Hvad Betyder TYNDE OG LETTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tynne og lette
• tynn og lett
• slanke og lette

Eksempler på brug af Tynde og lette på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ekstra tynde og lette glas normalt 69€.
Ekstra tynne og lette glass, ordinær pris 69 euro.

Dette er en udfordring for pc-leverandørerne, som ønsker at lave pc'er, som er så tynde og lette som muligt.
Dette er en utfordring for pc-leverandørene som ønsker å lage pc-er som er så tynne og lette som mulig.

For at hjælpe med at gøre dem tynde og lette, Chromebooks er bygget uden stor kapacitet drev.
Å bidra til å gjøre dem tynn og lett, Chromebooks er bygget uten stor kapasitet stasjoner.

Tynde og lette plader opnår sine endelige styrkemål hurtigere end tykke og tunge plader.
Tynne og lette plater oppnår sin endelige styrke raskere enn tykke og tunge plater.

Jeg blev spurgt om, hvordan man bærer tynde og lette sommerkjoler om efteråret og vinteren.
Jeg ble spurt om hvordan jeg skal ha tynne og lette sommerkjoler om høsten og vinteren.

Tæpperne er meget godt fremstillet og takket være silke som materialevalg bliver de tynde og lette med en smuk glans.
Teppene er av høy kvalitet, og takket være valget av silke som materiale blir de tynne og lette med en vakker, skimrende glans.

SofLens 38 er tynde og lette at håndtere og anbefales derfor ofte til uøvede kontaktlinsebrugere.
SofLens 38 er tynne og lette å håndtere og anbefales derfor til nye linsebrukere.

Telefonen i sig selv har ikke ændret sig meget, selve enheden beholder 4-tommer nethinden skærmen og dens tynde og lette krop.
Selve telefonen har ikke forandret seg mye, selve enheten beholder 4-tommers retina skjermen og dens tynne og lette kropp.

Vægt og portabilitet- konkurrenterne laver tynde og lette bærbare computere ved at fjerne komponenter.
Vekt og bærbarhet- konkurrenter lager tynne og lette bærbare PC-er ved å fjerne komponenter.

Den tynde og lette bærbare ThinkBook 13s-computer fanger blikket med sit aluminiumschassis i metallisk finish og den kantfri infinity-skærm.
Den tynne, lette og bærbare ThinkBook 13s er en fryd for øyet med metallfinish på aluminiumskabinettet og kantløs infinity-skjerm.

Windows RT 8.1 indeholder mange af de samme funktioner som Windows 8.1, men er designet til tynde og lette pc'er med ARM-processorer.
Windows RT 8.1 inneholder mange av de samme funksjonene som Windows 8.1, men er utviklet for tynne og lette PC-er som bruker ARM-prosessorer.

Med tynde og lette design, kraftfuld ydeevne, fantastiske skærme og batteritid til en hel dag leverer Mac-computere verdens bedste bærbare computeroplevelse.
Med tynn og lett design, kraftig ytelse, fantastiske skjermer og heldagsbatteri gir Mac deg verdens beste bærbare opplevelse.

Picguard Urban, der er fremstillet af innovative forstærkede, men samtidig tynde og lette materialer, gør brugen af overhandsker unødvendig.
Picguard Urban er fremstilt ved hjelp av nyskapende og forsterkede, men samtidig tynne og lette, materialer som gjør bruk av overhansker unødvendig.

De indendørs varmemåtter er meget tynde og lette at installere og anvendes derfor oftest i forbindelse med renoveringsprojekter, hvor man kan lægge dem oven på det eksisterende gulv.
Siden innendørs DEVI varmematter er svært tynne og lette å installere, brukes de mest til renoveringsprosjekter, der de kan legges på eksisterende undergulv.

Takket være de anvendte kvalitetsmaterialer og høje kvalitetskriterier er ZEISS i stand til at fremstille enkeltstyrkeglas, der er så tynde og lette som muligt- selv ved høje glasstyrker.
Med høykvalitets materialer og kvalitetskategorier, kan ZEISS produsere enstyrke-brilleglass som er mest mulig tynne og lette- selv med høy resept.

Mange brugere har reflekteret, at lyden fra tynde og lette fans er for skarp, og endda brugere kan høre den'aktuelle lyd' af elektroniske komponenter.
Mange brukere har reflektert at lyden fra tynne og lette vifter er for skarp, og til og med brukere kan høre den"nåværende lyden" av elektroniske komponenter.

Med 360° alsidighed på tværs af fem betjeningstilstande, 13,3” skærm med touch og mulighed for Active Pen, uovertruffen sikkerhed, og op til 16 timer og 30 minutters batterilevetid, er den tynde og lette HP EliteBook x360 den perfekte pc for professionelle på farten.
Med en allsidighet på 360° på tvers av fem moduser, uslåelig sikkerhet og en batteritid på opptil 16 timer og 30 minutter, er den tynne og lette HP EliteBook x360 1030 den perfekte PC-en for svært mobile fagfolk.

