Hvad Betyder TRAKTATER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• traktater
• avtaler
• traktatene
• traktat

Eksempler på brug af Traktater på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er traktater.
Det er traktater.

Traktater betyder ikke en skid.
Avtaler betyr ikke en dritt.

Vi har underskrevet traktater.
Vi har signert avtaler.

Har USA nogen traktater med Vestafrika?
Har USA noen traktater med Vest-Afrika?

Den Europæiske Unions traktater.
Den europeiske unions traktater.

Traktater, som briterne og russerne har gennemtrumfet.
Traktater som britene og russerne har gjennomtrumfet.

Afsnit 1- Indgåelse af traktater.
Rettslære 1 Avslutning av traktater.

(a) Hvordan hjælper vores traktater os til at bruge Bibelen?
(a) Hvordan hjelper traktatene oss til å bruke Bibelen?

Den resulterede i to yderst vigtige traktater.
Dette resulterte i to livsviktige traktater.

Har England nogen traktater med USA, der.
Har Storbritannia noen traktater med USA som.

Militær kontakt, FN-interventioner, traktater.
Militære angrep, FN-intervensjoner, traktater.

Low River Company har haft traktater med cree-stammen i årevis.
Low River Company har hatt avtaler med Lake Walkers i årevis.

Jeg tror, han er en mand, man kan indgå traktater med.
Jeg tror at han er en mann som vi kan inngå traktater med.

Bibelstudenterne uddelte traktater på mange forskellige sprog.
Andre bibelstudenter delte ut traktater på flere titall språk.

Afsnit 3- Fortolkning af traktater.
Del 3: Innføring og tolking av traktater.

Har England nogen traktater med Vestafrika, der har forrang?
Har Storbritannia noen traktater med Vest-Afrika som har forrang?

Ratifikation af andre traktater 51.
Ratifikasjon av andre traktater 42.

Internationale traktater, konventioner og miljøaftaler og.
Internasjonale traktater, konvensjoner og avtaler om miljøspørsmål; og.

Bilaget kan ændres ved tilføjelse af relevante traktater, der.
Vedlegget kan endres ved tilføyelse av relevante avtaler som.

Så vi har behov for at ændre traktater eller skabe nye, sagde Angela Merkel.
Da må vi forandre noen avtaler, eller lage nye, sier Merkel.

At foretage de nødvendige elementer; handel; konkludere traktater alliance;
Å gjøre de nødvendige elementer; handel; konkludere traktater av alliansen;

Så vi har behov for at ændre traktater eller skabe nye, sagde Angela Merkel.
Derfor trenger vi å endre traktatene eller lage nye, sier Merkel.

Hele øen er en stor økologisk park og er beskyttet af internationale traktater.
Hele øya er en stor økologisk park og er beskyttet av internasjonal traktater.

(b) Hvordan kan traktater hjælpe dig til at forberede dig på genbesøg?
(b) Hvordan kan traktatene hjelpe deg til å forberede deg til gjenbesøk?

Afskaffelse af alle repressive fælleseuropæiske traktater og direktiver.
Avskaffelse av repressive felleseuropeiske traktater og direktiver.

Alle traktater, der omhandler beskyttelse af civile, bør ratificeres og iværksættes.
Alle de traktater som omhandler beskyttelse av sivile bør ratifiseres og iverksettes.

Forbrydelser mod freden: Internationale traktater har sat regler for krigsførelse.
Forbrytelser mot freden: Internasjonale traktater har satt regler for krigføring.

Han kommanderer de væbnede styrker og er bemyndiget til at forhandle traktater.
Han har kommando over de væpnede styrker og har myndighet til å forhandle frem avtaler.

Hvordan hjælper vores traktater os til at bruge Bibelen på førstegangsbesøg og på genbesøg?
Hvordan hjelper traktatene oss til å bruke Bibelen på førstegangsbesøk og gjenbesøk?

Softwaren er beskyttet af alle gældende copyright love og internationale traktater.
Programvaren er beskyttet av alle gjeldende lover om opphavsrett og internasjonale avtaler.

Hvordan man bruger "traktater" i en Dansk sætning

Tryk: Antislesvigholstenske Fragmenter hft. 14 p. 121; Sverges Traktater III p. 64 nr. 454b - Rep.

Dette er et brud på adskillige internationale traktater, som beskytter børn og forbyder deres deltagelse i krigshandlinger, og som ”Staten Palæstina” deltager i og derfor er forpligtet til at implementere.

Det indebærer en tungtvejende pligt til at leve op til forpligtigelserne i sådanne traktater, såvel som aktivt at forhindre og tage ansvar for brud.

For at gennemse den fulde liste med Europarådets traktater og konventioner klik på linket her.

Herren har givet os Skrift- og traktattjenesten VEJEN TIL GUD, og vi tilbyder traktater, der ikke koster dig noget.

Vi har ca. 20 traktater på dansk og traktater på 50 sprog så du kan nå danskere og udlændinge i din by i Danmark samt andre lande.

Historie og samfundsforhold Traktater mellem Danmark og Norge Nyheder fra norske medier.

Det indebærer en tungtvejende pligt til at leve op til forpligtigelserne i sådanne traktater.

Den palæstinensiske ledelse må bringes til at forstå, at dens fiksering på at tilslutte sig internationale traktater ikke kun gælder den ene vej.

Side 6 Af Susan og Tonny Møllersk skov bannere, traktater, lovsang, vidnesbyrd, forbøn m.v.

Hvordan man bruger "traktat, traktatene, avtaler" i en Norsk sætning

Ein traktat er ein folkerettsleg bindande avtale.

Men før denne traktat bør drøftes i parlamentet.

Rettsusikkerheten rundt traktatene vil altså vedvare.

Men de grunnleggende traktatene har "kull-og stålunionens" merke.

Eventuelle andre avtaler vil være ineffektive.

Traktat om oprettelse af det europæiske fællesskab, Roma 25.

Holt alle avtaler uten noe forsinkelser.

Som internasjonal traktat går den foran sedvanerett.

Ordlyden i en traktat kan tolkes utvidende, innskrenkende etc.

Som internasjonal traktat beskriver den hovedprinsipper i.