Hvad Betyder TRØSTEDE MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trøstet meg
• trøster meg

Eksempler på brug af Trøstede mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De trøstede mig bare.
De trøstet meg bare.

Men din vrede lagde sig, og du trøstede mig.
Vrede hørte opp, og du trøstet meg.

Du trøstede mig ikke.
Du trøstet meg ikke.

Odette holdt om mig og trøstede mig.
Odette holdt rundt meg og trøstet meg.

Det trøstede mig ikke ret meget.
Det trøstet meg ikke så lite.

Men jeg græd og min mor trøstede mig.
Så gråter jeg litt, og mamma trøster meg.

Da han trøstede mig til Madame Butterfly.
Da han trøstet meg i operahuset.

Jeg fortalte min mor alting og hun trøstede mig.
Jeg fortalte mamma alt, og hun trøstet meg.

Min Mor trøstede mig.
Men mamma trøstet meg.

Jeg trøstede mig med, at intet er for evigt.
Jeg trøster meg med at ingen ting varer evig.

Til min kære ven, der trøstede mig i mine senere år-.
Til min høyt verdsatte venn som trøstet meg i mine siste år.

Jeg trøstede mig med tanken om din død.
Jeg trøstet meg med tanken på din død.

Jeg begyndte at græde, og Katrine trøstede mig.
Jeg sitter og gråter mens Andrine trøster meg.

Sprutten trøstede mig mere end din far.
Spriten trøstet meg mer enn faren din gjorde.

Men din vrede lagde sig, og du trøstede mig.
For du var vred på meg, men din vrede hørte opp, og du trøstet meg.

Jeg trøstede mig selv med, at jeg snart ville se dem igen.
Jeg bare trøster meg selv med- at jeg ser deg igjen snart.

Jeg rejste mig, krammede hende, hun trøstede mig.
Jeg reiste meg, klemte henne, hun trøstet meg.

Du ved, hvordan jeg trøstede mig selv, da du forsvandt fra gildet.
Vet du hvordan jeg trøstet meg da du forsvant fra festen? Spar meg navnene.

Og så kyssede vi første gang. Vi gik en tur, og Frie trøstede mig.
Vi gikk oss en tur, og Frie trøstet meg, og det var første gangen vi kysset.

Der var en mand, som trøstede mig, og jeg respekterede ham for hans venlighed… men han betyder intet for mig..
Det var en mann som trøstet meg, og jeg satte pris på hans omtanke, men han betYr ingenting for meg..

Men jeg havde jo brug for, at du trøstede mig og var min mor.
Men jeg hadde jo behov for at du trøstet meg og var min mor.

Selv om han gemte sin smerte fra os så længe, de glimt af sorg(eller hvad du vil kalde det), trøstede mig.
Selv om han gjemte sin smerte fra oss så lenge, de glimt av tristhet(eller hva annet du ønsker å kalle det), trøstet meg.

Mine forældre bad for mig, trøstede mig, støttede mig og opmuntrede mig til at stole på, at Gud ville hjælpe mig..
Foreldrene mine ba for meg, trøstet meg og støttet meg, og oppmuntret meg til å stole på at Gud ville hjelpe meg.

Han så at jeg blev forvirret og trøstede mig med, at jeg skulle fuldføre det jeg var begyndt på, men måtte alligevel understrege, at det ikke var rigtigt for mig..
Han så at jeg ble forvirret og trøstet meg med at jeg skulle fullføre det jeg var begynt på, men måtte likevel understreke at det ikke var riktig for meg..

Det trøster mig altid.
Det trøster meg alltid.

Det trøster mig stadig.
Det trøster meg fortsatt.

Ingen trøster mig.
Ingen trøstet meg.

Trøster mig i alle stunder.
Trøster meg i alle stunder.

Men al denne tid… har han trøstet mig.
Har han trøstet meg. Hele tiden.

Han trøster mig pga. min bror.
Han trøster meg om min bror.

Hvordan man bruger "trøstede mig" i en Dansk sætning

De varme dråber trillede drillende ned ad min skulder, og trøstede mig med ord der lød så rigtige og lovende at helt glemte at jeg var bange.

For det er jeg,” hviskede han videre mens han trøstede mig.

En ting der gjorde mig utrolig glad, og som trøstede mig meget var dog, at min farfar gav mig alle hendes opskrifter (inkl.

Conor kom over og trøstede mig, men det hjælp ikke. "Skal jeg synge for hende?" Jeg kigger forbagset på ham og smiler.

Louis trykkede mig ordentligt ind til sig og nussede mit hår og min ryg mens han trøstede mig. “Hun ville være så stolt af dig.

Det trøstede mig i de mørke timer, hvor jeg var rædselsslagen for spontan abort.

Min søster Sofie trøstede mig med, at det nok bare var lidt nerver.

Hvorfor var det ikke min fætter der trøstede mig?

Jeg trøstede mig dog ved tanken om at sygdommen ikke havde ramt mine Malawier og at mine forældre fisk alle havde overlevet.

Jeg kunne mærke at jeg savnede ham, men jeg trøstede mig selv med han snart kom hjem.

Hvordan man bruger "trøstet meg" i en Norsk sætning

Ingen trøstet meg når jeg var trist.

Min kusine Sissel trøstet meg en gang.

Det var det jeg trøstet meg over.

Trøstet meg når jeg var lei meg.

Hun har trøstet meg gjennom mye.

har trøstet meg litt med materielle ting!

Men mamma trøstet meg etterpå..så det gikk bra.

Det har jeg trøstet meg med mange ganger.

Mamma trøstet meg når jeg kom hjem.

De ordene har trøstet meg mange ganger.