive miljøpåvirkninger.

Men det er ikke sikkert de røde kinnene og de klare øynene hun kommer hjem med fra treningsstudioet bare skyldes treningens gode effekt på helsen.
Men det er langt fra sikkert, at de røde kinder og klare øjne, hun kommer hjem fra fitnesscenteret med, skyldes motionens gavnlige effekt på helbredet alene.

Før sesongen starter, bruker vi Team Pro til å periodisere treningens intensitet, mengde og varighet, slik at den ligner det spillerne vil utsettes for i sesongen.
Lige før kampsæsonens start bruger vi Team Pro til at periodisere træningens intensitet, mængde og varighed, så den ligner det, spillerne kommer ud for i sæsonen.

Når du trener til en bestemt konkurranse, har det den behagelige effekten at du, tilsynelatende uten å anstrenge deg mer enn da du trente for treningens skyld, når de målene som virket uoppnåelige.
Når du træner til en bestemt konkurrence, har det nemlig den behagelige bivirkning, at du, tilsyneladende uden at anstrenge dig mere, når de mål, som virkede helt uopnåelige, da du bare trænede for træningens skyld.

Et siste hensyn til rommet gjelder, etter treningens plassering, buskas det kan være plassert under dem, så avgrense et hageområde og forenkle vedlikehold av både hagen og plenen.
Et sidste overvejelser om rummet vedrører, efter træningens placering, den buskads det kan være placeret under dem, så afgrænser et haveområde og forenkle vedligeholdelsen af både haven og plænen.

Hvor mye trim det innebærer, beror på en lang rekke omstendigheter, hvor spesielt den aktuelle formen din, treningens intensitet og valg av treningsform spiller en rolle.
Hvor meget motion det indebærer, beror på en lang stribe af omstændigheder, hvor især din aktuelle form, træningens intensitet og valg af motionsform spiller en rolle.

Denne graden øker fokuset på treningens påvirkning på kroppens helse og trivsel og bygger kunnskapen om kardiopulmonal og muskuloskeletal helse, samt effekten av trening på metabolsk og psykologisk helse.
Denne grad øger dit fokus på træningens indflydelse på kroppens helbred og trivsel og bygger din viden om kardiopulmonal og muskuloskeletisk sundhed samt virkningen af motion på metabolisk og psykologisk sundhed.

Men hvis du samtidig tar de kraftige antioksidantene vitamin C og E i form av kosttilskudd, mister du treningens forebyggende virkning, ifølge en melding fra et amerikansk forskerteam.
Men hvis du samtidig tager vitaminerne C og E, der begge er kraftige antioxidanter, i form af et kosttilskud, så går motionens forebyggende rolle fløjten, lyder meldingen fra et amerikansk forskerhold.

Hvordan man bruger "treningens" i en Norsk sætning

Jeg gjør det motsatt, for treningens skyld.

Crossfit er kjent for treningens høye intensitet.

Hun var mer med for treningens skyld.

VG170715 Antall tolker avhenger av treningens omfang.

Crossfit er kjent for treningens høye intensitet.

Denne regelen kombinerer treningstiden med treningens intensitet.

Dette gjelder både treningstype og treningens intensitet.

Treningens helseeffekter spoleres om man drikker alkohol, lyder.

Ved treningens avslutning serveres en kopp varm te.

Dessuten, dette var jo for treningens skyld også.

Hvordan man bruger "træningens, øvelsens" i en Dansk sætning

UNG-F Side 9 10 Skader, der er sket i forbindelse med træning, uanset træningens art, udøvelse af eller deltagelse i farlig sport.

Udvide Øvelsen Varighed Som med træningens intensitet, varighed, har en direkte indvirkning på antallet af kalorier du forbrænder mens ridning en liggende cykel.

Referenceliste. Øvelsens omfang og tekniske retningslinjer max typeenheder (tegn + mellemrum), som svarer til ca. 5 sider.

En af øvelsens største opgaver var evakuering fra bornholmerfærgen, Povl Anker.

Sammenlignet med squaredancen er Mads&Monopolet-øvelsens store styrke, at der ofte opstår et inspirerende samspil mellem de to gæster, der sammen giver sparring til den tredje.

Med de modstandsdygtige gummibånd øger du træningens effektivitet.

Det er altså en forudsætning for træningens effekt, at patienten opretholder motivationen hele livet.

Det projektil, der bruges under skulderøvelser, afhænger af træningens placering.

Men sammenhængen mellem træning, træningens indhold og anvendelsessituationen er kompliceret.

Det er i pasen mellem de enkelte træningspas, at kroppen svarer igen på træningens indhold, varighed og intensitet.