Tynde og lette er de nemme at montere, og PN-serien giver mulighed for lodret og vandret montering, i størrelser fra 32" til 90".
De er tynne, lette og enkle å montere, og PN-serien gir deg valget mellom montering i portrett eller landskap og i størrelser fra 32 tommer og helt opp til 90 tommer.

Windows RT 8.1 er et Windows-baseret operativsystem, som er optimeret til tynde og lette pc'er, der har ekstra lang batterilevetid og er designet til et liv på farten.
Windows RT 8.1 er et Windows-basert operativsystem som er optimalisert for tynne og lette PC-er som har forlenget batterilevetid, og som er utformet for et liv på farten.

Selvom dette betyder, at det ikke er nogen skelsættende laptop på samme måde som forgængeren, så holder den sig til det ikoniske tynde og lette design, samtidigt med at den har nogle væsentlige forbedringer de steder, hvor det tæller.
Selv om dette betyr at dette ikke er en like markedsdefinerende laptop, slik forgjengeren var det, preges den av det ikoniske slanke og lette designet, og drar dessuten nytte av noen viktige forbedringer der det gjelder.

Disse dokumenter er ofte store og yderst detaljerede, så det er en virkelig fordel for iPad-brugere at have denne tynde og lette iPad med dens Multi-touch-skærm, integreret kamera og et batteri, der holder hele dagen, så de kan se, redigere og dele deres AutoCAD-data.
Disse filene er ofte store og svært detaljerte, så det å ha den tynne og lette iPad-en med Multi-Touch-skjerm, integrert kamera og et batteri som varer hele dagen, er en stor fordel ved visning, redigering og deling av AutoCAD-data.».

Vi ser frem til julehandlen med vores nye iPhone 5c og iPhone 5s, iOS 7, den nye iPad mini med Retina-skærm og den utrolig tynde og lette iPad Air, nye MacBook Pro-modeller, den radikalt nye Mac Pro, OS X Mavericks og den næste generation af iWork og iLife til OS X og iOS”.
Vi gleder oss til å gå inn i julesesongen med nye iPhone 5c og iPhone 5s, iOS 7, nye iPad mini med Retina-skjerm, den utrolig slanke og lette iPad Air, nye MacBook Pro-maskiner, den radikalt nye Mac Pro, OS X Mavericks og neste generasjon iWork- og iLife-apper for OS X og iOS.».

Tynd og let i stoffet.
Tynn og lett i stoffet.

MSi GS65 Stealth Thin er lige så tynd og let som en(stor) ultrabook.
MSi GS65 Stealth Thin er like tynn og lett som en(stor) Ultrabook.

Tynd og let, egnet til foråret.
Tynn og lett, egnet til våren.

Jeg mangler tyndt og let sommertøj.
Jeg bruker en tynn og lett sommerjakke.

Resultatet er tyndt og let kvadrater med buede kanter.
Resultatet er tynn og lett firkanter med buede kanter.

Asus ZenBook Flip S er lige så tynd og let som en normal ultrabook.
Asus Zenbook Flip S er like tynn og lett som en normal ultrabook.

Ultrabook™ tynd og let med uovertruffen ydeevne og førsteklasses funktioner.
Tynn og lett Ultrabook™ med svært god ytelse og førsteklasses funksjoner.

Tynd og let testvinder.
Tynn og lett testvinner.

Hvordan man bruger "tynde og lette" i en Dansk sætning

Få endnu mere lagerplads med 512 SSD i vores tynde og lette enhed.

Du kan arbejde effektivt hele dagen med Windows 10 Pro og den effektive, elegante, tynde og lette HP Pro x2 612.

Med en sådan lav opløsning undgås bedre tynde og lette skrifttyper.

Det tynde og lette design gør både installation og vedligehold til en leg.

De lækre bløde ponchoer i cashmere, og de tynde og lette ponchoer i silke og cashmere.

LÆS OGSÅ: Nu kommer iPad Mini Microsoft har også afsløret, at der kommer en fuld Office-pakke til tynde og lette tablets med Windows RT.

Asfæriske glas er både tynde og lette samtidig med, at de giver en god billeddannelse.

Mange bliver overrakset over, hvor meget varme den kan give på trods af den tynde og lette kvalitet.

Du kan arbejde effektivt hele dagen med Windows 10 Pro[1] og den effektive, elegante, tynde og lette HP Pro x2 612.

Et par shorts, gerne så tynde og lette som muligt.

Hvordan man bruger "tynn og lett, tynne og lette, slanke og lette" i en Norsk sætning

Tynn og lett kvalitet med fargerike mønster.

Tynne og lette plagg i meget myk merinoull.

Det finnes jo tynne og lette tights også.

Tynne og lette topper, søte kjoler og fine tunikaer.

Chromebook er lett å bære, takket være dens utrolig slanke og lette design.

De slanke og lette uthengene gir taket et lett og ”svevende” uttrykk.

Kirsebær bark er også tynn og lett skadet.

Det var stor interesse for våre slanke og lette produkter.

Tynne og lette glass: ordinær pris 69.

Den tynne og lette fjell-lufta skulle være helsekur.