Eksempler på brug af Tromboembolisme på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvad er venøs tromboembolisme?
Tromboembolisme i lungearteriernes grene.
Blodpropper i venerne(venøs tromboembolisme).
Blodpropper i venene(venøs tromboembolisme).Risiko for tromboembolisme og infektioner.
Økt risiko for tromboemboli og infeksjoner.Der er stor risiko for trombose og tromboembolisme.
Det er stor risiko for trombose og tromboembolisme.Tromboembolisme af forskellige lokaliseringer.
Tromboembolisme av forskjellig lokalisering.Hos børn med udvikling af sygdommen- tromboembolisme.
Hos barn med utvikling av sykdommen- tromboembolisme.Ekstreme tilfælde af tromboembolisme kan føre til døden.
Ekstreme tilfeller av tromboemboli kan føre til døden.Symptomer og førstehjælp til pulmonal tromboembolisme.
Symptomer og førstehjelp for pulmonal tromboembolisme.Akut trombose og tromboembolisme behandles ved kirurgi.
Akutt trombose og tromboembolisme behandles ved kirurgi.Dette kan være fordidu har risikofaktorer for venøs tromboembolisme(blodpropper).
Dette kan være fordidu har risikofaktorer for venøs tromboembolisme(blodpropp).I nærvær af tromboembolisme af lumen af den ringere vena cava;
I nærvær av tromboembolisme av lumen av den underfreende vena cava;Kontraindikationer til brug af- hjerte-kar-sygdomme,risikoen for tromboembolisme.
Kontraindikasjoner til bruk av- kardiovaskulære sykdommer,risikoen for tromboembolisme.Den øgede risiko for tromboembolisme under puerperiet skal tages i betragtning se pkt.
Økt risiko for tromboembolisme i puerperium må vurderes for informasjon se pkt.I den ringere vena cava installationen af cava filtre for at udelukke tromboembolisme;
I den dårligere vena cava, installasjon av et cava filter for å utelukke tromboembolisme;Tromboembolisme er en kombination af to betingelser- dyb venetrombose(DVT) og lungeemboli.
Tromboembolisme er en kombinasjon av to betingelser- dyp venetrombose(DVT) og pulmonal emboli.Dette lægemiddel er indiceret til behandling ogforebyggelse af trombose og tromboembolisme.
Dette legemidlet er indikert for behandling ogforebygging av trombose og tromboembolisme.Det skyldes ofte komplikationer af tromboembolisme, men denne tilstand har andre årsager til forekomsten.
Det tilskrives ofte komplikasjoner av tromboembolisme, men denne tilstanden har andre årsaker til forekomsten.Der er også hyppige tilfælde af forværring af astma, nasal blødning,pulmonal tromboembolisme.
Det er også hyppige tilfeller av forverring av astma, neseblødning,pulmonal tromboembolisme.Infarkt-lungebetændelse, der udvikler sig som følge af tromboembolisme af små vaskulære grene i lungearterien.
Infarkt-lungebetennelse, utviklet som et resultat av tromboembolisme av små vaskulære grener av lungearterien.I et barns legeme kan LP A højere end 30,0 milligram per deciliter forårsage venøs tromboembolisme.
I et barns kropp kan LP A høyere enn 30,0 milligram per deciliter forårsake venøs tromboembolisme.Ruptur af blodkar og tromboembolisme, hvis behandlingen udføres på baggrund af eksisterende kontraindikationer.
Vaskulære rupturer og tromboembolisme, hvis behandling utføres mot bakgrunnen av eksisterende kontraindikasjoner.Denne terapi gør det muligt at undgå yderligere udvikling af tromboembolisme, neurologiske symptomer.
Slike terapi gjør det mulig å unngå videre utvikling av tromboembolisme, nevrologiske symptomer.Ruptur af blodkar og tromboembolisme, hvis behandlingen udføres på baggrund af eksisterende kontraindikationer.
Ruptur av blodårer og tromboembolisme, hvis behandlingen utføres mot bakgrunnen av eksisterende kontraindikasjoner.Deres administration kan anbefales med kombinationen af små doser heparin for at undgå uønsket tromboembolisme.
Deres administrasjon kan anbefales ved å kombinere små doser heparin for å unngå uønsket tromboembolisme.Ved tromboembolisme kan tilstanden være ekstremt alvorlig med stigning i asfyxi, blå hud, hurtig apnø og hjertebanken.
Ved tromboembolisme kan tilstanden være ekstremt alvorlig med økning i asfyksi, blå hud, rask apné og hjertebank.I tilfælde af pulmonal lokalisering af metastaser, kan lungebetændelse, tromboembolisme(blokering) af lungearterien udvikle sig.
Ved lungelokalisering av metastaser kan lungebetennelse, tromboembolisme(blokkering) av lungearterien utvikles.Også stoffer kan have så alvorlige bivirkninger som svimmelhed, kvalme, opkastning, unormal leverfunktion ogøget risiko for tromboembolisme.
Legemidler kan også ha så alvorlige bivirkninger som svimmelhet, kvalme, oppkast, unormal leverfunksjon ogøkt risiko for tromboembolisme.Så det kan udvikle pludselig ogmeget farlig syndrom- tromboembolisme, som dræber mere end 100 000 mennesker i Rusland.
Da kan det utvikle seg plutselig ogveldig farlig syndrom- tromboembolisme, som dreper mer enn 100 000 mennesker i Russland.Formationsterapi til perifert fartøj giver kun kirurgisk indgreb,ellers kan der forekomme brud eller tromboembolisme.
Terapi for dannelse av perifere fartøy involverer bare kirurgisk inngrep,ellers kan det oppstå brudd eller tromboembolisme.
