Hvad Betyder TRIVSEL OG SUNDHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trivsel og helse
• velvære og helse

Eksempler på brug af Trivsel og sundhed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din kats trivsel og sundhed.
Kattens helse og velferd.

Også god søvn er vigtig for trivsel og sundhed.
Også god søvn er viktig for trivsel og helse.

Humørets stemning, generelle trivsel og sundhed afhænger af, hvor behagelig og komplet resten er.
Stemningen, det generelle velvære og helsen til kroppen avhenger av hvor behagelig og komplett resten vil være.

At have et ungt hjerte er synonymt med trivsel og sundhed.
Å Holde et ungt hjerte er synonymt med trivsel og helse.

Friluftsliv er trivsel og sundhed.
Friluftsliv er viktig for trivsel og helse.

Vi vil næsten alle sove bedre, fordi en god hvile er synonymt med trivsel og sundhed.
Vi vil nesten alle sove bedre, fordi en god hvile er synonymt med trivsel og helse.

Hvordan er miljøet og vores trivsel og sundhed forbundet?- Læs mere.
Hvordan henger miljø og helse og velferd sammen?- Les mer….

Tross alt påvirker en kvindes menu direkte barnets trivsel og sundhed.
Tross alt påvirker en kvinnes meny direkte barns velvære og helse.

Det er meget vigtigt for din hests trivsel og sundhed, at den er dækket korrekt ind.
Det er helt viktig for hestens helse og velvære at den får påfyll av viktige byggesteiner i kroppen.

Ulykker er den største trussel mod børns trivsel og sundhed.
Ulykker er blant de største truslene mot barns liv og helse.

Her er tre eksempler på, hvordan arkitektur kan øge trivsel og sundhed, styrke deltagelse og skabe værdi i form af forbedret livskvalitet.
Her kommer tre eksempler på hvordan arkitektur kan øke trivselen og forbedre helsen, styrke delaktigheten og skape verdi i form av forbedret livskvalitet.

En elefantfod er en investering i medarbejdernes trivsel og sundhed.
En elefantfot er en investering i ansattes trivsel og sunnhet.

Hvordan er miljøet og vores trivsel og sundhed forbundet?
Hvordan henger miljø og helse og velferd sammen?

Det er et uundværligt grundlag for livet og forudsætningen for udvikling, trivsel og sundhed.
Det er et uunnværlig grunnlag for livet og forutsetningen for utvikling, trivsel og helse.

I år er der fokus på trivsel og sundhed.
I år har vi fokus på helse og livsmestring.

Næsten uanset hvilket kæledyr man har, så er der en række forholdsregler man skal træffe, for at sikre trivsel og sundhed.
Uansett hvilket kjæledyr du har, er det en rekke ting du trenger for å sikre kjæledyrets trivsel og helse.

Humanistiske terapeuter tror på menneskers godhed, i trivsel og sundhed som naturlige tendenser.
Humanistiske terapeuter tror på menneskets godhet, i trivsel og i helse som en naturlig tendens.

For at være de bedste og mest ønskværdige kræver det, at man tager ansvar for sikkerhed, trivsel og sundhed.
Det å være den beste og mest etterspurte krever å ta ansvar for sikkerhet, trivsel og helse.

Gunstige mikroklima i lejligheden- en væsentlig forudsætning for trivsel og sundhed for mennesker, der bor i det.
Gunstig mikroklima i leiligheten- en forutsetning for trivsel og helse for folk som bor i den.

Men der er meget mere at vide- ikke kun hvad angår begreber- om denne røde frugt sammenlignet med en slags skattekiste rig på værdifulde elementer for trivsel og sundhed.
Men det er mye mer å vite- ikke bare når det gjelder begreper- på denne røde frukten, sammenlignet med en slags skattekiste rik på verdifulle elementer for velvære og helse.

At have et ungt hjerte er synonymt med trivsel og sundhed.
Å føle seg ung til sinns er synonymt med trivsel og helse.

I samråd med Undervisningsministeriet har Vidensråd for Forebyggelse afdækket den videnskabelige litteratur om effekten af fysisk aktivitet i skolen på læring, trivsel og sundhed.
I denne danske rapporten fra Vidensråd for Forebyggelse er den vitenskapelige litteraturen om effekten av fysisk aktivitet i skoleregi på læring, trivsel og helse blitt samlet.

De praktiske håndliner i Feng Shui gøre dette muligt, så trivsel og sundhed kan forbedres.
Feng Shui praktiske manuelle kabler gjør dette mulig, slik at trivsel og helse kan forbedres.

Vi ønsker at være de bedste inden for vores felt med udvikling af produkter, ydelser og løsninger, der fremmer trivsel og sundhed.
Vi ønsker å være best på vårt felt i utviklingen av produkter, tjenester og løsninger for økt velvære og bedre helse.

For virksomheden er det et værktøj til at arbejde med den generelle trivsel og sundhed på arbejdspladsen.
For virksomheten er det et verktøy for å jobbe med den generelle trivselen og helsen på arbeidsplassen.

Det dokumenterer en ny rapport fra Vidensråd for Forebyggelse, der har samlet den videnskabelige litteratur om effekten af fysisk aktivitet i skoleregi på læring, trivsel og sundhed.
I denne danske rapporten fra Vidensråd for Forebyggelse er den vitenskapelige litteraturen om effekten av fysisk aktivitet i skoleregi på læring, trivsel og helse blitt samlet.

Korrekt ernæring af moderen efter fødslen vil sikre vellykket amning, trivsel og sundhed hos det nyfødte barn.
Riktig ernæring av moren etter fødselen vil sikre vellykket amming, velvære og helse til den nyfødte babyen.

I en ny omfattende rapport fra Vidensråd for Forebyggelse udarbejdet for Ministeriet for Børn, Undervisning og Ligestilling er den videnskabelige litteratur om effekten af fysisk aktivitet i skoleregi på læring, trivsel og sundhed blevet samlet.
I denne danske rapporten fra Vidensråd for Forebyggelse er den vitenskapelige litteraturen om effekten av fysisk aktivitet i skoleregi på læring, trivsel og helse blitt samlet.

Eller rettere: Der er fokus på dette, når det gælder energi, men ikke når det gælder for eksempel udviklingen i trivsel og sundhed, når brugerne benytter bygningen gennem mange år.
Eller rettere sagt: det er fokus på dette når det kommer til energi, men ikke når det for eksempel gjelder utviklingen i trivsel og helse når brukeren bruker bygningen gjennom mange år.

Den gavnlige egenskaber af mandel- som kan fås enten ved at indtaste denne type tørret frugt i kosten er ty til anvendelse af produkter Derivater- dukke talrige og bidrage til den generelle trivsel og sundhed af kroppen.
I gode egenskapene av mandel- som kan oppnås enten ved å skrive inn denne type tørket frukt i kostholdet er å ty til bruk av produkter Derivater- dukke opp tallrike og bidra til den generelle velvære og helsen til kroppen.

Hvordan man bruger "trivsel og sundhed" i en Dansk sætning

Foreningens formål er at fremme interessen for idræt, og ved idræt og andet kulturelt virke, at fremme den enkeltes og fællesskabets trivsel og sundhed.

Kvalitet og produktsikkerhed med SES Creative Hos Ovellie går vi op i barnets trivsel og sundhed, hvorfor vi har valgt at forhandle SES Creative’s modellervoks.

Aftale om trivsel og sundhed Aftale om trivsel og sundhed gøres mere forpligtende for arbejdsgiverne.

Krebinetter og karbonader er nemlig et væld af forskellige aktiviteter med fokus på trivsel og sundhed, og samfundets samlede indsats.

Det er hensigten gennem tidlig indsats og forebyggende arbejde at sikre børn og familiers trivsel og sundhed og hindre at små problemer vokser sig større.

Skole-hjem samtaler med elevmedvirken 4. Årligt revisitationsmøde med Skoleafdelingen og Børn, trivsel og sundhed 5.

Det er tilsynets anbefaling, at deltagelse i skolesundhedsprofilen vil kunne give yderligere viden om trivsel og sundhed i samme omfang som i øvrige specialundervisningstilbud i Varde Kommune.

Sundhed - HørsholmSkole Vi ved at der en sammenhæng mellem læring, trivsel og sundhed Sundhedspolitik for Hørsholm Skole Vi ved at der en sammenhæng mellem læring, trivsel og sundhed.

De dygtige landmænd reagerer hurtigt, når der opstår problemer med dyrenes trivsel og sundhed.

Et godt indeklima er vigtigt for vores trivsel og sundhed Danskere bruger de fleste af dagens timer indendørs.

Hvordan man bruger "velvære og helse, trivsel og helse" i en Norsk sætning

The post Badstue: velvære og helse appeared first on Lappeteppet.

Generell velvære og helse vil redusere risikoen for senkomplikasjoner.

Deltagerne har erfart at sykdommen, velvære og helse svinger.

Tiltalende arkitektur gir trivsel og helse innendørs og utendørs.

Tilbod innan velvære og helse (SPA) må vidareutviklast i tettstaden.

Det er livsviktig at jeg nå setter min velvære og helse først.

Barnets velvære og helse vil avhenge av det.

Trivsel og helse -skjema danner grunnlag for samtalen.

Motivere våre medarbeidere Hos Staples prioriteres medarbeidernes velvære og helse høyt.

Utvikling, trivsel og helse henger nøye sammen [1] .